background image

- 7 -

DE

6. REINIGUNG

VORSICHT! Schalten Sie immer den Eiswürfelbereiter vor jeglicher Pflege und Wartungstätigkeiten ab

 

Nach dem Notabschalten des Geräts warten Sie ca. fünf Minuten ab und schalten Sie den Eiswürfelbereiter erneut ein.

 

Eine regelmäßige Reinigung des Eiswürfelbereiters verlängert die Lebensdauer des Geräts und erhält die gute Eisqualität. 

 

Zum Reinigen des Geräts benutzen Sie neutrale Reinigungsmittel. Wenden Sie keine ätzenden und Scheuermittel an. Reini-

gen Sie die Oberflächen des Geräts mit einem weichen Schwamm oder Lappen.

 

Benutzen Sie zum Reinigen kein Druckwasser.

7. ELEKTROSCHEMA

Steuerungspanel

Eisstandssonde

Umgebungs-

temperatursensor

Temperatur

-sonde

Schalter

Schalter

Wasserstand

-Sonde

Kippmotor 

für die Wanne

Br

aun

Blau

Sch

w

ar

z

Violett

O

range

W

eiß

G

ra

u

Rot

Hauptplatine

Umschalter

Wasserventil

Ventilatormotor

Wasserpumpe

Spülpumpe

Kompressor

Magnetventil

8. ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN

Diese Informationen beziehen sich auf eine ordnungsgemäße Vorgehensweise mit verbrauchten elektrischen und elek

-

tronischen Geräten.

 

Altes, verbrauchtes Equipment sollte im Geschäft, wo das neue Gerät gekauft wird, zurückgelassen werden

. Jedes Ge-

schäft ist dazu rechtlich verpflichtet, das alte Gerät kostenlos entgegenzunehmen, soweit ein neues Gerät derselben Art und 

in derselben Menge gekauft wird. Der Käufer ist lediglich dazu verpflichtet, das alte Gerät  auf eigene Kosten zum Geschäft 

zu bringen.

 

Das alte Gerät sollte zu einem entsprechenden Sammelpunkt gebracht werden.

 Informationen über die sich in Ihrer 

unmittelbarer Umgebung befindenden Punkte finden Sie auf der Internetseite oder Informationstafel Ihrer Gemeinde.

 

Elektrische und elektronische Geräte können auch an Servicestellen zurückgelassen werden

. Sollte eine Reparatur wirt-

schaftlich nicht nachvollziehbar oder technisch unmöglich sein, ist der Servicedienst dazu verpflichtet, das Gerät kostenlos 

entgegenzunehmen.

 

Sie können verbrauchte Geräte auch bequem von Zuhause aus übergeben.

 Sollten Sie keine Zeit oder keine Möglichkeit 

haben, Ihr Gerät zum entsprechenden Sammelpunkt zu bringen, können Sie sich diesbezüglich an eine spezialisierte Dien-

stleistungsfirma wenden und die Abholung arrangieren.

Achtung!  Verbrauchte  Geräte  dürfen  nicht  zusammen  mit  anderen  Abfällen  entsorgt  werden.  Dafür  drohen  hohe 

Geldstrafen.

Das am Gerät angebrachte oder in den Geräteunterlagen auftretende Symbol bedeutet, dass nach dem Ablauf der 

Nutzungsdauer das Gerät nicht in den Hausabfall gehört. Aus diesem Grund muss es an einen Ort gebracht werden, wo 

es vorschriftsmäßig deponiert oder wiederverwertet wird.

9. GARANTIE

Unter Haftung des Verkäufers versteht man die Garantie- und Gewährleistungshaftung.

Die Schäden, die infolge von Verkalkung entstanden sind, unterliegen keiner Garantie. Keinem Garantiewechsel unterliegen 

folgende Elemente: Glühbirnen, Gummielemente, die durch Wasserstein beschädigte Heizelemente, Schrauben und Elemente, 

die naturgemäß abgenutzt werden z.B.: Brenner, Gummidichtungen und jegliche mechanisch beschädigten Elemente. Keinem 

Garantiewechsel unterliegen auch Bauelemente, die infolge fehlerhafter Bedienung beschädigt wurden.

Selbstreparatur und Beseitigung der Garantieplombe haben den Verlust der Garantie zur Folge. 

Summary of Contents for 871120V02

Page 1: ...o lodu Eiswürfelbereiter Ice cube maker Instrukcja obsługi Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual Translation of the original manual v3 0 08 2021 PL DE EN 2 4 5 7 8 10 ...

Page 2: ...gnie uszkodzeniu w inny sposób przed dalszym użytkowaniem zawsze zleć przeprowadzenie kontroli i ewentualną naprawę w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym Nigdy nie naprawiaj urządzenia samodzielnie może to spowodować zagrożenie życia Chroń kabel zasilający przed kontaktem z ostrymi lub gorącymi przedmiotami i chroń go z dala od otwartego ognia Jeżeli chcesz odłączyć urządzenie z kontaktu zawsze c...

Page 3: ...i Ø 12mm do odpływu wody urządzenia Drugi jej koniec podłącz do rury sta cjonarnego odpływu ścieków lub zbiornika na ścieki Podłącz wąż Ø dopływu wody dołączony do kostkarki do dopływu wody pitnej i podłącz drugi koniec do wlotu wody z tyłu urządzenia Podczas podłączania węża użyj uszczelek dołączonych do zestawu aby uniknąć nieszczelności Podłącz przewód zasilający do gniazdka następnie przyciśni...

Page 4: ...t do punktu zbierania Informację o najbliżej lokalizacji znajdziecie Państwo na gminnej stronie inter netowej lub tablicy ogłoszeń urzędu gminy a także na www electro system pl Zostaw sprzęt w punkcie serwisowym Jeżeli naprawa sprzętu jest nieopłacalna lub niemożliwa ze względów technicznych serwis jest zobowiązany do nieodpłatnego przyjęcia tego urządzenia Oddaj zużyty sprzętu nie ruszając się z ...

Page 5: ...es auf eine andere Weise beschädigt soll es vor weiterem Gebrauch immer geprüft werden und evtl in einer Fachservicestelle repariert werden Reparieren Sie nie das Gerät selbst es besteht Lebensgefahr Schützen Sie das Stromversorgungskabel vor dem Kontakt mit scharfen oder heißen Gegenständen und halten Sie es weit von offenem Feuer fern Wollen Sie das Gerät aus der Steckdose ziehen dann halten Sie...

Page 6: ...en Abwasserablauf oder dem Abwasserbehälter Verbinden Sie den Wasserzulaufschlauch Ø dem Eiswürfelbereiter beigelegt mit dem Trinkwasserzulauf und verbinden Sie das andere Ende dieses Schlauches mit dem Wasserzulauf in der Hinterwand des Geräts Benutzen Sie bei der Verbindung des Schlauches die beigelegten Dichtungen um Undichtigkeit zu vermeiden Schließen Sie das Stromversorgungskabel an die Stec...

Page 7: ...über die sich in Ihrer unmittelbarer Umgebung befindenden Punkte finden Sie auf der Internetseite oder Informationstafel Ihrer Gemeinde Elektrische und elektronische Geräte können auch an Servicestellen zurückgelassen werden Sollte eine Reparatur wirt schaftlich nicht nachvollziehbar oder technisch unmöglich sein ist der Servicedienst dazu verpflichtet das Gerät kostenlos entgegenzunehmen Sie könn...

Page 8: ...nce is dropped or damaged in any other way before turning it on always contact the Authorized Technical Service for examination and repair Any repairs and work on the appliance should be carried out solely by Authorized Technical Service never by the end user as unauthorized tampering could prove highly dangerous for the user Do not let the cord hang over or touch hot surfaces or sharp edges Keep ...

Page 9: ...e water outlet on the appliance The other end of the pipe should be connected to the stationary sewage system pipe or a waste water container Connect the water supply hose Ø attached to the appliance to the drinking water supply and connect the other end of the hose to the water inlet at the rear of the appliance While connecting the hose use the gaskets supplied with the appliance to prevent leak...

Page 10: ...liged to accept this appliance free of charge Return the used equipment at the end of its life without leaving your home If you do not have the time or ability to deli ver your equipment to the collection point you can use the services of specialized companies Remember Do not dispose of used equipment together with regular waste An illegal or incorrect disposal of the pro duct will lead to high pe...

Page 11: ......

Page 12: ...talgast de www stalgast de EN Tel 48 22 509 30 77 export stalgast com www stalgast eu FR ES Tel 48 22 509 30 55 export stalgast com www stalgast eu Stalgast Sp z o o Plac Konesera 9 Budynek O 03 736 Warszawa tel 22 517 15 75 fax 22 517 15 77 www stalgast com email stalgast stalgast com ...

Reviews: