12
RS
Faze korišćenja:
1) Držite pritisnutom ručicu glavice za naduvavanje (A) (vidi Sl.
1).
2) Stavite glavicu na ventil gume (B) (vidi Sl. 2).
3) Kada je stavite, otpustite ručicu (A).
4) Kontrolišite pritisak na manometru.
5) Pritisnite dugme (+) za naduvavanje gume i otpustite ga
ubrzo nakon toga, kontrolišite na manometru da je došlo do
naduvavanja (vidi Sl. 3).
6) Ponovite operaciju sve dok ne dođete do željenog pritiska.
7) Ako pritisak gume premaši željenu vrednost, ispustite
vazduh pritiskom na dugme (–) (vidi Sl. 4).
Pažnja!
Za pravilnu aktivnost naduvavanja (i/ili izduvavanja vazduha),
uhvatite jednom rukom pištolj a drugom rukom čvrsto držite
glavicu za naduvavanje, zakačenu na ventil gume (kao što je
prikazano na slikama 3 i 4).
LT
Naudojimo etapai:
1) Laikykite paspaustą pūtimo galvutės svertą (A) (žr. 1 pav.);
2) Įkiškite galvutę į padangos ventilį (B) (žr. 2 pav.);
3) Įkišę atleiskite svertą (A);
4) Slėgmatyje patikrinkite slėgį;
5) Paspauskite mygtuką (+), kad pripūstumėte padangą ir po
to netrukus jį atleiskite, slėgmatyje patikrindami, ar buvo
pripūsta (žr. 3 pav.);
6) Kartokite veiksmą, kol pasieksite pageidaujamą slėgį;
7) Jei padangos slėgis per didelis, išleiskite orą paspausdami
mygtuką (-) (žr. 4 pav.).
Dėmesio!
Tam, kad tinkamai pripūstumėte (ir (arba) išleistumėte orą), viena
ranka laikykite pistoletą, o tuo tarpu, kita ranka tvirtai laikykite
pūtimo žarną, pritvirtintą prie pučiamos padangos ventilio (kaip
parodyta paveiksluose 3 ir 4).
EE
Kasutamine:
1) Hoidke all õhuotsiku hooba (A) (vt joon. 1).
2) Kinnitage otsik rehvi ventiilile (B) (vt joon. 2).
3) Kui olete selle kinnitanud, laske hoob lahti (A).
4) Kontrollige rõhku manomeetrilt.
5) Vajutage rehvi pumpamiseks nupule (+), laske see hetke
pärast lahti ja kontrollige pumpamise tulemust manomeetrilt
(vt joon. 3).
6) Korrake toimingut, kuni olete saavutanud soovitud rõhu.
7) Kui rehvi rõhk soovitud väärtust ületab, laske liigne õhk
välja, vajutades nupule (–) (vt joon. 4).
Tähelepanu!
Korralikuks pumpamiseks (ja/või õhu väljalaskmiseks) tuleb
hoida püstolit ühes käes ja hoida samas teise käega kindlalt kinni
rehvi ventiilile kinnitatud otsikust (nagu joonistel 3 ja 4).
LV
Lietošanas posmi:
1) Turiet nospiestu inflācijas galviņas sviru (A) (skatiet 1. att.).
2) Pievienojiet galviņu riepas ventilim (B) (skatiet 2. att.).
3) Pēc pievienošanas atlaidiet sviru (A).
4) Pārbaudiet pareizo spiedienu manometrā.
5) Lai riepu uzpūstu, nospiediet pogu (+), un pēc tam to
nedaudz atlaidiet, kontrolējot inflāciju manometrā (skatiet 3.
att.).
6) Atkārtojiet šo darbību, līdz tiek sasniegts vēlamais
spiediens.
7) Ja riepas spiediens pārsniedz vēlamo vērtību, izlaidiet
gaisu, nospiežot pogu (-) (skatiet 4. att.).
Uzmanību!
Lai nodrošinātu pareizu inflācijas darbību (un/vai gaisa izplūdi),
ar vienu roku turiet pistoli, bet ar otru inflācijas galviņu, kas
pievienota riepas ventilim (kā parādīts 3. un 4. attēlā).
