background image

7

6

loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate 

ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord.

MINIMUM GAGE FOR CORD SETS

Volts  

Total Length of Cord in Feet

120V 

0-25  26-50  51-100 101-150 

 

(0-7.6m)  (7.6-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-45.7m)

240V 

0-50 

 51-100 

101-200 

201-300 

 

(0-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-60.9m) (60.9-91.4m)

Ampere Rating 

Extension Cord Length

More 

Not more  

0’-25’ 

26’-50’ 

51 ’-100 ’  

101’ -150 ’

Than 

Than 

American Wire Gage (AWG)

 0 - 

 6 

18 

16 

16 

14

  6 - 

10 

18 

16 

14 

12 

10 - 

12 

16 

16 

14 

12

12 - 

16 

14 

12 

Not Recommended

When an extension cord is used,

 make sure that:

•  a) the pins of extension cord are the same number, size and shape as those in the charger,

•  b) the extension cord is properly wired and in good electrical condition,

•  c) the wire size is large enough for the AC rating of the charger.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE: 

Pull the extension cord by the plug rather than the cord 

when disconnecting from the built-in 120 volt AC charger or the AC outlet.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR JUMP STARTERS

WARNING: BURST HAZARD

Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly used with home appliances. These batteries may burst 

and cause injury to persons and damage property. Use the unit for charging/boosting a lead-acid battery only. It is not intended 

to supply power to a low-voltage electrical system other than in a starter-motor application.

• Use of an attachment not supplied, recommended or sold by manufacturer specifically for use with this unit may result in a 

risk of electrical shock and injury to persons.

WARNING: RISK OF EXPLOSIVE GASES

• Working in the vicinity of a lead acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal battery 

operation. For this reason, it is of the utmost importance that each time before using the jump-starter you read this manual 

and follow instructions exactly.

• To reduce the risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery manufacturer and 

manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery. Review cautionary markings on these products 

and on the engine.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:

• NEVER ATTEMPT TO JUMP-START OR CHARGE A FROZEN BATTERY.

• Vehicles that have on-board computerized systems may be damaged if vehicle battery is jump-started. Before jump-starting, 

read the vehicle’s owner’s manual to confirm that external-starting assistance is suitable.

• When working with lead acid batteries, always make sure immediate assistance is available in case of accident or emergency.

• Always have protective eyewear when using this product: contact with battery acid may cause blindness and/or severe burns. 

Be aware of first aid procedures in case of accidental contact with battery acid.

• Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin.

• Never smoke or allow a spark or flame in vicinity of vehicle battery, engine or power station

• Stay clear of fan blades, belts, pulleys, and other parts that can cause injury to persons.

• Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces and watches when working with a lead acid battery. A  

lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring, or similar metal object, to skin, causing a 

severe burn.

• Do not wear vinyl clothing when jump-starting a vehicle. Friction can cause dangerous static-electrical sparks.

• Be extra careful to avoid dropping a metal tool onto the battery. It might spark or short-circuit the battery or another 

electrical part and could cause an explosion.

• Jump-start procedures should only be performed in a safe, dry, well-ventilated area.

• Always store battery clamps when not in use. Never touch battery clamps together. This can cause dangerous sparks, power 

arcing and/or explosion.

• When using this unit close to the vehicle’s battery and engine, stand the unit on a flat, stable surface, and be sure to keep all 

clamps, cords, clothing and body parts away from moving vehicle parts.

• Never allow red and black clamps to touch each other or another common metal conductor — this could cause damage to the 

unit and/or create a sparking/explosion hazard.

• Make sure to connect the clamps with correct polarity. Damage caused by improper connection is not covered by the 

Warranty.

• Do not expose battery to fire or intense heat since it may explode. Before disposing of the battery, protect exposed terminals 

with heavy-duty electrical tape to prevent shorting (shorting can result in injury or fire).

• Place this unit as far away from the battery as cables permit.

• Never allow battery acid to come in contact with this unit.

• Do not operate this unit in a closed area or restrict ventilation in any way.

• This system is designed to be used only on vehicles with a 12 volt DC battery system. Do not connect to a 6 volt or 24 volt 

battery system.

• This system is not designed to be used as a replacement for a vehicular battery. Do not attempt to operate a vehicle that does 

not have a battery installed.

• Excessive engine cranking can damage a vehicle’s starter motor. If the engine fails to start after the recommended number of 

attempts, discontinue jump-start procedures and look for other problems that may need to be corrected.

• Do not use this jump starter on a watercraft. It is not qualified for marine applications.

• Although this unit contains a non-spillable battery, it is recommended that unit be kept upright during storage, use and 

recharging. To avoid possible damage that may shorten the unit’s working life, protect it from direct sunlight, direct heat and/

or moisture.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR COMPRESSORS

WARNING: BURST HAZARD: Bursting articles can cause serious injury.

• Carefully follow instructions on articles to be inflated.

• Never exceed the recommended pressure listed in instructions on articles to be inflated. If no pressure is given, contact article 

manufacturer before inflating. 

• Always monitor the pressure on the LCD screen.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE:

• Never leave the compressor unattended while in use.

• Do not operate compressor continuously for longer than approximately 10 minutes, depending on ambient temperatures. This 

could damage the compressor. Follow the instructions in the "Portable Compressor" section.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USB POWER PORTS

• Do not insert foreign objects into the USB Power Ports.

• Do not attach USB hubs or more than one personal electronic device to each USB Power Port.

• Do not use this unit to operate appliances that require more than 6.2 amps in total to operate from the USB power ports

FIRST AID

• 

Skin:

 If battery acid comes in contact with skin, rinse immediately with water, then wash thoroughly with soap and water. If 

redness, pain, or irritation occurs, seek immediate medical attention.

• 

 Eyes: 

If battery acid comes in contact with eyes, flush eyes immediately, for a minimum of 15 minutes and seek immediate 

medical attention.

•  

LCD liquid crystal display: 

If liquid crystal comes in contact with your skin: Wash area off completely with plenty of water. 

Remove contaminated clothing. If liquid crystal gets into your eye: Flush the affected eye with clean water and then seek 

medical attention. If liquid crystal is swallowed: Flush your mouth thoroughly with water. Drink large quantities of water and 

induce vomiting. Then seek medical attention.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

INTRODUCTION

Congratulations on purchasing your new 

Stanley

®

 FatMax

®

 Professional Digital Power Station. 

Read this Instruction Manual and 

follow the instructions carefully before using this unit. 

PP1DCS_ManualENSP_072116.indd   6-7

7/27/2016   10:20:07 AM

Summary of Contents for PP1DCS

Page 1: ...L PROFESIONAL MANUAL DE INSTRUCCIÓN SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS 2016 Baccus Global LLC Boca Raton FL 33432 877 571 2391 PP1DCS English page 3 Español pagina 16 BC PP1DCS_ManualENSP_072116 indd 32 1 7 27 2016 10 20 05 AM ...

Page 2: ...se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular Si el equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo el usuario debe tratar de corregir la...

Page 3: ...y be used for this measure of safety Use of accessories and attachments The use of any accessory or attachment not recommended for use with this appliance could be hazardous Refer to the accessory section of this manual for further details Stay alert Use common sense Do not operate this equipment when you are tired or impaired Check for damaged parts Any part that is damaged should be replaced by ...

Page 4: ...ilated area Always store battery clamps when not in use Never touch battery clamps together This can cause dangerous sparks power arcing and or explosion When using this unit close to the vehicle s battery and engine stand the unit on a flat stable surface and be sure to keep all clamps cords clothing and body parts away from moving vehicle parts Never allow red and black clamps to touch each othe...

Page 5: ...it s built in low voltage protection will activate The empty Battery Status Icon will flash for a short period of time before automatic shut down The unit will not operate until the battery is recharged Note If no other actions are taken the unit will automatically power off after 10 seconds CHARGING RECHARGING Lead acid batteries require routine maintenance to ensure a full charge and long batter...

Page 6: ...operly the unit will automatically turn on in jump starter mode The backlit LCD screen will display the following to indicate the unit is ready to jump start The Battery Status icon Battery Voltage Indicator Clamp Icons and the and signs light solid The jump starter icon will flash to indicate the clamps are properly connected 7 Turn the Jump Starter Power Switch on Turn on the ignition and crank ...

Page 7: ...age the compressor If the compressor must be operated for longer periods every 10 minutes press the Compressor Power Button to turn the compressor off then restart after a cooling down period of approximately 30 minutes Inflating Tires or Products With Valve Stems 1 Screw the SureFit nozzle onto the valve stem Do not overtighten 2 Press the Compressor Power Button A beep will sound and the backlit...

Page 8: ... clean the outer surfaces of the unit with a soft cloth moistened with a mild solution of water and detergent There are no user replaceable parts Periodically inspect the condition of adapters connectors and wires Contact manufacturer to replace any components that have become worn or broken Battery replacement disposal BATTERY REPLACEMENT The battery should last the service life of the unit Servi...

Page 9: ...s graves ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA Este producto o su cable de alimentación contiene plomo una sustancia química reconocida por el Estado de California como causante de cáncer defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos Lávese las manos después de utilizarlo Esta unidad fue diseñada para el uso domestico ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS ELÉ...

Page 10: ...ara el caso de contacto accidental con el ácido de la batería Tenga al alcance mucha agua potable y jabón en el caso de que el ácido de la batería entre en contacto con la piel Nunca fume o permita que haya una chispa o llama cerca de la batería el motor o la central de energía Manténgase alejado de las paletas de ventilador correas poleas y otras partes que pueden provocar lesiones a las personas...

Page 11: ...tería muestra durante 10 segundos antes de apagado automático Si se invierten las conexiones de pinza de bornes positivo y negativo de la batería consulte la sección Puente auxiliar de arranque la pantalla LCD retroiluminada mostrará el icono de estado de la batería el indicador del voltaje de la batería y el icono de pinzas El icono de alarma el signos y y los iconos de flecha parpadearán y la un...

Page 12: ... y luego el cable del puente del positivo rojo excepto para los sistemas con positivo a tierra Procedimiento Tome las medidas siguientes observando todas las precauciones y advertencias en la sección de las instrucciones de seguridad importantes en el frente de este manual 1 Apague la ignición del vehículo y todos los accesorios radio aire acondicionado luces cargadores de teléfono celular conecta...

Page 13: ...o libre de la manguera del compresor La manguera del compresor con montaje de los neumáticos se almacena en el compartimiento de almacenamiento de la manguera del compresor Consulte la sección Características para conocer las ubicaciones de la manguera del compresor Los botón con desc power del compresor y botones del control de presión del compresor están situados en el panel de control en el fre...

Page 14: ...a los dos primeros puertos USB no excede 3 1A y o el consumo total de todos los dispositivos USB conectados a la parte inferior dos puertos USB no exceda 3 1A Si un dispositivo USB individuo está dentro de las especificaciones y se produce el fallo tener el dispositivo USB comprobado para funcionamiento defectuoso y no seguir utilizándolo con estos puertos USB Usando los puertos USB 1 Pulse el bot...

Page 15: ...el USB Compruebe que la unidad tiene una carga completa Recargue la unidad en caso de necesidad La luz de área LED no enciende Cerciórese de que el botón de encendido de la luz de área LED esté en la posición de trabajo Compruebe que la unidad tiene una carga completa Recargue la unidad en caso de necesidad ACCESORIOS Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través ...

Page 16: ...30 31 PP1DCS_ManualENSP_072116 indd 30 31 7 27 2016 10 20 09 AM ...

Reviews: