background image

 

 

5 / 8

 

 

5 / 8

 

 

5 / 8

 

Hinweise:

 

Bitte beachten:

 

Note:

 

Please consider:

Gute Crimpverbindung

Good crimp

Schlechte Crimpverbindung:

- Stanzteile in falsche Richtung gebogen

Bad crimp:

-Stamped parts bent wrong

- Werkstoff nach unten geflossen („Flügel“)

- Material flow outwards

- Crimpverbindung nicht geschlossen

- Open crimp wings

- Nicht gecrimpten Kabellitzen

- Not included strands

Summary of Contents for MA289

Page 1: ...M BS Alternative Crimpzange MC4 PV CZM BS Alternative Crimp tool for MC4 Inhalt Sicherheitshinweise 2 Technische Daten 3 Crimpen 3 Hinweise zur Crimpverbindung 5 6 Notizen 7 8 Content Safety Instructi...

Page 2: ...r die Sicherheit noch die Einhal tung der technischen Daten gew hrleistet ist ndern Sie das Produkt nicht in irgend einer Weise ab Use only the components and tools specified by St ubli In case of sel...

Page 3: ...ol using the dial The die is optimally adjusted when the crimping jaws grip together as shown in ill 3 when the tool is closed completely Technische Daten Technical Data Hinweis Das Werkzeug PV CZM BS...

Page 4: ...1 ill 5 Check dimensions L in accordance with illustration 5 and table 1 Achtung Schneiden Sie beim Abisolieren keine Einzeldr hte ab Attention Do not cut individual strands when stripping the cable...

Page 5: ...ng Good crimp Schlechte Crimpverbindung Stanzteile in falsche Richtung gebogen Bad crimp Stamped parts bent wrong Werkstoff nach unten geflossen Fl gel Material flow outwards Crimpverbindung nicht ges...

Page 6: ...mph he Crimp height F r 2 5 mm2 14AWG Kabel HMAX 2 00 mm F r 4 0 mm2 12AWG Kabel HMAX 2 35 mm F r 6 0 mm2 10AWG Kabel HMAX 2 65 mm For 2 5 mm2 14AWG cable HMAX 2 00 mm For 4 0 mm2 12AWG cable HMAX 2 3...

Page 7: ...7 8 7 8 7 8 Notizen Notes...

Page 8: ...rain 8 4123 Allschwil Switzerland Tel 41 61 306 55 55 Fax 41 61 306 55 56 mail ec ch staubli com www staubli com electrical by St ubli Electrical Connectors AG Switzerland MA289 09 2017 Index a Market...

Reviews: