GB
©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F
©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D
©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL
©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK
©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF
©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G
©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I
©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N
©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P
©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK
©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU
©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
Προσοχ%:
Στο μβολο και στο ελατρι του (συνεχς πεση απ το ελατριο).
Πρπει να δνεται ιδιατερη προσοχ ταν αφαιρονται καρφι απ το εργαλεο, γιατ αν το μβολο απελευθερωθε απ την
ασφλεια μπορε να πεταχτε εμπρς και να σας πισει το χρι.
Ιδιατερη προσοχ πρπει να δνεται στον γεμιστρα του εργαλεου κατ τη συντρηση. Το ελατριο εναι τυλιγμνο γρω απ το
ρουλο αλλ δεν εναι στερεωμνο στο ρουλο. Αν το ελατριο τεντωθε πρα απ το μκος του, η κρη του θα βγει απ ρουλο
και το ελατριο θα πεταχτε με κνδυνο να σας πισει το χρι. Επσης οι κχες του ελατηρου εναι πολ λεπτς και υπρχει
κνδυνος να κοπετε. Πρπει να εστε προσεκτικο για να μην τσακσει το ελατριο, γιατ κτι ττοιο εξασθενζει τη δναμη του
ελατηρου.
Jμβολο-οδηγ0ς- K
F21PL, F33PT, N89RH-17-1 & N89RH17-2MCN & F33PTSM
ΕΙΚ. 12
Εντοπστε τον οδηγ (A)
Τραβξτε και περιστρψτε το κλυμμα(B)
ΕΙΚ. 13.
Εντοπστε τα παρθυρα πρσβασης για την εγκατσταση και την αφαρεση του
εμβλου-οδηγο (
C
)
Εντοπστε το κανλι αποθκευσης του εμβλου-οδηγο (
D
)
Περιστρψτε το κλυμμα για να ανοξει και να τοποθετσετε να αφαιρσετε το μβολο-οδηγ (E)
Τοποθετστε αφαιρστε το μβολο-οδηγ απ το πσω μρος του γεμιστρα
(F)
ΕΙΚ. 14.
Περστε το μβολο-οδηγ μσα απ το
(G)
για πλευρικ καρφι γωνας 2.8
mm
ως 3.3
mm
μοιρν.
Περιστρψτε το κλυμμα (B) για να Κλεσει
Περστε το μβολο-οδηγ μσα απ το (H) για πλευρικ καρφι γωνας 3.3
mm
ως 4.1
mm
μοιρν.
Περιστρψτε το κλυμμα (B) για να κλεσει
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΑΡΦΩΜΑΤΟΣ
Φθαρμνη κεφαλ προκαλε κακ ποιτητα μειωμνη δναμη καρφματος.
●
Η φθορ της αιχμς της κεφαλς καρφματος επηρεζει το κρφωμα, με αποτλεσμα τα καρφι να τσακζουν να μην
καρφνονται τελεως να καταστρφεται η κεφαλ τους.
●
Το μκος της κεφαλς μπορε να ρυθμιστε στε να γνει επνδυση της αιχμς για να αντισταθμιστε η φθορ. Απαιτονται
θρμανση και ακριβες μετρσεις. Η εργασα αυτ πρπει να γνει απ ειδικευμνο τεχνικ.
●
Η ρθμιση του μκους ταν τοποθετεται καινοργια κεφαλ δνεται παρακτω. Η μτρηση γνεται απ το πνω μρος του
εμβλου.
●
Σημειστε τι η μτρηση απ το πνω μρος του εμβλου δνει τη μγιστη ρθμιση στην οποα μπορε να ρυθμιστε η
κεφαλ για να ρεκτιφιαριστε. Πντα να ρυθμζετε την κεφαλ στην ελχιστη ρθμιση που χρειζεται για να ρεκτιφιαριστε. Η
κεφαλ μπορε να ρεκτιφιαριστε πολλς φορς πριν φτσει στο μγιστο βθος.
Σημεωση:
Φθορ της κεφαλς κατ 3
mm
περπου μπορε να γνει ανεκτ στις περισστερες περιπτσεις. Σε δσκολες
εφαρμογς, μως, φθορ της κεφαλς ακμα και κατ 1,5
mm
μπορε να προκαλσει ελαφρ μεωση της δναμης καρφματος.
Τεχνικ στοιχεα:
Δετε τα παρακτω τεχνικ στοιχεα στον πνακα ?, στο τλος αυτο του εγχειριδου.
A
Μκος (
mm)
K
Κατανλωση αρα αν βολ στα
5,6 Bar
B
Iψος (
mm)
L
Απλ αυτματο
C
Πλτος (
mm)
M
Θεριν λιπαντικ
D
Βρος (
Kg)
N
Χειμεριν λιπαντικ
E
Στθμη θορβου
L
PA
, 1s, d
O
Λιπαντικ τσιμοχας
F
Στθμη θορβου
L
WA
, 1s, d
P
Ονομασα συνδετρα
G
Στθμη θορβου
L
PA
, 1s, 1m
Q
Διαστσεις (
mm)
H
Δνηση
m/s
2
R
Κεφαλ/κορνα
I
Μγιστη πεση (
Bar)
S
Χωρητικτητα γεμιστρα
J
Ελχιστη πεση (
Bar)
T
Μκος νου οδηγο (
mm)
U
Μγιστο βθος μσα στο μβολο (
mm)
FT70949-b-0610_Framing_Nailers_Manual:70949_Framing_Manual_Update 23/11/10 15:19 Page 32
