5 / 8
8
9
10
6
7
Montage auf der Stromschiene
Assembly on the busbar
(ill. 6)
Mithilfe des Schraubendrehers Gr� 1
können beide Sicherungsscheiben
durch leichten Druck demontiert wer-
den�
(ill. 6)
Using the size 1 screwdriver, both
circlips can be removed with slight
pressure�
Hinweis:
Vorsicht im Umgang mit dem
Schraubendreher beim Festhalten der
Sicherungsscheiben: Verletzungsge-
fahr durch Abrutschen�
Note:
Be careful with the screwdriver
when holding the circlips: risk of injury
due to slipping�
(ill. 7)
Beide Stifte Ø 4 herausnehmen�
(ill. 7)
Remove both pins Ø 4�
Hinweis (HP-GSRD...):
Silent-Blocks in die Bohrungen der
Stromschiene einfügen�
Note (HP-GSRD...):
Insert the plastic guide sleeves in
the holes of the busbar�
(ill. 8)
Den Gabelstecker auf die Stromschiene
schieben�
(ill. 8)
Insert the fork plug onto the busbar�
(ill. 9)
Beide Stifte Ø 4 durch die Bohrungen
durchstecken�
(ill. 9)
Insert both pins Ø 4 into the drill holes�
(ill. 10)
Mithilfe des Montagegreifers können die Sicherungsscheiben
montiert werden�
(ill. 10)
The circlips can be installed using the applicator for circlips