Stanley STGS9115, Original Instructions Manual

Page: 21 / 48

21
( перевод с оригинала инструкции )
PУССКИЙ
Во время резки профилей и квадратных прутьев лучше
всего начинать с меньшей площади сечения.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ваш инструмент STANLEY имеет длительный срок
эксплуатации и требует минимальных затрат на
техобслуживание. Срок службы и надежность инструмента
увеличивается при правильном уходе и регулярной чистке.
ВНИМАНИЕ! Для снижения риска получения
серьезной травмы, перед регулировкой или
снятием/установкой насадок выключайте
инструмент и отсоединяйте его от электросети.
Перед тем как подключить инструмент, нажмите
и отпустите пусковой выключатель и убедитесь,
что инструмент выключен.
ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых работ
по техническому обслуживанию проводных/
беспроводных электроинструментов:
Угольные щетки
В случае износа угольных щеток двигатель автоматически
отключается, указывая на то, что инструмент нуждается в
обслуживании. Угольные щетки не подлежат обслуживанию
пользователем. Отнесите инструмент в авторизованный
сервисный центр STANLEY.
Смазка
Инструменты STANLEY были смазаны на заводе и готовы
к эксплуатации.
Инструменты должны регулярно смазываться каждый
год, в зависимости от интенсивности использования.
(Инструменты, используемые в тяжёлом режиме,
и инструменты, подвергающиеся влиянии высоких
температур, должны смазываться более часто.) Смазка
инструмента должна производиться только обученным
персоналом по ремонту электроинструментов, например, в
авторизованном сервисном центре STANLEY.
Чистка
ВНИМАНИЕ! На внутренних поверхностях
инструмента часто собирается содержащая
металлические частицы пыль, повышая риск
поражения электрическим током. Для чистки
инструмента используйте только мягкое мыло
и влажную ткань. Не допускайте попадания
жидкости внутрь инструмента; никогда не
погружайте никакие из деталей инструмента в
жидкость.
ВНИМАНИЕ! Никогда не пользуйтесь
растворителями или другими
сильнодействующими химическими веществами
для чистки неметаллических частей инструмента.
Эти химикаты могут повредить структуру
материала, используемого для производства
таких деталей. Для чистки инструмента
используйте только мягкое мыло и влажную
ткань. Не допускайте попадания жидкости внутрь
инструмента; никогда не погружайте никакие из
деталей инструмента в жидкость.
ВНИМАНИЕ! Избегайте перегрузки вашей
угловой шлифмашины. Перегрузка приведёт
к снижению скорости и производительности, а
также перегреву угловой шлифмашины. Если
это произошло, дайте поработать шлифмашине
без нагрузки в течение одной-двух минут – это
позволит ей остыть до нормальной рабочей
температуры. Включение и выключение угловой
шлифмашины, находящейся под нагрузкой,
значительно снизит срок службы выключателя.
ВАЖНО! Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и
НАДЕЖНОСТИ изделия ремонт, техническое
обслуживание и регулировка (кроме тех,
что описаны в данном руководстве по
эксплуатации) должны выполняться в
авторизованном сервисном центре или
другой квалифицированной организации по
обслуживанию с использованием идентичным
запасных частей. Внутри инструмента нет
обслуживаемых пользователем деталей.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ: В связи с тем, что дополнительные
приспособления других производителей,
кроме STANLEY, не проходили проверку
на совместимость с данным изделием, их
использование
может представлять опасность. Во избежание травм,
с данным инструментом следует использовать только
дополнительные принадлежности, рекомендованные
STANLEY.
Производительность вашего инструмента напрямую
зависит от используемых принадлежностей.
Дополнительные принадлежности STANLEY разработаны
по самым высоким стандартам, которые разработаны
для того, чтобы улучшить характеристики работы
электроинструмента. Использование принадлежностей
STANLEY гарантирует самые наилучшие результаты
в работе вашего инструмента STANLEY. STANLEY
предоставляет широкий выбор насадок и дополнительных
принадлежностей, которые можно приобрести за
дополнительную плату у местного дилера или в
авторизованном сервисном центре.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Отдельная утилизация. Это изделие нельзя
утилизировать с обычными бытовыми отходами.
Если однажды ваш инструмент STANLEY потребует
замены или он вам больше не нужен, не выбрасывайте его
вместе с бытовыми отходами. Утилизацию этого продукта
нужно производить в пунктах раздельного сбора мусора.
STANLEY предлагает места для сбора и
переработки продукции STANLEY по завершении
их срока службы. Чтобы воспользоваться
этой услугой, верните изделие любому
уполномоченному специалисту по ремонту,
который осуществляет их сбор от нашего лица.
Адрес ближайшего авторизованного сервисного
центра можно получить, обратившись в местное
представительство компании STANLEY по адресу,
указанному в настоящем руководстве. Кроме того, список
авторизованных агентов по ремонту STANLEY и подробную
информацию о послепродажном обслуживании и контактах
можно найти на веб-сайте: www.2helpU.com.