Stagnoli ASF25L2RR Instructions Manual Download

Page: 10 / 16

Istruzioni Instructions Anleitungen Instructions Instrucciones

Carte avec 25 LEDs rouge

(VERT)

(ROUGE)

(VERT)

Carte avec 25 LEDs verts

Schéma électrique du feux ASF25L2RV

(ROUGE)

Carte avec 25 LEDs rouge

Schéma électrique du feux ASF25L2RR

(JAUNE-VERT)

(ROUGE)

(JAUNE-VERT)

Dessin

écrou

vis à tête hexagonale

Description

Qtè

Pos

1
1

10
11

vis de fixation

lentille

corps du feux

parasoleil

séparateur de la carte

presse etoupe

couvercle inférieur

goujon

support de fixation

Couvercle supérieur

carte avec 25 LEDs

Summary of Contents for ASF25L2RR

Page 1: ...Instructions Anleitungen Instructions Instrucciones Semaforo a LED a due luci LED traffic light with two lights Feux à LED avec deux lumières Semáforo con LED con dos luces Ampel mit zwei LED Lichten Rev 0 12 04 1 ...

Page 2: ...i costi di esercizio e di manutenzione Tali lampade producono infatti una luce monocromatica intensa e brillante inoltre garantiscono una durata di funzionamento significativa in quanto sfruttano la tecnologia ad elementi illuminanti indipendenti che permette di mantenere il funzionamento regolare anche in presenza di guasto del singolo elemento Il semaforo a LED a due luci Stagnoli prevede l util...

Page 3: ...a posizione opportuna utilizzando per il bloccaggio le staffe le viti e i tasselli fischer forniti nella confezione ATTENZIONE assicurarsi che le viti di bloccaggio del parasole siano ben avvitate per avere una buona tenuta delle guarnizioni DOCUMENTO DI AUTO CERTIFICAZIONE DEI SEMAFORI STAGNOLI La ditta Stagnoli autocertifica che i propri semafori ASF25L2RV Semaforo a due luci rosso verde ASF25L2...

Page 4: ...x Doppia logica di funzionamento a tempo oppure con fotocellule o altri dispositivi di rilevamento 4 GIALLO VERDE GIALLO VERDE SCHEMA ELETTRICO ASF25L2RR SCHEDA A 25 LED ROSSO ROSSO SCHEDA A 25 LED ROSSO ROSSO ROSSO ROSSO SCHEMA ELETTRICO ASF25L2RV SCHEDA A 25 LED VERDE VERDE ROSSO ROSSO VERDE SCHEDA A 25 LED ROSSO ESPLOSO Elenco parti SCHEDA A 25 LED COPERCHIO SUP SUPPORTO FISSAGGIO TASSELLI FISC...

Page 5: ...th two lights have a lower energy consumption and need less maintenance costs than tradition traffic lights with a normal light bulb The LED card has monochromatic intense and bright beams of light with a longer average life as each single electric element works independently from the other this assures a good functioning even if one single element goes off Stagnoli s LED traffic lights with two l...

Page 6: ...li self certifies that its traffic lights ASF25L2RV Traffic light with two lights red green ASF25L2RR Traffic light with two lights red red abide to the CEI EN 60529 regulation thanks to their manufacture and assembling with devices that help insulating the product from outer environmental agents PVC and OR gaskets for all those parts that can allow the seepage of solid bodies dust and liquids Sta...

Page 7: ...D LED RED CARD WITH 25 RED LEDS RED RED RED ASF25L2RV ELECTRIC SCHEME CARD WITH 25 GREEN LEDS GREEN RED RED GREEN CARD WITH 25 RED LEDS EXPLODED VIEW Components CARD WITH 25 LEDS UPPER COVER FIXING BRACKET SCREWS ANCHORS LOWER COVER CARD SEPARATOR VISOR LENS FIXING SCREWS 5 8 9 2 2 1 11 10 1 1 1 7 8 6 Pos Qt 2 1 2 8 3 4 1 2 Description BODY OF THE TRAFFIC LIGHTS STOP CABLE CONNECTOR 7 ...

Page 8: ...d économiser sur les coûts d emploi et d entretien Ces lampes produisent une lumière mono chromatique intense et brillante et garantissent une durée de fonctionnement supérieure car elles utilisent la technologie à éléments illuminants indépendants qui permettent de garder le fonctionnement régulier même en présence de panne d un des éléments Le feux Stagnoli à LED avec deux lumières permet l empl...

