background image

2

Allgemein

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und Innen-
räumen, jedoch nicht im Gewerbe bestimmt. Bitte lesen Sie die 
Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese 
sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen 
ist die Gebrauchsanweisung mit zu übergeben. Benutzen Sie das 
Gerät wie angegeben und beachten Sie die Sicherheitshinweise. 
Für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung entstehen, 
wird keine Haftung übernommen.

Sicherheitshinweise

 ∙ Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen 

und betreiben. 

 ∙ Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädi-

gungen aufweisen. Vor jedem Gebrauch überprüfen!

 ∙ Platzieren Sie das Kabel so, dass das Gerät nicht umgeworfen 

werden kann.

 ∙

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso-
nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta-

len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen 
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des si-
cheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die da-
raus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen 
nicht mit dem Gerät und der Verpackung spielen. Reinigung 
und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt 
werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

 ∙ Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlusslei-

tung fernzuhalten.

 ∙ Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem se-

paraten Fernwirk system betrieben werden!

Summary of Contents for LB 9

Page 1: ...Luftbefeuchter LB 9 Gebrauchsanweisung 4 Instructions for use 7 Mode d emploi 11 www steba com...

Page 2: ...isen Vor jedem Gebrauch berpr fen Platzieren Sie das Kabel so dass das Ger t nicht umgeworfen werden kann Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso nen mit reduzierten physischen sensoris...

Page 3: ...l nger nicht benutzt wird ziehen Sie den Netzstecker und reinigen das Ger t Benutzen Sie das Ger t niemals nach einer Fehlfunktion z B wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise be sch d...

Page 4: ...hlen Sie die entsprechende Vernebelungsstufe damit es zu keiner berfeuch tung im Umkreis des Ger ts kommt Die Richtungsd se nicht auf Steckdosen Elektroger te B cherregale oder andere feuchtigkeitsemp...

Page 5: ...Einsatz trocken aufbewahren Korrekte Entsorgung dieses Produkts Ausgediente Ger te sofort unbrauchbar machen Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin dass dieses Produkt nicht ber den Hausm ll...

Page 6: ...asser bassin Kundenservice Sollte Ihr Ger t wider Erwarten einmal den Kundendienst ben tigen wenden Sie sich bitte an nachfolgende Anschrift Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen Da...

Page 7: ...o damage Check before each use Place the power cord in that way that the appliance can not fall down The appliance can be used by children aged 8 and above and persons with limited physical sensory or...

Page 8: ...thorized service person to avoid any danger When any abnormal smell occurs is it important to switch off the appliance and contact the service Do not place the opening for the mist against any electri...

Page 9: ...immerse the appliance into water The appliance must be unplugged and the water must be removed from the base and out of the water tank by opening the cover at the bottom of the water tank and pour ou...

Page 10: ...the old paper collection point Plastic packaging material and foils should be collected in the special collection containers Service and Repair If the appliance must be repaired please get in touch wi...

Page 11: ...e c ble de telle sorte que l appareil ne puisse pas tre renvers L appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de d ficiences phy siques sensorielles...

Page 12: ...une chute ou un dommage survenu de quelque fa on que ce soit En cas d emploi non conforme le constructeur ne prendra au cune responsabilit ainsi qu en cas de non respect du mode d emploi Les r paratio...

Page 13: ...pareil afin qu il puisse travailler correctement Mise en marche de l appareil Mettez la fiche dans la prise de courant Le r servoir d eau est clair par une LED bleue Le fonctionnement stand by s l ve...

Page 14: ...mple et plus rapide quand on utilise l appareil r guli rement Nettoyez la membrane ultrasons prudemment avec un pinceau Des d p ts r dui sent l atomisation de l eau Remontrez l appareil et gardez en s...

Page 15: ...e toute attente l appareil doit tre confi au service apr s vente nous con tacter aux coordonn es suivantes En cas de garantie applicable nous nous charge ons de l enl vement de l appareil L appareil d...

Page 16: ...Verschlei Gebrauchssch den an der Beschichtung Glasbruch Unsachgem e Anwendung wie berlastung oder nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Sc...

Reviews: