ภาษาไทย
16
ท�างานของคุณได้ การอยู่กับเสียงดังมากๆ
เป็นเวลานานอาจท�าให้สูญเสียความสามารถ
ในการได้ยิน
♦
ก ันผู้ที่อยู่ใกล้เคียงให้ออกห่างจากบริเวณ
พื้นที่ท�างานในระยะที่ปลอดภ ัยผู้ที่เข้ามาใน
พื้นที่ท�างานต้องสวมใส่อุปกรณ์ป้องก ันส่วน
บุคคล
เศษชิ้นงานหรือเศษอุปกรณ์เสริมที่แตกหัก
หรือช�ารุดอาจหลุดกระเด็นออกมา และอาจท�าให้
ได้รับบาดเจ็บแม้จะอยู่นอกพื้นที่ท�างานโดยตรง
♦
จ ับเครื่องมือไฟฟ้าเฉพาะบริเวณที่จ ับซึ่งมี
ฉนวนป้องก ันเท่านั้นเมื่อต้องท�างานใดๆ
โดยที่อุปกรณ์เสริมที่ใช้ก ับงานต ัดอาจส ัมผ ัส
ก ับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของต ัวเครื่อง
เอง
อุปกรณ์เสริมที่ใช้กับงานตัดซึ่งสัมผัสกับ
สายไฟที่ “มีไฟฟ้า” อาจท�าให้ส่วนของโลหะที่ถูก
สัมผัส “มีไฟฟ้า” และช็อตผู้ปฏิบัติงานได้
♦
วางสายไฟให้ห่างจากอุปกรณ์เสริมที่ก�าล ัง
หมุน
หากคุณสูญเสียการควบคุม สายไฟอาจ
ถูกตัดหรือติดขัดและอาจดึงมือหรือแขนของคุณ
เข้าไปหาอุปกรณ์เสริมที่ก�าลังหมุนอยู่
♦
ห้ามวางเครื่องมือไฟฟ้าลงจนกว่าอุปกรณ์เสริม
จะหยุดสนิท
อุปกรณ์เสริมที่ก�าลังหมุนอาจจับ
ยึดพื้นผิวไว้และดึงเครื่องมือไฟฟ้าออกจากการ
ควบคุมของคุณ
♦
ห้ามเปิดใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าขณะที่ถือ
เครื่องมือไว้ใกล้ต ัว
การสัมผัสกับอุปกรณ์เสริมที่
ก�าลังหมุนโดยไม่ได้ตั้งใจอาจท�าให้เสื้อผ้าของคุณ
ถูกเกี่ยวและดึงอุปกรณ์เสริมเข้ามาใกล้ตัว
♦
ท�าความสะอาดช่องระบายอากาศของ
เครื่องมือไฟฟ้าเป็นประจ�า
พัดลมของมอเตอร์จะดูด
ฝุ่นละอองเข้าไปในตัวเครื่อง และการสะสมของ
ผงโลหะมากเกินไปอาจท�าให้เกิดอันตรายทาง
ไฟฟ้าได้
♦
ไม่ควรใช้เครื่องมือไฟฟ้าใกล้ว ัสดุติดไฟ
ประกายไฟอาจท�าให้วัสดุเหล่านี้ติดไฟได้
♦
ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ต้องเติมสารหล่อเย็นที่
เป็นของเหลว
การใช้น�้าหรือของเหลวอื่นในการ
หล่อเย็น อาจท�าให้ได้รับอันตรายจากไฟฟ้าจนถึง
แก่ความตายหรือไฟฟ้าช็อตได้
ข้อปฏิบ ัติเพื่อความปลอดภ ัยเพิ่มเติมส�าหร ับ
การใช้งานทุกประเภท
การดีดกล ับและค�าเตือนที่เกี่ยวข้อง
การดีดกลับคือปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นแบบทันทีทันใดต่อ
แผ่นขัดที่ก�าลังหมุน แผ่นรอง แปรง หรืออุปกรณ์เสริม
อื่นๆ ที่ถูกหนีบหรือติดขัด
การหนีบหรือการติดขัดจะท�าให้อุปกรณ์เสริมที่ก�าลัง
หมุนหยุดอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะท�าให้เครื่องมือไฟฟ้าที่
ไม่มีการควบคุมถูกดึงไปในทิศทางที่ตรงกันข้ามกับ
การหมุนของอุปกรณ์เสริมในจุดที่ติดขัด
ตัวอย่างเช่น ถ้าแผ่นขัดเกิดการติดขัดหรือถูกหนีบโดย
ชิ้นงาน ขอบของแผ่นขัดที่ก�าลังเข้าไปสู่จุดหนีบอาจ
ดันเข้าไปสู่พื้นผิวของวัสดุ ซึ่งจะท�าให้แผ่นขัดปีนออก
หรือหลุดออก แผ่นขัดอาจกระเด็นไปหาหรือกระเด็น
ออกจากผู้ปฏิบัติงาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับทิศทางการ
เคลื่อนที่ของแผ่นขัดในจุดที่ถูกหนีบ แผ่นขัดยังอาจ
แตกหักภายใต้สภาวะเหล่านี้ได้เช่นกัน การดีดกลับ
เป็นผลจากการใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าผิดวิธี และ/หรือ
ขั้นตอนหรือสภาพการใช้งานไม่ถูกต้อง ซึ่งสามารถ
หลีกเลี่ยงได้โดยการปฏิบัติตามค�าเตือนที่เหมาะสม
ตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้
♦
จ ับยึดเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นตลอดเวลาและ
จ ัดต�าแหน่งร่างกายและแขนเพื่อให้สามารถ
ต้านแรงดีดกล ับได้ใช้มือจ ับเสริมด้วยเสมอ
หากมีมาให้เพื่อให้สามารถควบคุมการดีด
กล ับหรือผลจากแรงบิดได้อย่างเต็มที่ใน
ระหว่างเริ่มเปิดเครื่อง
ผู้ปฏิบัติงานสามารถ
ควบคุมปฏิกิริยาของแรงบิดหรือแรงดีดกลับได้
ถ้าด�าเนินมาตรการป้องกันที่เหมาะสม
♦
ห้ามยื่นมือเข้าใกล้อุปกรณ์เสริมที่ก�าล ังหมุน
อุปกรณ์เสริมอาจดีดใส่มือได้
♦
อย่าให้ร่างกายของคุณอยู่ในบริเวณที่
เครื่องมือไฟฟ้าจะเคลื่อนที่ไปได้ถ้าเกิดการดีด
กล ับขึ้น
การดีดกลับจะดันเครื่องมือไปในทิศทาง
ตรงกันข้ามกับการเคลื่อนที่ของแผ่นขัดในจุดที่
ติดขัด
♦
ใช้ความระม ัดระว ังเป็นพิเศษขณะท�างานที่
มุมของชิ้นงานขอบที่คมฯลฯหลีกเลี่ยงการ
ท�าให้อุปกรณ์เสริมกระดอนไปมาหรือติดข ัด
มุมของชิ้นงาน ขอบที่คม หรือการกระดอนไปมา
มีแนวโน้มที่จะท�าให้อุปกรณ์เสริมที่ก�าลังหมุนอยู่
เกิดการติดขัดและท�าให้สูญเสียการควบคุมหรือ
เกิดการดีดกลับ
♦
ห้ามติดใบเลื่อยไม้แบบโซ่เลื่อยหรือใบเลื่อย
แบบมีฟัน
ใบเลื่อยดังกล่าวมักท�าให้เกิดการ
ดีดกลับและสูญเสียการควบคุม
ข้อปฏิบ ัติเพื่อความปลอดภ ัยเพิ่มเติมส�าหร ับ
การท�างานข ัด
ค�าเตือนเพื่อความปลอดภ ัยส�าหร ับการ
ท�างานข ัดโดยเฉพาะ
♦
ห้ามปล่อยให้ผ้าข ัดหรือสายยึดส่วนที่หลวม
หมุนได้อย่างอิสระให้ต ัดเล็มหรือเก็บซ่อน
สายยึดที่หลวมให้เรียบร้อย
สายยึดที่หลวมและ
หมุนได้อาจพันนิ้วมือหรือติดค้างบนชิ้นงานได้
กฎความปลอดภ ัยเฉพาะ
อุปกรณ์เสริมจะต้องรองร ับอ ัตราเร็วอย่างน้อย
ที่สุดตามค�าแนะน�าบนป้ายเตือนของเครื่องมือ
แผ่นขัดและอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่หมุนด้วยอัตรา
ความเร็วเกินกว่าที่ก�าหนด อาจหลุดออกมาและท�าให้
ได้รับบาดเจ็บ
จ ับเครื่องมือบริเวณที่จ ับซึ่งมีฉนวนป้องก ันเมื่อ
