Stahl ISpac 9182 Series Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Manual

Additional languages www.r-stahl.com

Temperature transmitter Ex i

Series 9182

Summary of Contents for ISpac 9182 Series

Page 1: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Manual Additional languages www r stahl com EN Temperature transmitter Ex i Series 9182...

Page 2: ...3 4 Modifications and Alterations 7 4 Function and Device Design 7 4 1 Function 7 4 2 Device Design 8 5 Technical Data 9 6 Engineering 19 7 Transport and Storage 19 8 Mounting and Installation 20 8 1...

Page 3: ...al instructions are the English edition They are legally binding in all legal affairs 1 3 Further Documents Cabinet installation guide Brief instructions for module parameterising with ISpac Wizard se...

Page 4: ...Type and source of danger damage Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger or damage Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device Danger due to explosive a...

Page 5: ...eaning Specialists who perform these tasks must have a level of knowledge that meets applicable national standards and regulations Additional knowledge is required for tasks in hazardous areas R STAHL...

Page 6: ...a and information plates located on the device Before installation make sure that the device is not damaged When the 9182 0 59 1 type variants are used the maximum voltages and load resistances must b...

Page 7: ...rs can be connected Mode of operation The parameters of the device can be adjusted using the ISpac Wizard software or alternatively by means of a DIP switch only with Type 9182 0 5 11 DANGER Explosion...

Page 8: ...activation of the line fault detection and anti pumping device of the limiting value for channel 1 6 DIP switch ADJ1 Adjustment of line resistance in channel 1 7 DIP switch LF2 Reset activation of the...

Page 9: ...e ATEX Gas and dust DMT 02 ATEX E 243 X E II 3 1 G Ex nA nC ia Ga IIC T4 Gc E II 1 D Ex ia Da IIIC Certifications and certificates Certificates IECEx ATEX Brazil INMETRO India PESO Canada cFM Kazakhst...

Page 10: ...report Exida STAHL 07 07 23 R016 and STAHL 07 07 23 R017 Max SIL 2 Safe Failure Fraction SFF MTBF PFDAVG at T Proof Further information see safety manual and test report T Proof 1 year 3 years 5 year...

Page 11: ...er consumption at UN 1 9 W Power dissipation at UN 1 9 W Polarity reversal protection yes Operation indication LED green PWR Undervoltage monitoring yes no faulty devices output states Galvanic separa...

Page 12: ...5 1 Ex i Input The input parameters can be set via parameterising software ISpac Wizard or DIP switch Input for resistance temperature detector Type of circuit 2 3 4 wire circuit Linearity temperature...

Page 13: ...e 3 wire connection Measuring current 0 25 mA Types Standard Basic measuring range Min measuring range Medium resolution Medium measure ment error B IEC 60584 250 to 1800 C 314 K 0 1 K 1 2 K E 200 to...

Page 14: ...ing time 10 to 90 35 ms Delay input output 500 ms Version 0 4 to 20 mA passive sink 9182 0 59 1 Passive output Output signal Current sink 0 4 to 20 mA configurable Supply voltage max 31 2 V DC Interna...

Page 15: ...9182 10 51 12 9182 10 51 14 9182 0 50 12 Error detection LED red LF Message of line fault and auxiliary power failure contact 30 V 100 mA closed to earth in case of error pac Bus potential free contac...

Page 16: ...ire Const temp ext Pt100 Channel 2 09754E00 09755E00 09756E00 09757E00 07110E00 06525E00 15729E00 Channel 1 09759E00 09760E00 09761E00 15730E00 Connection of two sensors using 4 wire technology requir...

Page 17: ...Device ISpac Isolator Control System Division 1 Zone 0 1 Division 2 Zone 2 passive passive Hazardous area Safe area pac Bus 1 channel active 9182 10 51 12 06726E01 Field Device ISpac Isolator Control...

Page 18: ...ssive Field Device ISpac Isolator Control System Division 1 Zone 0 1 Division 2 Zone 2 Hazardous area Safe area 1 channel passive 9182 10 59 13 06725E01 Field Device Control System Division 1 Zone 0 1...

Page 19: ...istance UL 94 V0 NOTICE Failure of the devices installed in the cabinet caused by too high ambient temperature Non compliance can result in material damage Install and adjust the cabinet in such a way...

Page 20: ...quired for use in Zone 2 and in safe areas An enclosure with at least an IP64 protection rating is required for use in Zone 22 DANGER Explosion hazard due to incorrect installation of the device Non c...

Page 21: ...nting pac Bus The pac Bus is an accessory which facilitates wiring of the auxiliary power and reading out of the collective error message Mounting Dismounting Proceed in the reverse order to mounting...

Page 22: ...t rail Position the cut out of the enclosure on the outside edge of the top hat rail Engage the device on the top hat rail When swivelling the device onto the top hat rail make sure that it is not set...

Page 23: ...hannel devices remove the covering in terminal slot 2 between the black and the green terminal 15569E00 Position the device on the pac Carrier Place the cut out of the enclosure on the outside edge of...

Page 24: ...voltage that is too high Non compliance results in severe or fatal injuries Connect the device only to equipment with internal voltage Um max 253 V AC 50 Hz NOTE Malfunction or device damage caused by...

Page 25: ...nel 2 is not relevant in the schematic diagram above For schematic diagrams with active or passive circuitry refer to the labelling on the device For the connection cross sections of the wiring to be...

Page 26: ...t can be achieved depends on the electrical line that is used Only for 3 wire potentiometer Requirement path resistance 1 10 of the configured resistance range of the potentiometer 9182 10 51 11 20 51...

Page 27: ...l reference junction in the form of a top hat rail terminal 9191 VS 03 or 9191 VS 04 allows a higher accuracy of measurement to be achieved based on temperature thanks to the separation from heat sour...

Page 28: ...EN EN EN EN EN EN Temperature transmitter Ex i Series 9182 Wiring of single channel versions 9191 VS 03 15576E01 Wiring of two channel versions 9191 VS 04 15577E01 7KHUPRFRXSOH ROG MXQFWLRQ FRPSHQVDWL...

Page 29: ...ng data for compact screw terminals Installation When using the reference junction 9191 VS 05 the typical measurement error of 1K has to be considered Unfavourable mounting orientations several device...

Page 30: ...rizations 9 2 1 User Adjustment of the Operating Modes All operating modes can be adjusted using the ISpac Wizard 9199 software The variants 9182 a0 5d 11 a 1 2 d 1 9 can also be adjusted using the DI...

Page 31: ...nt Switch S2 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 LF1 ADJ1 LF2 ADJ2 PC programming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Line fault detection Channel 1 OFF 0 Channel 1 ON 1 Channel 2 OFF 0 Channel 2 ON 1 Output 0 to...

Page 32: ...ommissioning 32 9182602330 2018 03 16 HB00 III en 02 EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Temperature transmitter Ex i Series 9182 DIP switch settings for the mea...

Page 33: ...9182602330 2018 03 16 HB00 III en 02 Parameterization and Commissioning 33 EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Temperature transmitter Ex i Series 9182 15800E01...

Page 34: ...tment has been carried out successfully If the adjustment has not been carried out successfully the green PWR LED switches off briefly 9 2 3 Potentiometer Connection a Connection type 3 wire The measu...

Page 35: ...4 Adjustments of Limiting Values for Relay Configure the trip amplifier function using the ISpac Wizard software The following illustration shows possible adjustments of the limit contacts for relays...

Page 36: ...g modes ON or OFF are maintained The anti pumping device is reset by actuating the DIP switch LF1 or LF2 OFF ON OFF or ON OFF ON or brief switching off and on of the device In case of a line fault the...

Page 37: ...ents via the ISpac Wizard software or the DIP switches is also permitted during operation in Zone 2 as well as with connected intrinsically safe input signals Modification of user adjustments for the...

Page 38: ...e have cracks or other visible signs of damage whether the permissible ambient temperatures are observed whether the device is used according to its designated use Error Cause of error Troubleshooting...

Page 39: ...ervice is required Contact customer service personally or Go to the www r stahl com website Under Support RMA form select Request RMA slip Fill out the form and send it Confirmation will be sent R STA...

Page 40: ...t use aggressive detergents or solvents 13 Disposal Observe national and local regulations and statutory regulation regarding disposal Separate materials when sending it for recycling Ensure environme...

Search results

Summary of Contents for ISpac 9182 Series

Reviews:

Related manuals for ISpac 9182 Series

Brands by name

Popular brands

Stahl ISpac 9182 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for ISpac 9182 Series

Reviews:

Related manuals for ISpac 9182 Series

Brands by name

Popular brands