Page 9: ...c deux lumières rouge verte ASF25L2RR Feux à deux lumières rouge rouge pour les modalités de construction et d assemblage grâce à des systèmes d isolation du milieu extérieur avec des garnitures en PVC et OR de toutes les parties qui peuvent permettre des infiltrations d éléments solides poussières et d éléments liquides respectent la norme CEI EN 60529 Le feux à LED Stagnoli présente un degré de ...

Page 10: ...25 LEDs rouge Carte avec 25 LEDs rouge Schéma électrique du feux ASF25L2RR JAUNE VERT ROUGE ROUGE JAUNE VERT Dessin écrou vis à tête hexagonale 2 2 13 12 Description 2 1 4 3 4 2 1 2 Qtè Pos 6 8 7 1 1 1 10 11 1 2 2 9 4 5 vis de fixation lentille corps du feux parasoleil séparateur de la carte presse etoupe couvercle inférieur goujon support de fixation Couvercle supérieur carte avec 25 LEDs 10 ...

Page 11: ...xplotación y de mantenimiento Estas lámparas producen de hecho una luz monocromática intensa y brillante además garantizan una duración de funcionamiento significativa ya que aprovechan la tecnología con elementos de iluminación independientes que permite mantener el funcionamiento regular también en presencia de avería de un sólo elemento El semáforo con LED con dos luces Stagnoli prevé la utiliz...

Page 12: ...tanqueidad de las juntas DOCUMENTO DE AUTOCERTIFICACIÓN DE LOS SEMÁFOROS STAGNOLI La empresa Stagnoli autocertifica que los propios semáforos ASF25L2RV Semáforo con dos luces rojo verde ASF25L2RR Semáforo con dos luces rojo rojo para el tipo de construcción y ensamblado por medio de sistemas de aislamiento del ambiente externo con juntas de PVC y OR son conformes a la norma CEI EN 60529 el semáfor...

Page 13: ...RILLO VERDE TARJETA DE 25 LED ROJO TARJETA DE 25 LED ROJO DESPIECE TUERCA TORNILLO 2 2 13 12 24V AC DC 3 X 1 ROJO 24V AC DC 3X1 VERDE 24V AC DC 3X1 ROJO 24V AC DC 3 X 1 ROJO Descripción 2 1 4 3 4 2 1 2 Qdad Pos 6 8 7 1 1 1 10 11 1 2 2 9 4 5 TORNILLOS DE SUJECIÓN LENTE CUERPO DEL SEMÁFORO PARASOL SEPARADOR TARJETA PRENSA CABLE TAPA INFERIOR TACOS DE EXPANSIÓN SOPORTE DE FIJACIÓN TAPA INFERIOR TARJE...

Page 14: ...fen um den Energieverbrauch zu reduzieren Statt einer normalen Glühbirne wird eine Scheibe mit LED Lampen eingesetzt um über Energiekosten und die Instandhaltungskosten zu sparen Die LED Lampen verfügen über ein einfarbiges starkes und helleres Lichtbündel und garantieren eine längere Lebensdauer weil die LEDs trotz des Kaputtgehens von einer einzelnen Lampe weiterfunktionieren Die von Stagnoli he...

Page 15: ...ewehrleisten KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DER AMPEL DER Fa STAGNOLI Die Fa Stagnoli erklärt dass ihre Ampeln in den Ausführungen ASF25L2RV Ampel mit zwei LED Lichten Rot Grün ASF25L2RR Ampel mit zwei LED Lichten Rot Rot dank ihrem Aufbau und Montage mit Isolierungssystemen vor dem Außenraum mit Dichtungsstücken aus PVC und OR von allen Teilen die das Eintreten von Feststoffen wie z B Staub oder Flüssigke...

Page 16: ...2 2 1 11 10 1 1 1 7 8 6 Pos Mg e 2 1 2 8 3 4 1 2 Beschreibung Elektrisches Diagramm der ASF25L2RV Ampel Rot Rot Elektrisches Diagramm der ASF25L2RR Ampel Karte mit 25 roten LEDs Karte mit 25 roten LEDs Rot Rot Gelb Grün Zeichnung Karte mit 25 grünen LEDs Grün Rot Rot Gelb Grün Karte mit 25 roten LEDs Grün Stagnoli s r l Via Mantova Traversa 1 105 A B 25017 Lonato Bs Italia Tel 39 030 9139511 Fax 3...

Search results

Summary of Contents for ASF25L2RR

Reviews:

Related manuals for ASF25L2RR

Brands by name

Popular brands

Stagnoli ASF25L2RR, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ASF25L2RR

Reviews:

Related manuals for ASF25L2RR

Brands by name

Popular brands