30
(Traduction des instructions
initiales)
FRANÇAIS
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Données techniques
FME380
Tension
V
CA
230
Vitesse à vide
min
-1
4500
Taille de lame
mm
89
Profondeur de
coupe max (bois
tendre)
mm
28,5
Profondeur de
coupe max
(carrelage)
mm
8
Profondeur de
coupe max
(aluminium)
mm
3
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Fonction scie circulaire :
Pression sonore (L
p
) 90 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Puissance sonore (L
W
) 101 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Fonction tronçonnage : (L
p
) 97 dB(A) , incertitude (K) 3 m/s
2
Puissance sonore (L
W
) 108 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la norme EN
60745 :
Coupe de bois (a
h
) 2,4 m/s
2
, incertitude (K) 1,5 m/s
2
Coupe de métal (a
h,M
) 5,5 m/s
2
incertitude (K) 1,5 m/s
2
Coupe de dalle béton (a
h
) 5,5 m/s
2
, incertitude (K) 1,5 m/s
2
Déclaration de conformité CE
DIRECTIVES MACHINES
%
FME380
Scie compacte universelle
Stanley Europe déclare que les produits décrits dans les
“Données techniques” sont conformes aux normes :
2006/42/CE, EN62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014
Ces produits sont conformes aux normes
2014/30/UE et 2011/65/UE. Pour plus de détails, veuillez
contacter Stanley Europe à l’adresse suivante ou reportez-
vous au dos du manuel.
Le soussigné est responsable des données de la fiche tech
-
nique et fait cette déclaration au nom de Stanley Europe.
R. Laverick
Responsable technique
Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18,
2800 Mechelen, Belgique
23/08/2016
Garantie
Stanley Fat Max est sûr de la qualité de ses produits et offre
une garantie de 12 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d’achat. Cette garantie s’ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est valable
au sein des territoires des États membres de l’Union Europée-
nne et au sein de la Zone européenne de libre-échange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Stanley Europe
et vous devez fournir une preuve d’achat au vendeur ou au
réparateur agréé. Les conditions générales de la garantie
de 1 an de Stanley Europe ainsi que l’adresse du réparateur
agrée le plus proche sont disponibles sur le site Internet
www.2helpU.com ou en contactant votre agence Stanley
FatMax locale à l’adresse indiquée dans ce manuel.
Accédez à notre site Internet www.stanley.eu/3 pour enregis
-
trer votre nouveau produit Stanley Fat Max et être informé des
nouveaux produits et des offres spéciales
.
Uso previsto
La tua segatrice multimateriale compatta Stanley Fat Max
FME380 è stata sviluppata per la segatura longitudinale e
trasversale
di legno, truciolato, compensato, alluminio, piastrelle,
pietra, plastica e materiali costruttivi leggeri mantenuti
in posizione fissa. Essa è stato progettata per eseguire sola
-
mente dei tagli brevi. Questo utensile è stato progettato per
uso professionale e privato e per utenti non professionisti.
Istruzioni di Sicurezza
Avvisi di sicurezza generici per gli elettroutensili
@
Avvertenza!
Leggere tutti gli avvisi di sicurezza
e le istruzioni. La mancata osservanza dei pre
-
senti avvisi e istruzioni potrebbe causare scosse
elettriche, incendi e/o infortuni gravi.
Conservare tutti gli avvertimenti e le istruzioni per con-
sultazioni future
Il termine “elettroutensile” che ricorre in tutti
gli avvisi seguenti si riferisce a utensili elettrici alimentati dalla
rete (con filo) o a batteria (senza filo).
Summary of Contents for FATMAX FME380
Page 1: ...www stanley eu FME380 ...
Page 2: ...2 1 11 10 6 14 7 8 20 9 12 13 2 3 4 5 15 16 17 18 19 ...
Page 3: ...3 1 10 3mm 2 3 3 2 B A 19 13 C ...
Page 4: ...4 3 14 D 15 9 8 F 2 7 10 G E ...
Page 5: ...5 H 20 12 12a I J ...
Page 6: ...6 5 20 6 K hard hard soft 16 17 18 L M ...
Page 102: ...102 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...