background image

1.

Les deux disque dur doivent être installés sur le système pour que le dispositif fonctionne 
correctement.

2.

Une seule interface de connexion peut être utilisée à la fois et pour un seul ordinateur.

3.

Pour une meilleure performance du système, il est vivement recommandé d'installer des disque 
dur du même modèle et si vous êtes requis de remplacer un disque dur qui fonctionne mal, la 
nouveau disque de rechange doit être identique au disque à remplacer. Si vous ne pouvez pas 
en trouver un, veuillez vous assurer que sa capacité à au moins 20GB de plus.

4.

Si vous installez un disque contenant déjà des données, celles –ci seront entièrement effacées 
pendant le formattage du disque.

5.

La capacité de stockage réel peut différer des capacités indiquées sur les disque dur après que 
les disques auront été formatés.

6.

Chaque fois que vous devez éteindre ou débrancher le système de votre système informatique, 
n’oubliez pas de toujours l’enlever dabord , sans risque de votre système d'exploitation.

7.

N’enlevez pas le(s) disque(s) dur(s) tant que l’appareil est allumé ou commuter aléatoirement la 
position des disques. Rappelez-vous toujours d’éteindre l’appareil avant d’enlever le (s) disque 
(s) dur (s).

8.

Un seul et unique échec de disque dur est autorisé pour MR2. Ainsi, les données stockées 
peuvent être corrompues ou manquantes quand des erreurs sont découvertes sur plus d’un 
disque dur. Nous vous conseillons de demander de l’aide auprès du service de secours des 
données pour récupérer les données corrompues ou manquantes. Les données stockées 
peuvent être corrompues ou manquantes quand des erreurs sont découvertes sur plus d’un 
disque dur en mode RAID 0. Nous vous conseillons de demander de l’aide auprès du service 
de secours des données pour récupérer les données corrompues ou manquantes.

9.

Il est extrêmement recommandé aux utilisateurs de sauvegarder régulièrement les données 
importantes contenues dans l’unité de MR2 ou, si l’utilisateur le souhaite, vers un appareil de 
stockage distant et distinct. Stardom ne sera pas tenu responsable de la perte de données 
survenant lors de l’utilisation de l’unité, ni de la récupération des données perdues.

10.

Le réglage par défaut de ce produit est RAID 1. Nous vous conseillons de réfléchir sur le but de 
l’utilisation avant de commencer l’utilisation. Pour préserver la sécurité des données, veuillez 
passer en mode RAID 1, ou passez en mode RAID 0 si une capacité de stockage 
supplémentaire est nécessaire. S’il y a réinitialisation après utilisation, les données contenues 
dans le disque dur pourront être corrompues.

Veuillez s'il vous plaît suivre les instructions ci-dessous pour terminer l'installation du matériel.
Étape 1: Placez le système sur une surface stable. Assurez-vous que l'évent n'est pas bloqué et 

qu'il est installé dans un endroit bien ventilé. (veuillez s'il vous plaît gardé le produit à l'abris 
de l'humidité et d'autres environnements qui pourraient être nocifs pour le produit)

Étape 2:

 

Utilisez la clé fournit dans le kit d’accessoires et insérez-là dans la serrure pour éjecter le 

cache amovible du disque et extraire le support de disque.

         

