background image

21

РУССКИЙ

(Оригинальные инструкции)

Содержание упаковки

Данная упаковка включает в себя:
1  Угловую шлифовальную машину
1  Кожух
1  Набор фланцев
1  Гаечный ключ
1  Ручку
1  Руководство по эксплуатации
•  Проверьте инструмент, запчасти и аксессуары, 

чтобы понять не были ли они повреждены во время 

транспортировки.

•  Потратьте несколько минут, чтобы ознакомиться и 

понять данную инструкцию перед использованием 

инструмента.

Описание (рис. 1)

Предупреждение:

 Никогда не производите 

никаких модификаций электроинструмента или 

какой-либо его части, в противном случае это 

может привести к повреждению инструмента или 

травме.

1

  Переключатель ВКЛ./ВЫКЛ.

2

  Блокировка шпинделя

3

  Кожух

Цель дизайна

Данная угловая шлифовальная машина разработана 

специально для шлифования. 

Не используйте круги с наждачной бумагой и 

шлифовальные круги кроме тех, которые имеют 

утопленный центр. 
Не используйте инструмент во влажных условиях или 

условиях, где присутствуют легковоспламеняющиеся 

жидкости или газы. 
Данная угловая шлифовальная машина для тяжелых 

условий эксплуатации является профессиональным 

электроинструментом. 
Не допускайте детей к данному электроинструменту. 

Неопытные операторы обязаны использовать этот 

инструмент под наблюдением профессионалов.

Безопасность электротехнического 

оборудования 

Для данного инструмента применяется только 

одно напряжение. Убедитесь, что 

электропитание соответствует напряжению, 

указанному на заводской табличке. Ваш инструмент 

Stanley оснащен двойной изоляцией, следовательно, не 

требует заземления.
Если шнур питания поврежден, отправьте его в 

сервисный центр STANLEY для замены специально 

подготовленных кабелей.

Использование удлинителей

Если требуется удлинитель, выберите 3-фазный 

удлинитель, который был проверен и соответствует 

входной мощности (см. Технические данные) данного 

инструмента. Минимальный размер проводника 

составляет 1,5 мм2, максимальная длина составляет 30 

метров.
При использовании кабельного барабана, убедитесь, что 

вы вытянули все кабели.

Монтаж и наладка

Предупреждение: Чтобы свести к минимуму 

опасность получения серьезной травмы, 

пожалуйста, выключите питание 

инструмента и отсоедините все вилки перед 

регулировкой или снятием/установкой любого 

аксессуара.

 Перед повторной сборкой инструмента 

нажмите и отпустите курковый выключатель, чтобы 

убедиться, что инструмент уже выключен.

Установка и снятие защитного кожуха (рис. В)

Предупреждение: Чтобы свести к минимуму 

опасность получения серьезной травмы, 

пожалуйста, выключите питание 

инструмента и отсоедините все 

вилки перед 

регулировкой или снятием/установкой любого 

аксессуара. Перед повторной сборкой инструмента 

нажмите и отпустите курковый выключатель, чтобы 

убедиться, что инструмент уже выключен.

Читайте

 

инструкции по

эксплуатации

Используйте

 

средства

защиты глаз

В ........ 

 

Вольт

A ........

 

Ампер

Гц

 

.......

 

Герц

Вт ........

 

Ватт

мин......

 

минуты

.....

 

 

 

.....

 

 

 

 

n

0

  

.......

 

 

 

......

 

 

  

....

 

 

  

....

 

 

  

...мин..

 

 

 

 

Этикетки на инструменте

Этикетка на вашем инструменте может включать

следующие символы:

Положение даты штрих-кода

Дата кода, который также включает год изготовления,

печатается на корпусе.

Пример:

   

 

2014 XX JN

   

             Год изготовления

Используйте

средства

защиты

органов слуха

Перемен-

ный ток
Постоян-

ный ток

Скорость

без нагрузки

Конструкция

класса II

Терминал

заземления

Символ

предупреж-

дения об

опасности

обороты или

возвратно-

поступатель-

ное движение

в минуту

Summary of Contents for STGL2223

Page 1: ...STGL2223 English Page 3 Russian Page 17 Ukrainian Page 30...

Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Page 4: ...ENGLISH 4 Original instructions F G 15o 30o A B...

Page 5: ...cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodi ed plugs a...

Page 6: ...tructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other c...

Page 7: ...tool out of your control m Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body n Regu...

Page 8: ...intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst Residual Risks In spite of the application of the relevant safety regulations and the implementation...

Page 9: ...gger switch to make sure the tool is already switched off Attaching and Removing the Wheel Guard Fig B Warning To minimize the danger of serious personal injury please switch off the tool power and di...

Page 10: ...whether the handle is tightened securely Check whether the ON OFF switch is working normally Before plugging in the tool to the power supply check whether the switch is in the OFF position when pressi...

Page 11: ...Under extreme working conditions conductive dust and grit may accumulate on the housing interior when handling metal workpieces This could create an electric shock hazard as it weakens the protective...

Page 12: ...them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Stanley of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised...

Page 13: ...t has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all original components If...

Page 14: ...14 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Page 15: ...15 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Page 16: ...16 F G 15o 30o A B...

Page 17: ...17 1 b 2 b d STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 speed 230 6 6 27 M14 6...

Page 18: ...18 f 3 a b d f g 4 a b c d c f g 5...

Page 19: ...b c d e f g h i j k l m n 19...

Page 20: ...20 o p a b c d a b c d e...

Page 21: ...21 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Stanley STANLEY 3 1 5 2 30 A n0 2014 XX JN II...

Page 22: ...22 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B...

Page 23: ...G G 1 23 1 1 E 90 180 270...

Page 24: ...24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...

Page 25: ...25 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Page 26: ...26 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 27: ...27 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Page 28: ...28 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Page 29: ...29 F G 15o 30o A B...

Page 30: ...30 STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 230 6 6 27 M14 6 1 b 2 b d f...

Page 31: ...31 3 a b d f g 4 a b c d f g 5...

Page 32: ...32 b c d e f g h i j k l m n o p...

Page 33: ...33 a b c d e a b c d e 1 1 1 A n0 2014 XX JN II...

Page 34: ...34 1 1 1 1 1 2 3 Stanley Stanley 3 1 5 2 30 B 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6...

Page 35: ...35 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B G G...

Page 36: ...36 1 1 1 E 90 180 270 STANLEY STANLEY...

Page 37: ...37 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Page 38: ...manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all origi...

Page 39: ...39 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein N419086 01 2015...

Page 40: ...44600525 Fax 974 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin A f Est P O...

Reviews: