Stanley FATMAX KFFMEH1100, Original Instructions Manual

Page: 32 / 84

32
(Tradução das instruções originais) PORTUGUÊS
5. Assistência
a. A ferramenta eléctrica só deve ser reparada por um
técnico
quali fi cado e só devem ser utilizadas peças
sobresselentes originais. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
Avisos de segurança gerais para ferramentas
eléctricas
@
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
berbequins e perfuradoras de impacto.
‹
Use protecção auricular quando trabalhar com perfurado-
ras de impacto. A exposição ao ruído pode causar perda
auditiva.
‹
Utilize as pegas auxiliares fornecidas com a ferramenta.
A perda de controlo pode causar lesões pessoais.
‹
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas superfí-
cies isoladas especí
fi cas para o efeito ao efectuar uma
operação em que o acessório de corte possa entrar em
contacto com
fi os ocultos. O acessório de corte que entre
em contacto com um fi o sob tensão eléctrica poderão
fazer com que as peças de metal expostas da ferramenta
conduzam electricidade e electrocutem o utilizador.
‹
Nunca utilize um acessório de cinzelagem no modo
rotativo. O acessório
fi ca dobrado no material e faz rodar
o berbequim.
‹
Utilize grampos ou outro sistema prático para fi xar
e apoiar a peça numa plataforma estável. Segurar a peça
com a mão ou contra o corpo pode causar instabilidade
e perda de controlo.
‹
Antes de perfurar em paredes, pisos ou tectos, veri fi que
onde estão instalados a cablagem e a canalização.
‹
Imediatamente depois de perfurar, evite tocar na ponta da
broca, porque pode
fi car quente.
‹
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensori-
ais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência
e conhecimentos, a menos que sejam acompanhadas
ou tenham recebido formação sobre a utilização deste
equipamento por uma pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças devem ser vigiadas, para garantir
que não brincam com o equipamento.
‹
A utilização adequada é descrita neste manual de
instruções.
O uso de qualquer acessório ou o desempenho de
qualquer operação com esta ferramenta, que não seja
o recomendado neste manual de instruções pode
constituir um risco em termos de ferimentos e/ou danos
materiais.
‹
Use uma máscara facial ou contra o pó, caso haja poeira
ou partículas voadoras resultantes das operações de
trabalho.
Segurança de terceiros
‹
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (in-
cluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com falta de experiência e conheci-
mentos, a menos que sejam acompanhadas ou tenham
recebido formação sobre a utilização deste equipamento
por uma pessoa responsável pela sua segurança.
‹
As crianças devem ser vigiadas, para garantir que não
brincam com o equipamento.
Riscos residuais
Quando utilizar a ferramenta, podem ocorrer riscos residuais
adicionais que podem não estar incluídos nos avisos de
segurança a
fi xados. Estes riscos podem resultar em caso de
utilização indevida, uso prolongado, etc.
Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança
relevantes e da implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes
incluem:
‹
Ferimentos causados quando toca nas partes rotativas/
móveis.
‹
Ferimentos causados ao substituir as peças, lâminas ou
acessórios.
‹
Ferimentos causados por utilização prolongada de uma
ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta durante
períodos prolongados, faça pausas frequentes.
‹
Danos auditivos.
‹
Perigos para a saúde provocados pela inalação de poe-
iras produzidas quando utilizar a ferramenta (exemplo:
trabalhos com madeira, especialmente carvalho, faia
e placas de
fi bra de densidade média).
Vibração
Os valores declarados da emissão de vibração indicados nos
dados técnicos e na declaração de conformidade foram medi-
dos de acordo com um método de ensaio padrão fornecidos
pela EN 60745 e podem ser utilizados para a comparação de
uma ferramenta com outra. O valor da emissão de vibração
declarado também pode ser utilizado para uma avaliação
preliminar da exposição.
Atenção! O valor da emissão de vibração durante a utilização
da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor declarado,
dependendo da maneira como a ferramenta é utilizada.
O nível de vibração pode ser superior ao nível indicado.
Quando avaliar a exposição à vibração para determinar as
medidas de segurança exigidas pela 2002/44/CE com o intui-
to de proteger as pessoas que utilizam ferramentas eléctricas
com regularidade para
fi ns pro fi ssionais, deve considerar
fazer uma estimativa da exposição à vibração. As condições
de utilização e a maneira como a ferramenta é utilizada, tendo
em conta todas as etapas do ciclo de funcionamento, como,
por exemplo, quando a ferramenta é desligada e quando está
a funcionar ao ralenti, além do tempo de activação.