background image

es

it

gb

fr

p

tr

de

pl

 

7

  

-

cz

3_ASSEMBLY

3.1. MOUNTING THE PROTECTIVE DEVICES

Before any work on the machine itself, pull 

the mains plug.

Protection Guard for Sanding

Place the protection guard 6 onto the spindle collar of 

the machine until the encoding keys of the protection 

guard agree with the spindle collar. Press and hold the 

release screw 1 while doing this.
Adjust the position of the protection guard 6 to the 

requirements of the work process. For this, release 

screw 1 upward and turn the protection guard 6 to the 

required position.
Adjust the protection guard 6 in such a manner that 

sparking is prevented in the direction of the operator.
The protection guard 6 may be turned only upon 

actuation of the release screw 1! Otherwise the 

power tool may not continue to be used under any 

circumstances and must be taken to an after-sales 

service agent.

Auxiliary Handle
Operate your machine only with the auxiliary 

handle 4.

Screw the auxiliary handle 4 on the right or left of the 

machine head depending on the working method.

3.2. MOUNTING THE GRINDING TOOLS

Before any work on the machine itself, pull the 

mains plug.

Grinding and cutting discs become very hot while 

working; do not touch until they have cooled.
Clean the grinder spindle 5 and all parts to be mounted.
For clamping and loosening the grinding tools, lock the
grinder spindle with the spindle lock button 2.
Actuate the spindle lock button only when the grinder 

spindle is at a standstill. Otherwise, the machine may 

become damaged.
Grinding/Cutting Disc
Pay attention to the dimensions of the grinding tools.  

The  mounting  hole  diameter  must  fit  the  mounting 

flange without play. Do not use reducers or adapters.

When using diamond cutting discs, pay attention that 

the direction-of-rotation arrow on the diamond cutting 

disc and the direction of rotation of the machine (see 

direction-ofrotation arrow on the machine head) agree.

(7→8→9) 

See graphics page for the mounting sequence. To 

fasten the grinding/cutting disc, screw on the clamping 

nut 9 and tighten with the twohole spanner.

After mounting the grinding tool and before 

switching on, check that the grinding tool is 

correctly mounted and that it can turn freely. Make 

sure that the grinding tool does not graze against 

the protection guard or other parts.

3.3. DUST/CHIP EXTRACTION

Dusts from materials such as lead-containing 

coatings, some wood types, minerals and metal can 

be harmful to one’s health. Touching or breathing-in 

the dusts can cause allergic reactions and/or lead to 

respiratory infections of the user or bystanders.
Certain dusts, such as oak or beech dust, are 

considered as carcino genic, especially in connection 

with woodtreatment additives (chromate, wood 

preservative).
Materials containing asbestos may only be worked by 

specialists.
– Use dust extraction whenever possible.
– Provide for good ventilation of the working place.

– It is recommended to wear a P2 filterclass respirator.

Observe the relevant regulations in your country for 

the materials to be worked.

4_OPERATION

4.1.STARTING OPERATION

Observe correct mains voltage! The voltage of 

the power source must agree with the voltage 

specified on the nameplate of the machine. Power 

tools marked with 230 V can also be operated with 

220 V.

When operating the machine with power from mobile 

generators that do not have sufficient reserve capacity 

or are not equipped with suitable voltage control with 

starting  current  amplification,  loss  of  performance  or 

untypical behavior can occur upon switching on.
Please observe the suitability of the power generator 

being used, particularly with regard to the mains 

voltage and frequency.

Switching On and Off

To  start  the  power  tool,  push  the  On/Off  switch  3 

forwards.
To 

lock

 the On/Off switch 3, press the On/Off switch 3 

down at the front until it latches.
To 

switch

 off the power tool, release the On/Off switch 

3 or, if it is locked, briefly push down the back of the 

On/Off switch 3 and then release it.

Check grinding tools before using.

 The grinding tool 

must be mounted properly and be able to move freely. 

Carry out a test run for at least one minute with no 

load. Do not use damaged, out-of-centre or vibrating 

grinding tools. Damaged grinding tools can burst and 

cause injuries.

ON/ Off (SAB 900RPS)

For Start-up of power tool, push back the lock switch 

10 and push the long switch 11, to disconnect the 

power tool, release the long switch 11.

Summary of Contents for SAB1011B

Page 1: ...B1351CS SAB1601CS SAB1650CS Área Empresarial Andalucía Sector I Calle Sierra de Cazorla nº7 C P 28320 Pinto Madrid SPAIN info grupostayer com www grupostayer com Istruzioni d uso Operating instructions Bedienungsanleitung Manual de instruções Instructions d emploi Kullanma Kılavuzu Instrukcja obsługi Návod k použití překlad z originálu ...

Page 2: ...4 3 8 1 6 2 VERSION E ELECTRONIC REG 6 ON OFF 1º 2º 9 5 6 1 7 8 11 10 ...

Page 3: ... LPA dB A 88 88 88 88 LWA dB A 99 99 99 99 m s2 5 5 5 5 2 3 EN60745 K 3dB L L K 2 1 m s2 a SAB1011B SAB1011BE SAB1301E SAB1351CE SAB1601CS SAB1650CS W 1000 1200 1300 1600 1600 n0 min 1 10500 2800 11000 2800 11000 2800 11000 2800 8500 mm 125 125 125 125 125 M M14 M14 M14 M14 M14 Kg 1 8 1 8 1 8 1 8 1 9 LPA dB A 90 91 91 91 93 LWA dB A 99 102 102 103 103 m s2 5 5 5 5 5 Ø W rpm Ø W rpm ...

Page 4: ...le of stopping flying debris generated by various operations The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss Keep bystanders a safe distance away from the work area Anyone entering the work area must wear personal protective equipment Fragments of workpiece or of a broken accessory may...

Page 5: ...ssing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel breakage Do not position your body in line with and behind the rotating wheel When the wheel at the point of operation is moving away from your body the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you When wheel is bindi...

Page 6: ...he graphics page 1 Release screw for protection guard 2 Spindle lock button 3 On Off switch 4 Auxiliary handle 5 Grinder spindle 6 Protection guard for sanding 7 Mounting flange 8 Grinding cutting disc 9 Clamping nut 10 Lock switch SAB900RPS 11 Long switch SAB900RPS 2 3 NOISE VIBRATION INFORMATION The values given are valid for nominal voltages U 230 240 V 50 60 Hz 110 120 V 60Hz For lower voltage...

Page 7: ... before switching on check that the grinding tool is correctly mounted and that it can turn freely Make sure that the grinding tool does not graze against the protection guard or other parts 3 3 DUST CHIP EXTRACTION Dusts from materials such as lead containing coatings some wood types minerals and metal can be harmful to one s health Touching or breathing in the dusts can cause allergic reactions ...

Page 8: ...ions of a diamond cutting disc that has become dull Briefly cutting into abrasive material e g lime sand brick can resharpen the disc again Information on Structures Slots in structural walls are subject to the Standard DIN 1053 Part 1 or country specific regulations These regulations are to be observed under all circumstances Before beginning work consult the responsible structural engineer archi...

Page 9: ...hat respect the environment For EU countries only Do not throw away electric tools In accordance with European Directive 2012 19 UE on unserviceable electric and electronic apparatus after its transposition into national law they must be collected separately to subject them to ecologic recycling The right to amendment is reserved ...

Page 10: ...Área Empresarial Andalucía Sector I Calle Sierra de Cazorla nº7 C P 28320 Pinto Madrid SPAIN info grupostayer com www grupostayer com ...

Reviews: