
IS1 I/O-Module
Digital Output Modul Ventil Reihe 9478
3
201
5
-
-0
·BA00·III·de·0
205343 / 947860310010
www.stahl.de
Betriebsanleitung für das IS1-System
Die Schirmschienen müssen ebenfalls nahe der Eintrittstel-
len der Feldverkabelung auf möglichst kurzem Weg mit der
Montageplatte verbunden werden!
Montage und Installation
Montage auf BusRail
09764E00
•
Falls die Fußriegel (1) in der hinteren Raststellung sind, mit
einem Schraubendreher auf die Rasthebel (2) drücken, um
sie zu entriegeln.
•
Modul senkrecht auf vorgesehenen Steckplatz der BusRail
aufsetzen und durch Drücken einrasten.
•
Verriegelung der Fußriegel kontrollieren, ggf. Fußriegel von
Hand einrasten.
•
Feldgeräte an Pneumatik-Anschlüssen Y0 ... Y7 an-
schließen.
•
Gegebenenfalls Stromkreis “Anlagen-AUS“ an steckbarer
Klemme X2 anschließen.
•
Schirme der Feldverkabelung möglichst nahe der Eintritt-
stelle auf Erdungsschienen auflegen.
Austausch des Moduls
•
Pneumatik-Leitungen (Y0 ... Y7, P, R) entfernen.
•
Gegebenenfalls Schrauben der steckbaren Klemme X2
lösen und Klemme abziehen.
•
Beide Fußriegel in hintere Raststellung bringen.
•
Modul senkrecht von BusRail abziehen.
•
Ggf. Fußriegel des neuen Moduls entriegeln (siehe „Montage
auf BusRail“).
•
Neues Modul senkrecht auf BusRail setzen und durch
Drücken einrasten.
•
Gegebenenfalls steckbare Klemme X2 auf Modul stecken
und mit Schrauben gegen Lockern sichern.
Betriebsarten
Normalbetrieb
Handbetätigung
•
Handbetätigung des jeweiligen Pneumatik-Anschlusses
gedrückt halten (tastend) bzw. mit einem Schraubendreher
auf „1“ stellen (rastend).
Wartung und Instandhaltung
Das Modul ist wartungsfrei.
•
Beachten Sie die bestimmungsgemäße Funktion.
•
Halten Sie sich an die Richtlinien nach IEC/EN 60079-17.
•
Halten Sie die zulässigen Temperaturen gemäß
IEC/EN 60079-0 ein.
Reparatur
Für die Reparatur schicken Sie das Modul an Ihre zuständige
Vertriebsorganisation (Adresse siehe www.stahl.de).
Die Reparatur darf nur durch den Hersteller durchgeführt
werden!
Transport und Lagerung
Transport und Lagerung sind nur in Originalverpackung
gestattet.
Entsorgung
Die nationalen Errichtungsbestimmungen
(z. B. IEC/EN 60079-14) müssen beachtet werden.
Eigensichere und nicht-eigensichere Stromkreise
dürfen nicht in einem gemeinsamen Kabelkanal geführt
werden!
Zwischen Anschlussteilen eigensicherer und nicht-
eigensicherer Stromkreise muss ein Abstand von
mindestens 50 mm (Fadenmaß) eingehalten werden!
Die Schirme der Feldverkabelung müssen, bei Verwen-
dung des "Anlagen-AUS" X2, mit dem Potentialaus-
gleich des explosionsgefährdeten Bereichs verbunden
werden!
Dazu müssen die Schirme der Feldverkabelung mög-
lichst nahe der Eintrittstelle mit den, in den Gehäusen
installierten, Schirmschienen verbunden werden!
Die Schirmschienen müssen ebenfalls nahe der Ein-
trittstellen der Feldverkabelung auf möglichst kurzem
Weg mit der Montageplatte verbunden werden!
Bei Einbau in ein Gehäuse eine geeignete Druckent-
lastungsmaßnahme vorsehen (z.B. Einschraub-Schall-
dämpfer der Firma Legris).
Zur Drucklufterzeugung nur Frischluft verwenden.
Die integrierten Ventile dürfen während des Betriebs
nicht demontiert werden!
Geltende Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestim-
mungen für druckbeaufschlagte Geräte einhalten.
Vor dem Entfernen von Leitungen und Ventilen, diese
drucklos schalten und entlüften.
Das Modul und die steckbare Klemme X2 können
während des Betriebs im explosionsfähigen Bereich
gefahrlos gesteckt oder gezogen werden (hot swap).
Ein Anschlussplan ist auf der Rückseite des Einlege-
schilds in der Abdeckklappe abgedruckt.
Der Betrieb des Moduls ist nur in folgenden Montage-
lagen zulässig:
Montage senkrecht mit Pneumatik-Anschlüssen unten,
links oder rechts.
1
2
Vor dem Entfernen von Leitungen und Ventilen
Leitungen drucklos machen und entlüften!
Nach Unterbrechung der elektrischen oder pneumati-
schen Versorgung kontrollierten Wiederanlauf des
Prozesses gewährleisten.
Beim Austausch des Moduls durch ein baugleiches
Modul werden die bisherigen Parameter übernommen.
Es sind keine weiteren Einstellungen notwendig.
Beim Austausch des Moduls durch ein anderes Modul
wird das Modul am Steckplatz richtig erkannt, da die
bisherigen Parameter nicht zu diesem Modul passen,
meldet das Modul einen Konfigurationsfehler. Das Mo-
dul muss entweder neu parametriert werden oder es
muss ein Modul des richtigen Typs verwendet werden.
Im Normalbetrieb werden die Pneumatik-Anschlüsse
über das IS1 System angesteuert.
Die Handbetätigungen der einzelnen Ventile müssen
im Normalbetrieb alle auf „0“ stehen.
Die Pneumatik-Anschlüsse können einzeln manuell
betätigt werden.
Handbetätigung für Y1, Y3, Y5, Y7: rastend
Handbetätigung für Y0, Y2, Y4, Y6: tastend oder
rastend
Vor dem Wechsel in den Normalbetrieb alle Handbetä-
tigungen auf „0“ stellen.
Beachten Sie die nationalen Abfallbeseitigungs-
vorschriften!
Summary of Contents for 9478 Series
Page 13: ......