!"#"$%&'()$*

ġفӖ౰ࠢٺҢᇳ݂

ġ ĵįġ฽ᡝԊ၆

፜୤ྱоή؏᡽ׇԙ฽ᡝԊ၆

؏᡽IJġ ҈໠ѓ၆ࡣȂ፜ӑᔮࢥ౰ࠢкᡝᇄߣӇ࢐֏ԤྒཬܖીЍȇषԤȂ፜ҳ։ᇄԪ౰ࠢ
ġ ġ

ټᔖ୦ᖒ๜Ȅġ

؏᡽ijġ ஠فಛᘛܹܻᛧھҁѮȂٮጂᇯඹዥॳਉοؠԤೝڏтސᡝ᐀՞ȂفಛѲںԤᎌ࿋
ġ ġ

ޟඹዥު໢Ȅĩᘛܹᕗც፜ᗗջ௥ߖዘᕆܖڏтܾᄇ౰ࠢഅԙཬ༌ޟᕗცĪ

؏᡽Ĵġ ٺҢߣӇѓϛޟഥବඨΣᢒୠЌࡣȂܪڥ౽ߞ२஠ོሆኆ໠ంȂ߯џڥюܪڥ౽Ȅ

؏᡽ĵġ ڥήܪڥ౽ΰޟনھۡ࢜ࡣȂٺҢߣӇѓϛޟ฽ᆅᖳ๛஠฽ᆅᚇӵ฽ᆅܪڥ౽ΰȇ
ġ ġ

Ӕ஠၆ၷ฽ᆅޟܪڥ౽ٷוҥк฽ᆅ՝ညЅԩ฽ᆅ՝ည௰ӱڗۻȂശࡣӔ஠װЙԚ

ġ ġ

ΰȄġ

ġ

؏᡽Ķġ ፜ٷᐃௌభٺҢޟϭ७Ȃ௃ߣӇѓϛᒵᐅࣺᄇᔖޟ೿௥ጣȂ஠ġŎœijġध७೿௥ஃᇄႫ
ġ ġ

သкᐠࣺᄇᔖ೿௥ஃ೿௥ΰȄ

ġ ġ

ԪਢȂௌޟհཾفಛ஠ོՌ՗ᒱຜġŔœijȄ฽ᡝᒱᜋԙђࡣȂ፜ٷྱհཾفಛࡾҰׇġ

ġ ġ

ԙ฽ᆅਿԒϽȄਿԒϽׇԙࡣ։џ໌՗ٺҢȄ

+

!"#"$%&'()$*

ġفӖ౰ࠢٺҢᇳ݂

ġ ĵįġ฽ᡝԊ၆

፜୤ྱоή؏᡽ׇԙ฽ᡝԊ၆

؏᡽IJġ ҈໠ѓ၆ࡣȂ፜ӑᔮࢥ౰ࠢкᡝᇄߣӇ࢐֏ԤྒཬܖીЍȇषԤȂ፜ҳ։ᇄԪ౰ࠢ
ġ ġ

ټᔖ୦ᖒ๜Ȅġ

؏᡽ijġ ஠فಛᘛܹܻᛧھҁѮȂٮጂᇯඹዥॳਉοؠԤೝڏтސᡝ᐀՞ȂفಛѲںԤᎌ࿋
ġ ġ

ޟඹዥު໢Ȅĩᘛܹᕗც፜ᗗջ௥ߖዘᕆܖڏтܾᄇ౰ࠢഅԙཬ༌ޟᕗცĪ

؏᡽Ĵġ ٺҢߣӇѓϛޟഥବඨΣᢒୠЌࡣȂܪڥ౽ߞ२஠ོሆኆ໠ంȂ߯џڥюܪڥ౽Ȅ

؏᡽ĵġ ڥήܪڥ౽ΰޟনھۡ࢜ࡣȂٺҢߣӇѓϛޟ฽ᆅᖳ๛஠฽ᆅᚇӵ฽ᆅܪڥ౽ΰȇ
ġ ġ

Ӕ஠၆ၷ฽ᆅޟܪڥ౽ٷוҥк฽ᆅ՝ညЅԩ฽ᆅ՝ည௰ӱڗۻȂശࡣӔ஠װЙԚ

ġ ġ

ΰȄġ

ġ

؏᡽Ķġ ፜ٷᐃௌభٺҢޟϭ७Ȃ௃ߣӇѓϛᒵᐅࣺᄇᔖޟ೿௥ጣȂ஠ġŎœijġध७೿௥ஃᇄႫ
ġ ġ

သкᐠࣺᄇᔖ೿௥ஃ೿௥ΰȄ

ġ ġ

ԪਢȂௌޟհཾفಛ஠ོՌ՗ᒱຜġŔœijȄ฽ᡝᒱᜋԙђࡣȂ፜ٷྱհཾفಛࡾҰׇġ

ġ ġ

ԙ฽ᆅਿԒϽȄਿԒϽׇԙࡣ։џ໌՗ٺҢȄ

+

  

3. 

Pré-requis et précautions des disques durs

   

4. 

Installation du matériel

STARDOM MR2 User Manual

16

Summary of Contents for MR2-WBS2

Page 1: ...DOM Safe Capsule Series User Manual STARDOM Safe Capsule Serie Bedienungsanleitung S rie STARDOM Safe Capsule Manuel de l utilisateur Manual de usuario de STARDOM Safe Capsule Serie STARDOM Safe Capsu...

Page 2: ...STARDOM MR2 User Manual...

Page 3: ...uel de l utilisateur Manual de usuario de STARDOM Safe Capsule Serie STARDOM Safe Capsule STARDOM Safe Capsule STARDOM Safe Capsule G G G v 1 1 Contents MR2 WBS2 User Manual 2 MR2 WBS2 Bedienungsanlei...

Page 4: ...lease contact your local supplier or visit www stardom com tw for further information Copyright RAIDON TECHNOLOGY INC All rights reserved 1 Package Contents and Product Views 2 Operating Information 3...

Page 5: ...rage Temperature 10 70 C 14 158 F Line Voltage 100 240V AC 2 Operating Information STARDOM MR2 User Manual 3 1 HDD tray ejector handle 2 HDD rebuild status LED 3 HDD tray ejector opening 4 HDD activit...

Page 6: ...stem is powered on Always remember to power off the unit prior to removing the hard drives 8 Under RAID 1 mode only 1 hard disk failure is permitted Therefore when you find two hard drives failed unde...

Page 7: ...d the system is ready for use Storage Mode Definition Independent mode JBOD Two independent storage volumes without data protection Speed mode Raid 0 One big independent data storage with accelerated...

Page 8: ...place the malfunctioning drive LED Indicator Alarm JBOD RAID 0 RAID 1 Hard disk runs normally Blue indicator on Blue indicator on Blue indicator on No hard disk Disk corrupted Red indicator on Red ind...

Page 9: ...STARDOM MR2 User Manual 7 For the features described above hard disk removal can be supported only when the JBOD Just a Bunch Of Disks function is used...

Page 10: ...ten kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler vor Ort oder besuchen Sie www stardom com tw f r weitere Informationen Copyright RAIDON TECHNOLOGY INC All Rechte vorbehalten 1 Paketinhalt und Produktansichte...

Page 11: ...C 14 158 F Spannung 100 240V AC 2 Betriebsinformationen STARDOM MR2 User Manual 9 1 Wechselrahmenklappe 2 Statusanzeige f r Datenwiederherstellungsverlauf 3 Schl sselzugangs ffnung 4 Strom Statusanze...

Page 12: ...en Daten k nnen besch digt oder verloren sein wenn Defekte auf mehr als einer Festplatte im RAID 0 Modus auftreten Wir empfehlen die Hilfe eines Datenrettungsdienstes in Anspruch zu nehmen um die besc...

Page 13: ...kann das System verwendet werden Speichermodus Definition Unabh ngiger Modus JBOD Zwei unabh ngige Speicherlaufwerke ohne Datenschutz Geschwindigkeitsmodus Raid 0 Gro er Laufwerksspeicher mit hohem Du...

Page 14: ...itte Kapitel 4 Hardware Installation um das defekte Laufwerk auszutauschen 7 LED Anzeigebeschreibung LED Anzeige Alarm JBOD RAID 0 RAID 1 Festplatte l uft normal Blaue Anzeige an Blaue Anzeige an Blau...

Page 15: ...STARDOM MR2 User Manual 13 For Bei den oben beschriebenen Merkmalen wird das Entfernen von Festplatten nur unterst tzt wenn die JBOD Just a Bunch Of Disks Funktion verwendet wird...

Page 16: ...tardom com tw pour plus d informations Droit de Reproduction RAIDON TECHNOLOGIE INC Tous droits r serv s 1 Contenu de l emballage et vue d ensemble des produits 2 Informations sur le fonctionnement 3...

Page 17: ...rmations sur le fonctionnement STARDOM MR2 User Manual 15 1 Poign e de plateau d montable 2 Indicateur de statut de progression de reconstruction des donn es 3 Serrure d ouverture de l acc s 4 Aliment...

Page 18: ...s ou manquantes Les donn es stock es peuvent tre corrompues ou manquantes quand des erreurs sont d couvertes sur plus d un disque dur en mode RAID 0 Nous vous conseillons de demander de l aide aupr s...

Page 19: ...finition du mode de stockage Mode interd pendant JBOD Deux volumes de stockage interd pendant sans protection de donn es Mode rapide RAID 0 important volume de stockage avec acc s haut d bit mais san...

Page 20: ...Installation mat rielle pour remplacer le disque d fectueux 7 Signification des indicateurs DEL Indicateur DEL Alarme JBOD RAID 0 RAID 1 Le disque dur fonctionne normalement DEL bleue allum e DEL bleu...

Page 21: ...STARDOM MR2 User Manual 19 Pour les caract ristiques d crites ci dessus le retrait du disque dur peut tre pris en charge uniquement lorsque la fonction JBOD Just a Bunch Of Disks est utilis e...

Page 22: ...dor local o visite www stardom com tw para m s informaci n Derechos de Autor RAIDON TECHNOLOGY INC Todos los derechos reservados 1 Contenidos del paquete y Vistas del producto 2 Informaci n de funcion...

Page 23: ...V AC 2 Informaci n de funcionamiento STARDOM MR2 User Manual 21 1 Tirador de la bandeja extraible 2 Indicador de estado de la progresi n de reconstrucci n de datos 3 Abertura de la llave de acceso 4 I...

Page 24: ...perse o perderse cuando haya m s de un fallo en m s de un disco duro en el modo RAID 0 Se sugiere que busque ayuda en un servicio de restauraci n de datos para recuperar los datos corruptos o perdidos...

Page 25: ...Definici n del modo almacenamiento Modo Independiente Dos vol menes de almacenamiento independiente sin protecci n de datos Modo de Velocidad RAID 0 Almacenamiento de un volumen grande con un rendimi...

Page 26: ...Indicador Azul encendido Indicador Azul encendido Indicador azul encendido No hay disco duro el disco est corrupto Indicador rojo encendido Indicador rojo encendido Indicador rojo encendido alarma Ac...

Page 27: ...STARDOM MR2 User Manual 25 Para las caracter sticas descritas anteriormente la extracci n del disco duro solo puede ser admitida cuando se utilice la funci n JBOD Just a Bunch Of Disks...

Page 28: ...ARDOM MR2 MR2 STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 LED 4 5 6 7 MR2 MR2 WBS2 x 1 x 2 e SATA 1 Firewire 800 1394b x 1 USB 2 0 x 1 AC x 1 x 1 MR2 x 1 Japanese 1 STARDOM MR2 User Manual...

Page 29: ...FireWire 800 1394b Firewire 800 1394b 0 40 C 32 104 F 10 70 C 14 158 F 100 240V AC 2 STARDOM MR2 User Manual 27 1 2 3 4 Z 1 2 USB 2 0 3 eSATA 4 Firewire 800 1394b 1 2 3 A B 4...

Page 30: ...1 RAID 1 RAID 0 2 2 3 RAID 1 RAID 0 20GB 4 RAID 1 RAID 0 5 6 7 MR2 RAID1 RAID0 HDD 8 MR2 STARDOM 9 RAID RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 2 3 4 STARDOM MR2 User Manual 28...

Page 31: ...3 4 MR2 MR2 JBOD 1 2 RAID 0 1 RAID 1 1 MR2 RAID 1 RAID RAID RAID JBOD RAID 0 RAID 1 5 RAID STARDOM MR2 User Manual 29...

Page 32: ...RAID 1 4 MR2 MR2 LED LED 20 50 95 0 MR2 4 LED JBOD RAID 0 RAID 1 6 MR2 7 LED STARDOM MR2 User Manual 30 LED 20 LED LED...

Page 33: ...STARDOM MR2 User Manual 31 JBOD Just a Bunch Of Disks...

Page 34: ...m com tw STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 RAID 6 7 8 LED MR2 x 2 MR2 WBS2 x 1 eSATA x 1 Firewire 800 1394b Cable x 1 USB 2 0 Cable x 1 x 1 Accessory Kit x 2 MR2 User Manual x...

Page 35: ...800 1394b 800 1394b 0 40 C 32 104 F 10 70 C 14 158 F 100 240V AC 2 STARDOM MR2 User Manual 33 1 2 3 4 1 2 USB 2 0 3 e SATA 4 800 1394b e 1 2 3 A B 4...

Page 36: ...1 2 1 3 20GB 4 5 6 OS 7 8 MR2 RAID 0 9 MR2 Stardom 10 RAID 1 RAID 1 RAID 0 1 2 3 4 STARDOM MR2 User Manual 34...

Page 37: ...3 4 MR2 MR2 Raid 0 Raid 1 MR2 RAID 1 RAID RAID RAID JBOD RAID 0 RAID 1 5 RAID STARDOM MR2 User Manual 35...

Page 38: ...MR2 4 MR2 MR2 LED 20 50 95 0 MR2 4 LED JBOD RAID 0 RAID 1 6 MR2 7 LED STARDOM MR2 User Manual 36 LED 20 LED...

Page 39: ...STARDOM MR2 User Manual 37 JBOD Just a Bunch Of Disks...

Page 40: ...DOM STARDOM MR2 MR2 www stardom com tw STARDOM STARDOM www stardom com tw 1 2 3 4 5 RAID 6 7 8 LED MR2 MR2 WBS2 1 x 2 e SATA 1 Firewire 800 1394b 1 USB 2 0 1 1 1 MR2 1 Chinese 1 STARDOM MR2 User Manua...

Page 41: ...MR2 FireWire 800 1394b 1 FireWire800 1394b 0 40 C 32 104 F 10 70 C 14 158 F 100 240V AC 2 STARDOM MR2 User Manual 39 1 2 3 4 1 2 USB 2 0 3 e SATA 4 Firewire 800 1394b 1 2 3 A B 4 1 2 3 4...

Page 42: ...1 MR2 RAID 0 RAID 1 2 MR2 3 20GB 4 RAID 1 RAID 0 MR2 5 MR2 6 MR2 7 MR2 8 MR2 RAID 1 RAID 1 RAID 0 9 MR2 MR2 STARDOM 10 RAID 1 RAID 1 RAID 0 1 2 3 4 STARDOM MR2 User Manual 40...

Page 43: ...3 4 MR2 MR2 Independent mode JBOD Speed mode Raid 0 Safe mode Raid 1 MR2 RAID 1 RAID RAID JBOD RAID 0 RAID 1 5 RAID STARDOM MR2 User Manual 41...

Page 44: ...MR2 4 MR2 MR2 LED 20 50 95 0 MR2 4 JBOD RAID 0 RAID 1 6 MR2 7 LED STARDOM MR2 User Manual 42 20...

Page 45: ...STARDOM MR2 User Manual 43 JBOD PD 520...

Page 46: ...STARDOM MR2 User Manual...

Page 47: ......

Page 48: ...TARDOM Safe Capsule Series User Manual STARDOM Safe Capsule Serie Bedienungsanleitung S rie STARDOM Safe Capsule Manuel de l utilisateur Manual de usuario de STARDOM Safe Capsule Serie STARDOM Safe Ca...

Reviews: