background image

-

6

Observing the following statements and warnings reduces 

the likelihood of serious injury.
Warning! DO NOT allow use by children under the age of 36 

months as small part(s) may be generated and because of 

long cord(s)-choking and entanglement/stangulation 

hazards.
•  Provide on-site adult supervision for children of all ages at 

all times. Never leave children unattended.
•  It is recommended that the playground equipment be 

located on level ground by anchors. Be certain that all      

anchoring devices (including concrete) are placed below the 

level of the playing surface and covered with protective soft 

material, or below ground level to prevent tripping.
•  Only one child per seat at any one time.
•  Teach children to sit in the centre of the swing seat, with 

their full weight in the centre of the seats. DO NOT allow 

children to lean to the side when on swing seats or to collide 

with other playmates. DO NOT allow children to stand on 

the swing seat.
•  Dress children appropriately while on and around this 

equipment. DO NOT allow children to wear ponchos, 

scarves, jewellery, loose shoes, jackets or clothing with loose 

strings and/or clothing that might be potentially hazardous 

whilst using this equipment.
•  DO NOT let children use this equipment in any manner 

other than intended.
•  Anchor all play equipment. DO NOT install over concrete, 

asphalt, gravel or any other hard surface which may cause 

injury should a fall occur. Swing set shall be placed over 

protective soft material such as sand bed, soft woodbark, 

grass lawn. The depth of sand and soft woodbark shall be a 

minimum of 15cm (6 inches)

.

•  DO NOT let children use this equipment until it has been 

properly assembled and anchored. Place equipment on level 

ground not less than 2 metres from any structures or 

obstacles such as fences, overhanging branches, laundry or 

electrical lines, garages, sheds or houses.
•  Instruct children

as this may

strike other children, or themselves. They may strike other 

children, or the play equipment may come back and strike 

you.
•  Instruct children not to walk closely in front of, behind or 

in between moving swing seat. Instruct children to keep a 

safe distance away from the swings whilst in use to avoid 

•  Instruct children not to twist chains, ropes or loop them 

over the support bar. This adds stress, reduces strength and 

may result in failure and cause injury.
•  DO NOT allow children to stand on the swing seat.
•  Instruct children not t

at whilst in motion. 

DO NOT allow children to jump from swinging seats.
•  DO NOT allow children to climb or play on the equipment 

whilst wet (slips or falls may occur).
•  DO NOT allow children to climb on or swing from              

structural members (eg legs, top bar and chin bars). These 

are structural components ONLY and NOT play features.
•  DO NOT allow children to swing more than 60 degrees.
•  After completion of assembly, ensure all hex nuts are 

tightened and in the correct position.
•  DO NOT attach items to the playground equipment that 

are not specially designed for use with this equipment, such 

as, but not limited to, jump ropes, laundry lines, pet leashes, 

cables and chains as they may cause strangulation hazards.

not to swing empty seats

being struck by them. 

Please retain these instructions for future reference.

•  The minimum clearance from the seat to ground is 

350mm.
•  At the end of each play season, remove all plastic parts and 

take indoors. DO NOT allow the use of plastic items when 

the temperature drops below 32°F/0°C.
•  Dispose of all packaging properly after the unit has been 

assembled.
•  Please retain the assembly manual for future reference and 

review each season.
•  This product is intended for use by children from 3 to 8 

years of age.
•  This equipment is for family domestic use and is intended 

for outdoor use only.
•  Check all nuts and bolts for tightness and tighten when 

required.
•  Check swing seats, chains, and other means of                       

attachments for evidence of deterioration, replace when 

required in accordance with the manufacturer’s instructions.
•  This unit is designed to be used safely by up to 1 children, 

with a maximum weight of 45kg

.

•  This unit must be assembled by adults

.

 Ensure bolts and 

small components are kept out of reach of young children.

the suspension system is secure.
•  Check metal sections or components for signs of corrosion.
•  Discontinue use if weakening or breakage found.
•  Young children in play are unaware of potential dangers 

and hazards, therefore responsible adult supervision is 

essential. Ne ver leave children  unattended.
•  Failure to comply with these precautions may result in 

injury.
•  Disassemble and store indoors during the winter.
•  Do not attach items to the equipment that are not 

not limited to cables

 

skipping ropes and chains as they may 

cause strangulation hazards
•  Warning! For domestic use only. Not suitable for hiring or 

commercial use.
•  Never use the equipment in any manner other than 

intended.

are considered to be acceptable shock-absorbing surfaces 

and around playground equipment. However each material 

is only e ective when properly maintained. Material should 

be checked periodically and replenished to maintain correct 

depth as determined necessary for your equipment, 

otherwise serious injuries may occur from a fall.
•  Toys shall be accompanied by maintenance instructions,

drawing attention to the need of carrying out checks 

and maintenance of the main parts at regular intervals, if 

these checks are not carried out the toy could overturn and 

otherwise become a hazard. Whenever practical, the 

instruc

xed to the toy.

CUSTOMER SERVICE/ SPARE PARTS: +44 0330 0904 420

Summary of Contents for 5F60536

Page 1: ...3 5F60536 3 SINGLE SWING PORTIQUE INDIVIDUEL EINZELSCHAUKEL ALTALENA SINGOLA HU TAWKA EENPERSOONS SCHOMMEL COLUMPIO INDIVIDUAL BALOI O SIMPLES...

Page 2: ...4 6 5mm 16 13 5 8 5mm 4 10 6 5mm 8 M8 4 M6 8 1 4mm 1 10 13mm 1 SW BEAM SW LEG LEFT SW LEG RIGHT SW LEG FLAT SW RAIL SW SEAT1 SW ANCHOR SW CAP GEN UBOLTM8X102 GEN BOLTM6X53 GEN ARCWASH M8 GEN FLATWASH...

Page 3: ...2 D G I I G D D A 2 3 3 2 1 3 6 6 A x 2pcs D x 8pcs G x 4pcs I x 4pcs 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 4: ...5 5 8 8 B E E H J 2 3 4 4 4 4 3 2 E B E H J H x 4pcs J x 4pcs B x 4pcs E s c p 8 x 3 2 2 2 2 2 2 2 2...

Page 5: ...4 7 7 7 7 C E E H J 4 4 4 4 C x 4pcs E x 8pcs H x 4pcs J x 4pcs...

Page 6: ...5 6 8CM x4 7 4 4 4 4 4 4 4 4 6...

Page 7: ...bar and chin bars These are structural components ONLY and NOT play features DO NOT allow children to swing more than 60 degrees After completion of assembly ensure all hex nuts are tightened and in t...

Page 8: ...ts ropes cables and chains monthly during usage season for evidence of deterioration Replacement should be made of any swing seat that has developed cracks in the plastic seat or has exposed metal in...

Page 9: ...r duit la solidit des composants peut provoquer une d faillance et entra ner des blessures NE PAS permettre aux enfants de se mettre debout sur le si ge de la balan oire Apprenez aux enfants ne pas de...

Page 10: ...i ge sont d j nu retirez imm diatement le si ge et les cha nes pour viter toute blessure grave Retirez et remplacez toute corde c ble ou cha ne pr sentant des signes d usure excessive Pour les pi ces...

Page 11: ...inzelner Teile f hren und dadurch m glicherweise Unf lle und Verletzungen verursachen Lassen Sie Kinder beim Schaukeln UNTER KEINEN UMST NDEN auf dem Sitz stehen Weisen Sie Kinder an erst nach dem v l...

Page 12: ...ie das Spielger t stets so auf dass spielende Kinder nicht ins Sonnenlicht schauen m ssen so vermeiden Sie Sehst rungen und Schwindelgef hl Befestigen Sie keine Gegenst nde an diesem Spielger t die ni...

Page 13: ...del asiento del columpio mientras est en movimiento NO permita que los ni os salten de los asientos en movimiento NO permita que los ni os trepen o jueguen con los columpios mientras est n mojados po...

Page 14: ...u mantenimiento sea el correcto El material se debe revisar peri dicamente y reponer para mantener la profundidad correcta designada para los columpios porque en caso contrario el ni o podr a sufrir l...

Page 15: ...de suporte Isso aumentar o desgaste reduzir a for a e poder resultar em falhas e causar les es N O permita que as crian as se ponham de p sobre o assento do baloi o Instrua as crian as para que n o de...

Page 16: ...adas para o sol para evitar tonturas durante a utiliza o 39 Casca de rvore em peda os palha lascas de madeira aceit veis para absor o de choques quando instaladas e do equipamento de recreio Contudo c...

Page 17: ...e con l attrezzatura quando bagnata potrebbero scivolare o cadere NON consentire ai bambini di arrampicarsi o di dondolarsi dagli elementi strutturali es piedi barra superiore e barra trazioni Sono SO...

Page 18: ...ioco Pacciamatura di corteccia sminuzzata truciolato di legno antitrauma accettate se installate e mantenute a una profondit sufficiente sotto e intorno all attrezzatura di gioco per esterni Ad ogni m...

Page 19: ...no im zsiada z krzese ka kiedy jest jeszcze w ruchu NIE pozwala dziecku zeskakiwa z poruszaj cego si krzese ka hu tawki NIE pozwala dziecku na wspinanie si po hu tawce czy na korzystanie z niej kiedy...

Page 20: ...d o e nale y regularnie sprawdza i uzupe nia w celu utrzymania odpowiednio grubej warstwy poniewa w przeciwnym razie upadek mo e spowodowa powa ne obra enia cia a Do zabawki musi by do czona instrukcj...

Page 21: ...jl deze in beweging is Sta NIET toe dat kinderen afspringen van bewegende schommelzittingen Sta NIET toe dat kinderen op het toestel klimmen of spelen terwijl deze nat is uitglijden of uitvallen kan o...

Page 22: ...orberende bedekking wanneer deze op voldoende diepte onder en om toestellen op de speelplaats geplaatst en gehouden worden Maar elk materiaal is alleen effectief wanneer het goed wordt onderhouden Mat...

Page 23: ...674 WARSAW TOYS R US AUSTRALIA PTY LTD REGENTS PARK NSW 2143 Part of the R US Family of Brands Fait partie de la famille des marques R US Teil der R US Marken Familie Forma parte de la familia de marc...

Reviews: