background image

 

 

5 / 8

8

9

10

6

7

Montage auf der Stromschiene

Assembly on the busbar

(ill. 6)

Mithilfe des Schraubendrehers Gr� 1 

können beide Sicherungsscheiben 

durch leichten Druck demontiert wer-

den�

(ill. 6)

Using the size 1 screwdriver, both 

circlips can be removed with slight 

pressure�

 

Hinweis:

 

Vorsicht im Umgang mit dem 

Schraubendreher beim Festhalten der 

Sicherungsscheiben: Verletzungsge-

fahr durch Abrutschen�

 

Note:

 

Be careful with the screwdriver 

when holding the circlips: risk of injury 

due to slipping�

(ill. 7)

Beide Stifte Ø 4 herausnehmen�

(ill. 7)

Remove both pins Ø 4�

 

Hinweis (HP-GSRD...):

 

Silent-Blocks in die Bohrungen der 

Stromschiene einfügen�

 

Note (HP-GSRD...):

 

Insert the plastic guide sleeves in 

the holes of the busbar�

(ill. 8)

Den Gabelstecker auf die Stromschiene 

schieben�

(ill. 8)

Insert the fork plug onto the busbar�

(ill. 9)

Beide Stifte Ø 4 durch die Bohrungen 

durchstecken�

(ill. 9)

Insert both pins Ø 4 into the drill holes�

(ill. 10)

Mithilfe des Montagegreifers können die Sicherungsscheiben 

montiert werden�

(ill. 10)

The circlips can be installed using the applicator for circlips�

Summary of Contents for GSRD Series

Page 1: ...luchtungstoleranzen 6 Kurzschlussfestigkeit im Sammelschienensystem 7 Engineering considerations 7 Notizen 8 Content Safety Instructions 2 3 Recommended tools 4 Busbar drilling plan 4 Assembly on the...

Page 2: ...ro technical expertise Die Montage und Installation der Produkte darf ausschlie lich durch Elektrofachkr fte oder elektrotechnisch unterwiesene Per sonen unter Ber cksichtigung aller anwendbaren geset...

Page 3: ...ann hinzuge zogen oder der Steckverbinder ausgetauscht werden Each time the connector is used it should previously be inspected for external defects particularly the insulation If there are any safety...

Page 4: ...2 GSRD 50 25 0 2 GSRD 75 50 0 2 GSRD 100 75 0 2 Typ Type Stromschienen Dicke D mm Busbar thickness D mm 5 6 6 35 10 GSRD 25 0 06 0 06 0 08 0 08 GSRD 50 0 08 0 08 0 1 0 1 GSRD 75 0 1 0 1 0 12 0 12 GSR...

Page 5: ...ewdriver when holding the circlips risk of injury due to slipping ill 7 Beide Stifte 4 herausnehmen ill 7 Remove both pins 4 Hinweis HP GSRD Silent Blocks in die Bohrungen der Stromschiene einf gen No...

Page 6: ...12 13 GSRD HP GSRD GSRD HP GSRD ill 11 Zweite Stromschiene auf den Gabelstecker schieben ill 11 Insert the second busbar onto the fork plug Winkel und Fluchtungstoleranzen Angular and alignement tole...

Page 7: ...ting for all boundary conditions the customer needs to adjust the distances a and b suitably Engineering considerations according to UL File E481686 Engineering considerations according to UL File E48...

Page 8: ...8 4123 Allschwil Switzerland Tel 41 61 306 55 55 Fax 41 61 306 55 56 mail ec ch staubli com www staubli com electrical by St ubli Electrical Connectors AG Switzerland MA402 01 2022 Index b Marketing...

Reviews: