background image

20

reduces the range, some materials (e.g. reinforced concrete, pieces

of rock) give rise for considerable screening effects. Under optimum

conditions (i.e. unobstructed view, e.g. in the open country, during

sailing or paragliding) PMR 446 radio sets have a maximum reach of

5 km. In housing areas a range of 1 - 2 km is realistic, in strongly

screened environment (e.g. in the mountains or inside buildings made

of reinforced concrete) the reach may drop to a few hundred metres

or less.

Scope of delivery

2 PMR 446 handheld radios

2 belt clips

1 wall charger (230 V/50 Hz) with double charging cradle

6 NiMH batteries (700 mAh)

1 user manual german/english

The display

TX
RX
DW
SC
LO

Adjusted channel number

Key lock is activated
Radio is transmitting

Radio is receiving a signal

Dual Watch is activated

SCAN is activated

Low Transmission Power

is adjusted

Stop watch is activated

Key tone is activated
VOX is activated
Number adjusted for the

CTCSS-process
Battery charge indicator

(2 steps)

Roger Beep is activated

Battery Save Mode is activated

Summary of Contents for Freecomm 400

Page 1: ...se aufmerksam und vollst ndig durch Bewahren Sie diese Anleitung sorgf ltig auf sie enth lt wichtige Betriebshinweise Prior to using the device for the first time carefully and completely read through...

Page 2: ...utzung mit optionalem Headset nicht mit zu hoher Lautst rke Ihr Geh r k nnte sonst gesch digt werden Betreiben Sie Funkger te nicht im Flugzeug und nicht im Krankenhaus oder vergleichbaren Einrichtung...

Page 3: ...n Sie die Kontakte der Akkuzellen niemals kurz Wichtige Informationen stabo freecomm 400 ist ein PMR 446 Funkger t f r Sprechfunkverbin dungen auf kurze Entfernungen Der Funkstandard PMR 446 ist in AT...

Page 4: ...weite von maximal 5 km Bei leichter Bebauung ist eine Reichweite von 1 2 km realistisch in stark abgeschirmter Umgebung z B im Gebirge oder innerhalb von Stahlbetongeb uden kann die Reichweite auf ein...

Page 5: ...10 MIC SPK Buchse Buchse f r ein option Headset Mikrofon 11 C Ruf Taste Aussenden eines Ruftons 12 Ein Aus und Men taste zum Ein Aus Schalten jeweils 2 Sek lang dr cken Wechsel ins Men und weiter zu F...

Page 6: ...Schnappriegel am Batteriefach und nehmen den Batteriefachdeckel ab Legen Sie unter Beachtung der Markierungen 3 NiMH Akkuzellen in das Batteriefach ein Schieben Sie den Deckel wieder auf das Geh use u...

Page 7: ...und so die Akkuzellen eines Funkger ts laden 1 Stecken Sie den Steckerlader in eine 230 V Steckdose 2 Schalten Sie das Funkger t aus 3 Verbinden Sie den Steckerlader mit der seitlichen Ladebuchse des...

Page 8: ...deschale ber die seitliche Ladebuchse zu laden es besteht Explosionsgefahr Betrieb und Funktionen Hinweis Wird eine Einstellung nicht innerhalb von 10 Sekunden be st tigt bernimmt das Ger t automatisc...

Page 9: ...e St rger usche h ren Aufgrund des hochempfindlichen Empf ngers des stabo freecomm 400 sind solche St reffekte in unmittelbarer N he normal und unver meidbar Ver ndern Sie bei derartigen St rungen den...

Page 10: ...OX Funktion Mit dieser Funktion k nnen Sie senden ohne die PTT Taste zu bet tigen Der Sender wird durch Sprache Ger usche die auf das Mikrofon trifft eingeschaltet Stellen Sie die VOX Empfindlichkeit...

Page 11: ...die Scan Funktion aktiv ist kann die VOX Funktion nicht genutzt werden Suchlauf aktivieren Dr cken Sie 5x die Men Taste im Display blinken der eingestellte Kanal und SC Starten Sie mit der Channel s t...

Page 12: ...alnummer und DW W hlen Sie mit der Channel s t Taste den gew nschten Vorzugs kanal aus danach startet die Zweikanal berwachung automatisch Dual Watch deaktivieren Beenden Sie die Zweikanal berwachung...

Page 13: ...tivieren Dr cken Sie 10x die Men Taste im Display blinken OFF und W hlen Sie mit der Channel s t Taste ON Best tigen Sie mit der Taste es ert nt ein zweifacher Quittungston und im Display erscheint Ta...

Page 14: ...esparschaltung Die Batteriesparschaltung wird automatisch aktiviert wenn 10 Sek lang keine Aktion Tastendruck Empfang erfolgte Battery low Anzeige Ist die Kapazit t des Akkupacks zu gering oder sind d...

Page 15: ...terungen und extremen Temperaturen Tauchen Sie Ger te und Zubeh r nie in Wasser oder andere Fl ssig keiten Reinigen Sie die Geh use der Funkger te nur mit einem leicht angefeuchteten fusselfreien Tuch...

Page 16: ...e B ume Berge abgeschirmt Antennenposition pr fen Antenne muss senkrecht stehen u frei ab strahlen k nnen Ger t z B nicht direkt am K rper tragen Empfang verzerrt Lautst rke senken Beim Sender Umgebun...

Page 17: ...10 9 114 8 118 8 123 0 127 3 131 8 136 5 141 3 146 2 151 4 156 7 162 2 167 9 173 8 179 9 186 2 192 8 203 5 210 7 218 1 225 7 233 6 241 8 250 3 Kein Ton 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...

Page 18: ...ur hearing Do not operate the radio sets neither in an aircraft nor in a hospital or in comparable facilities Switch off the radio sets if you are in explosive prone environment e g petrol station Mak...

Page 19: ...out any registration There is obligatory registration in IT Italian residents have to pay a nonrecurring charge upon registration of the radio set Tourists may use their radio sets free of charge for...

Page 20: ...ncrete the reach may drop to a few hundred metres or less Scope of delivery 2 PMR 446 handheld radios 2 belt clips 1 wall charger 230 V 50 Hz with double charging cradle 6 NiMH batteries 700 mAh 1 use...

Page 21: ...smission LED 10 MIC SPK socket socket for an optional headset microphone 11 C Sending out a call tone 12 On off and menu key press for approx 2 sec to switch the radio on off Switching over to the set...

Page 22: ...es Unlock the safety catch and remove the cover of the battery compartment It is essential to ensure the indicated polarity when inserting the battery cells into the battery case Slide the cover on th...

Page 23: ...re blinking the battery cells are now being charged Charging times The charging current of this batteries charger is adjusted to approx 50 mA to 100 mA the charging time thus depends on whether you wa...

Page 24: ...onfirmation there is a double beep sound Switching on off the radio set Push the key for 2 sec a power on beep sounds and the display briefly lights up Push the key for 2 sec switching off is accompan...

Page 25: ...source of interfe rence and hold the radio set in such a manner that the antenna could send freely Pilot tone process CTCSS Your radio set is equipped with a pilot tone process that permits to address...

Page 26: ...s so that the set switches from reception to transmission if your voice volume is appropriate You can select between 5 sensitivity levels step 5 highest sensitivity Activate VOX Push the menu key thre...

Page 27: ...e adjusted channel The scan stops for 5 sec as soon as a signal is found pushing the PTT key now permits to enter into the dialog the radio set automatically transmits the CTCSS code which has been id...

Page 28: ...l tone number is blinking Select the desired call tone by means of the channel s t key Validate your choice by means of the key a double beep tone sounds Roger Beep After release of the PTT key the ra...

Page 29: ...min and let it continue again or you may reset to zero and start anew Notes If you do not continue a time measurement within 15 sec after stopping the watch the function will be terminated automatica...

Page 30: ...h the key for 2 sec a double beep tone sounds and is displayed To deactivate the key lock function you push again the key for 2 sec a double beep tone sounds and is no longer displayed Display lightin...

Page 31: ...that are out of order used with a corresponding collecting point Please contact your local authorities for corresponding information Dispose used up batteries with the corresponding collecting point T...

Page 32: ...er of channels 8 Number of subchannels CTCSS 38 Range max 5 km with unobstructed view Output power 500 mW Operating pressure 700 mAh NiMH battery cells or 3 x micro batteries type AAA or LR03 Dimensio...

Page 33: ...2 110 9 114 8 118 8 123 0 127 3 131 8 136 5 141 3 146 2 151 4 156 7 162 2 167 9 173 8 179 9 186 2 192 8 203 5 210 7 218 1 225 7 233 6 241 8 250 3 no tone 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...

Page 34: ...34...

Page 35: ...er ndert wurden Funktionen die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind Fehler durch unsachgem e Handhabung mutwillige Besch digung mecha nische berbeanspruchung berm ige Hitze oder Feuchtigk...

Page 36: ...e Ger te sind sehr komplex kleine Ursachen haben manchmal gro e Wirkung Viele Probleme lassen sich jedoch schnell und unkompliziert am Telefon l sen Schicken Sie deshalb Ihr neues Ger t nicht gleich z...

Reviews: