19
(
перевод с оригинала инструкции
)
PУССКИЙ
которые могут быть извлечены или переработаны, снижая
потребность в исходном сырье.
Пожалуйста, утилизируйте электрические изделия и
аккумуляторные батареи в соответствии с местными
нормами. Дополнительная информация доступна по
адресу
www.2helpU.com
Технические характеристики
SCD718
Напряжение
В
пост. тока
18 В
Скорость без нагрузки
Мин
-1
0-400/0-1500
Макс. крутящий момент
Нм
50
Патрон
мм
13
Максимальный диаметр сверления
Сталь/дерево
/
каменная
кладка
мм
13/35/13
Вес
кг
1,2
Зарядное
устройство
SC125
SC200
SC400
SC401
Входное
напряжение
В
перем. тока
220-240
220-240
220-240
Выходное
напряжение
В
пост. тока
18 В (20 В
макс.)
18 В (20 В
макс.)
18 В (20 В
макс.)
Ток
A
1,25
2
4
Акку-
муля-
торная
батарея
SB201
SB202
SB204
SB206
Напря-
жение
В
пост. тока
18 В (20
В макс.)
18 В (20
В макс.)
18 В (20
В макс.)
18 В (20
В макс.)
Емкость
Ач
1,5
2,0
4,0
6,0
Тип
Ион-
но-лити-
евая
Ион-
но-лити-
евая
Ион-
но-лити-
евая
Ион-
но-лити-
евая
Уровень звукового давления согласно EN60745:
Звуковое давление (L
pA
) 86,5 дБ(A), погрешность (K) 3 дБ(A)
Акустическая мощность (L
WA
) 97,5 дБ (A), погрешность (K) 3 дБ (A)
Сумма величин вибрации (сумма векторов по трем осям), измерен-
ных в соответствии со стандартом EN60745:
Сверление в металле (a
h, D
) 2,1 м/с
2
, погрешность (K) 1,5 м/с
2
Сверление с ударом в бетоне (a
h, ID
) 10,1 м/с
2
, погрешность (K) 1,5 м/с
2
Заявление о соответствии нормам ЕС
ДИРЕКТИВА ПО МЕХАНИЧЕСКОМУ ОБОРУДОВАНИЮ
%
SCD718 - Ударная дрель
STANLEY FATMAX заявляет, что описанная продукция со-
ответствует EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-1:2010.
Эти изделия также соответствуют Директивам 2006/42/EC,
2014/30/EU и 2011/65/EU. За дополнительной информа-
цией обращайтесь в компанию Black & Decker по адресу,
указанному ниже или приведенному на задней стороне
обложки руководства.
За дополнительной информацией обращайтесь в
STANLEY FATMAX по адресу, указанному ниже или приве-
денному на задней стороне обложки руководства.
Нижеподписавшийся несет ответственность за состав-
ление технической документации и составил данную
декларацию по поручению компании STANLEY FATMAX.
Patrick Diepenbach
Генеральный директор, Бенилюкс,
Black and Decker, Egide Walschaertsstraat14-18,
2800 Mechelen, Бельгия
17.03.2021
Гарантия
ту изготовления (код даты) указан на корпусе
инструмента. Код даты, который так же включает
год изготовления, отштампован на поверхности
корпуса изделия. Пример: 2021 46 XX, где 2021 – год
изготовления, 46-неделя изготовления, XX – код завода
изготовителя.
ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН. Орган по сертификации
"РОСТЕСТ- Москва" , Адрес: 119049, г. Москва, улица
Житная, д. 14, стр. 1; 117418, Москва, Нахимовский просп.,
31 (факт.). Тел.: (499) 1292311, (495) 6682893, E-mail:
Изготовитель: Изготовитель: Блэк энд Деккер Холдингс
ГмбХ, Германия, 65510, Идштайн, ул. Блэк энд Деккер, 40,
тел. +496126212790.
Уполномоченное изготовителем юр.лицо: ООО "Стэнли
Блэк энд Деккер", 117485, город Москва, улица Обручева,
дом 30/1, строение 2, Телефон: + 7 (495) 258-3981, факс:
+ 7 (495) 258-3984, E-mail: [email protected]. Сведения о
импортере указаны в сопроводительной документации и/
или на упаковке.
Summary of Contents for Fatmax SCD718
Page 1: ...www stanley eu SCD718 5 1 8 6 7 2 3 4 ...
Page 2: ...2 6 9 9b 9a 6 6a 6 6 7 10 11 12 10 A B C D E F ...
Page 21: ...21 перевод с оригинала инструкции PУССКИЙ ...
Page 22: ...22 перевод с оригинала инструкции PУССКИЙ ...
Page 40: ...40 переклад з оригінальної інструкції УКРАЇНСЬКА ...
Page 41: ...41 переклад з оригінальної інструкції УКРАЇНСЬКА ...
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ...N921867 RUS UA 08 2021 ...