Steba KB 118 Instructions For Use Manual Download Page 20

20

Evacuation correcte de ce produit :

Rendre les appareils ayant fait leur temps immédiatement inutilisables Au sein de 
l’UE, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être évacué avec les déchets 
mécaniques. Les vieux appareils contiennent des matériaux qui peuvent être recyclés 
et qui devraient être déposés à des centres de récupération et afin de ne pas altérer 
l’environnement, voire la santé des personnes par une élimintation des déchets non-
contrôlée. Veuillez donc évacuer les appareils usés par des systèmes de collecte bien 
appropriés  ou envoyez-lea opoù vous l’avez acheté en vue d’évacuation. L’appareil 
sera alors amené à la récupération des matériaux.

Service Après-Vente :

Si contre toute attente, votre appareil devait avoir besoin du SAV, veuillez alors vous 
adresser à l’adresse suivante. Nous en organiserons alors d’enlèvement. 

Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge.

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG 

Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany 

Tél. : (0) 95 43 / 449-0      Fax: 0 95 43 / 449-19 

e-Mail: [email protected] Internet: http://www.steba.com 

Attention! Les appareils électriques ne seront réparés que par du personnel élec-
tricien qualifié étant donné que des réparations non-conformes peuvent avoir des 
conséquences graves.

Summary of Contents for KB 118

Page 1: ...www steba com Grill Backofen KB 118 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 14 Mode d emploi 18 Gebruiksaanwijzing 22...

Page 2: ...90 Minuten Zeitschaltuhr 5 unterer Heizk rper 6 Einschubh he 1 7 Einschubh he 2 8 oberer Heizk rper 9 Kr melblech 10 Backblech 11 Rost 12 Pizzastein 13 Frittierrolle Backform Symbol 3 2 1 Einschubh he...

Page 3: ...hts auf dem Ger t ab und decken Sie die L ftungsschlitze niemals zu Bewahren Sie das Ger t nicht im Freien oder einem feuchten Raum auf Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser Benutzen Sie das Ger t nie...

Page 4: ...ie Heizk rper unterschiedlich hell es liegt kein Fehler vor 2 Unterhitze Soll der Boden von Pizza oder hnlichem nach dem Backen etwas knuspriger sein verf hrt man wie folgt Stellen Sie bitte den Progr...

Page 5: ...chten Seite des Innenrau mes Legen Sie dann das andere Ende des Spie es auf die Spie auflage Nach Been digung des Grillens entnehmen Sie den Drehkorb wieder mittels des Spie aushebers Beim ffnen des K...

Page 6: ...erpackung Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammelbeh lter gegeben werden In d...

Page 7: ...teak 2 250 7 5 Fischfilet 2 250 7 8 Frikadellen 2 250 7 7 R hrkuchen 1 180 40 H hnchen 250 60 75 Kalbsleber 1 250 5 4 Knack Back 1 180 12 15 Pizza 1 250 15 20 Die angegebenen Zeiten sind Richtwerte un...

Page 8: ...l ffel l 1 Knoblauchzehe je nach Geschmack auch weglassen 1 trockenes Br tchen Salz Pfeffer Paprika Muskat Tatar und Hackfleisch mit Eigelb und dem in Wasser eingeweichten Br tchen gut vermengen Die k...

Page 9: ...nde Kamm 4 gro e Zwiebeln 200 g Gurken 100 g Pepperoni eingelegt Salz Paprika Pfeffer Curry Tomatenketchup Geviertelte Zwiebeln leicht and nsten Fleisch in gleichm ige St cke schneiden und zusammen mi...

Page 10: ...Gefrorenes Gefl gel mu vor dem Garen restlos auftauen denn nur dann k nnen die Innereien entnommen werden Mit einer Marinade vor allem wenn Sie Paprika oder Curry enth lt erst in den letz ten Minuten...

Page 11: ...ftauen Vor dem Garen den Fisch mit Zitronensaft betr ufeln und leicht salzen Pfanne ein len Nach dem Garen mit frischen Tomaten garnieren Fischst bchen Tiefgek hlte Fischst bchen auf den Rost geben mi...

Page 12: ...l sieben In die Mitte des Mehls eine Vertiefung dr cken und die aufgegangene Hefe mit dem brigen Wasser und dem l hineingeben Alles mit dem Knethaken verarbeiten Aus dem Teig eine Kugel formen Die Tei...

Page 13: ...utter 1 Prise Salz 1 2 Ei F lle 600 g sauere pfel 60 g Rosinen 60 g Zucker 2 E l gehackte N sse 1 Teel Zimt 1 Teel Zitronensaft Zum Bestreichen die 2 H lfte des Eies Geben Sie alle Zutaten des Teiges...

Page 14: ...t operate the apliance if it is damaged for example if it felt down The manufacturer is not liable for damage occurred by using the apliance in ano ther way than described or if a mistake in operating...

Page 15: ...the spit on the spit holder Place the drip pan on the lower heating element turn the function switch to and the thermostat to 250 C Adjust the grilling time by the timer 4 Grilling with the rotisseri...

Page 16: ...the recycling bin Gift box Paper should be put to the old paper collection point Plastic packaging material and foils should be collected in the special collection containers Correct Disposal of this...

Page 17: ...17...

Page 18: ...fil lectrique sur les bords coupants et ne le coincez pas Evitez que le cordon ait en contact avec es pi ces chaudes Ne faire fonctionner l appareil que sous surveillance Ne pas mettre quelque chose s...

Page 19: ...me pince de fixation Surveillez que la grillade soit au centre de la broche Posez la broche avec la grillade sur le m canisme de retirer de la broche et mettez ensuite le pic de la broche dans le trou...

Page 20: ...collecte bien appropri s ou envoyez lea opo vous l avez achet en vue d vacuation L appareil sera alors amen la r cup ration des mat riaux Service Apr s Vente Si contre toute attente votre appareil de...

Page 21: ...21...

Page 22: ...oorbeeld wanneer het ap paraat is gevallen of op een andere manier is beschadigd De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van verkeerd gebruik die door het niet respecteren van de gebrui...

Page 23: ...ekken van de braadpan het ingesloten hadvat zie afbeelding Gebruik pannenlappen als u de braadpan uit de bakoven haalt Opmerking Zet de schakelaar van de tijdschakelklok en van de thermostaat na afloo...

Page 24: ...er karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de v...

Page 25: ...25...

Page 26: ...g einzusenden Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum ber Der Garantieanspruch ist nicht bertragbar und erlischt bei unsachgem em Gebrauch oder Zweckent fremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dri...

Reviews: