background image

9

(

перевод с оригинала инструкции

)

PУССКИЙ

при этом ваш палец находится на выключателе, это 

может стать причиной несчастных случаев.

d.  Уберите все регулировочные или гаечные ключи 

перед включением электроинструмента.

 

Ключ, 

оставленный на вращающейся части 

электроинструмента, может привести к травме.

e.  Не пытайтесь дотянуться до слишком удаленных 

поверхностей. Всегда твердо стойте на ногах, 

сохраняя равновесие.

 

Это позволит лучше 

контролировать электроинструмент в непредвиденных 

ситуациях.

f.  Надевайте подходящую одежду. Избегайте носить 

свободную одежду и ювелирные украшения. 

Следите за тем, чтобы волосы, одежда и перчатки 

не попадали под движущиеся детали.

 

Возможно 

наматывание свободной одежды, ювелирных изделий 

и длинных волос на движущиеся детали.

g.  При наличии устройств для подключения 

оборудования для удаления и сбора пыли 

необходимо обеспечить правильность их 

подключения и эксплуатации.

 

Использование 

устройства для пылеудаления сокращает риски, 

связанные с пылью.

4.  Эксплуатация электроинструмента и уход за 

ним

a.  Избегайте чрезмерной нагрузки 

электроинструмента. Используйте 

электроинструмент в соответствии с назначением.

 

Правильно подобранный электроинструмент выполнит 

работу более эффективно и безопасно при 

стандартной нагрузке.

b.  Не используйте электроинструмент, если не 

работает его выключатель.

 

Любой 

электроинструмент, управлять выключением и 

включением которого невозможно, опасен, и его 

необходимо отремонтировать.

c.  Перед выполнением любой регулировки, заменой 

дополнительных приспособлений или хранением 

электроинструмента отключите устройство от сети 

или извлеките батарею из устройства.

 

Такие 

превентивные меры безопасности сокращают риск 

случайного включения электроинструмента.

d.  Храните электроинструмент в недоступном для 

детей месте и не позволяйте работать с 

инструментом людям, не имеющим 

соответствующих навыков работы с такого рода 

инструментами.

 

Электроинструмент представляет 

опасность в руках неопытных пользователей.

e.  Проводите обслуживание электроинструментов. 

Проверьте движущиеся детали на точность 

совмещения или заклинивание, поломку либо 

какие-либо другие условия, которые могут 

повлиять на эксплуатацию электроинструмента. В 

случае обнаружения повреждений, прежде чем 

приступить к эксплуатации электроинструмента, 

его нужно отремонтировать.

 

Большинство 

несчастных случаев происходит из-за 

электроинструментов, которые не обслуживаются 

должным образом.

f.  Необходимо содержать режущий инструмент в 

остро заточенном и чистом состоянии.

 

Вероятность 

заклинивания инструмента, за которым следят 

должным образом и который хорошо заточен, 

значительно меньше, а работать с ним легче.

g.  Используйте данный электроинструмент, а также 

дополнительные приспособления и насадки в 

соответствии с данными инструкциями и с учетом 

условий и специфики работы.

 Использование 

электроинструмента для выполнения 

операций, для которых он не предназначен, 

может привести к созданию опасных 

ситуаций.

5.  Использование аккумуляторных 

электроинструментов и уход за ними

a.  Используйте для зарядки аккумуляторной батареи 

только указанное производителем зарядное 

устройство.

 

Использование зарядного устройства 

определенного типа для зарядки других батарей 

может привести к возгоранию.

b.  Используйте для электроинструмента только 

батареи указанного типа.

 

Использование других 

аккумуляторных батарей может стать причиной 

травмы и возгорания.

c.  Избегайте попадания внутрь батареи скрепок, 

монет, ключей, гвоздей, болтов или других мелких 

металлических предметов, которые могут 

вызывать замыкание ее контактов.

 

Короткое 

замыкание контактов батареи может привести к 

возгоранию или получению ожогов.

d.  При повреждении батареи, из нее может вытечь 

электролит; избегайте контакта с ним. При 

случайном контакте с электролитом смойте его 

водой. При попадании электролита в глаза 

обратитесь за медицинской помощью.

 

Жидкость, 

находящаяся внутри батареи, может вызвать 

раздражение или ожоги.

6.  Сервисное обслуживание

a.  Обслуживание электроинструмента должно 

выполняться только квалифицированным 

техническим персоналом.

 

Это позволит обеспечить 

безопасность обслуживаемого электроинструмента.

Summary of Contents for STSC1810

Page 1: ...STSC1810 English Russian Page Page 3 8...

Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 2 A B...

Page 3: ...watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention whi...

Page 4: ...fety warnings Warning Additional safety warnings for torches u Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual u Do not operate without the lens in place or with...

Page 5: ...u To fit the battery 3 line it up with the receptacle on the tool Slide the battery into the receptacle and push until the battery snaps into place u To remove the battery push the release button 6 w...

Page 6: ...arger using a soft brush or dry cloth u Regularly clean the motor housing using a damp cloth u Do not use any abrasive or solvent based cleaner u Regularly open the chuck and tap it to remove any dust...

Page 7: ...consumers a 24 month guarantee from the date of purchase This guarantee is in addition to and in no way prejudices your statutory rights The guarantee is valid within the territories of the Member St...

Page 8: ...8 P Stanley 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Page 9: ...9 P d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Page 10: ...10 P u u u u u u u u u u u u u u 40 C u 10 C 40 C u u p...

Page 11: ...11 P u Stanley u u u u u u Stanley 1 2 3 4 5 B u 3 u 6 A 10 C 40 C 24 C 0 C 40 C u 3 4 u 5 5 4...

Page 12: ...12 P u 1 5 u 3 u u u 60 u 1 u 1 u 2 Stanley u u u u Z Stanley z Stanley Europe Stanley Stanley Europe...

Page 13: ...13 P Stanley Europe www 2helpU com Z Stanley u u NiCd NiMH Li Ion STSC1810 18...

Page 14: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Page 15: ...15 P...

Page 16: ...N865408 RU UA 05 2020...

Reviews: