Tubería de Descarga y Conexiones del Tanque de Presión
27
P
To Household
Water System
Pressure Gauge
and Priming
Plug
Pressure
Switch
From
Well
Relief
Valve
To Household
Water System
Pressure
Switch
From
Well
Air Volume
Control
Air Volume
Control Tube
P
Priming Tee
and Plug
276 0395
Relief Valve
Figura 6 : Conexión de tanque de
precarga
Figura 7: Conexión para tanque
estándar
Tabla I: Cuadro de cableado - Cables y Tamaños de Fusibles
Recomendados
CONEXIÓN DE TANQUE DE PRE-CARGA (Figura 6)
Si su sistema utiliza un tanque Con-Aire® (precargado), éste debería conectarse a la
bomba siguiendo las indicaciones de la figura 6. La válvula de alivio debe poder
hacer pasar toda la capacidad de la bomba a una presión de 100 PSI.
Verifique la pre-carga de aire en el tanque con un medidor de aire para neumáticos;
la pre-carga se mide cuando no haya presión de agua en el tanque. Desconecte la
bomba de la fuente de alimentación y drene el tanque antes de verificar la pre-carga.
Su nueva bomba tiene un interruptor de 30/50 PSI; por lo tanto la presión de pre-
carga del tanque debería estar a 28 PSI, es decir a 2 PSI menos que el ajuste de cierre
del interruptor de presión de la bomba.
No se requiere control de volumen de aire (CVA) para un tanque de pre-carga; el ori-
ficio de CVA de 1/8" NPT, situado en el cuerpo de la bomba, debería taparse.
CONEXIÓN PARA TANQUE ESTÁNDAR (Figura 7)
Si su sistema utiliza un tanque estándar, conéctelo a la bomba siguiendo las indica-
ciones de la Figura 7. La válvula de alivio utilizada con un tanque estándar debe
poder hacer pasar toda la capacidad de la bomba a una presión de 75 PSI.
Conecte el tubo de control de volumen de aire (CVA) al orificio de CVA de 1/8" NPT,
situado en el cuerpo de la bomba. Extienda la tubería desde ese orificio hasta el con-
trol de volumen de aire, montado en el tanque. Para más información, vea las
instrucciones suministradas con el tanque y el CVA antedichos.
Fusible
Distancia en pies (metros);
de
Calibre del cable AWG (mm
2
)
Carga
Deri-
0-100
101-200
201-300
301-400
401-500
Modelo
HP
Máxima
vación
(0-30)
(31-61)
(62-91)
(92-122)
(123-152)
115 Voltios:
ALB, BBLB
1/3
9.4
15
14(2)
10(5.5)
10(5.5)
6(14)
6(14)
HLB, PLB
1/3
9.4
15
14(2)
10(5.5)
10(5.5)
6(14)
6(14)
ALC, FSLC, PLC
1/2
9.4
15
14(2)
10(5.5)
10(5.5)
6(14)
6(14)
BBLC, HLC
1/2
12.2
20
12(3)
10(5.5)
8(8.4)
6(14)
6(14)
ALD, FSLD, PLD 3/4
12.2
20
12(3)
10(5.5)
8(8.4)
6(14)
6(14)
BBLD, HLD
3/4
14.8
20
12(3)
8(8.4)
6(14)
6(14)
4(21)
ALE, PLE
1
14.8
20
12(3)
8(8.4)
6(14)
6(14)
4(21)
BBLE, HLE
1
19.2
25
10(5.5)
8(8.4)
6(14)
4(21)
4(21)
ALF, PLF
1-1/2 19.2
25
10(5.5)
8/8.4)
6(14)
4(21)
4(21)
230 Voltios:
ALB, BBLB
1/3
4.7
15
14(2)
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
HLB, PLB
1/3
4.7
15
14(2)
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
ALC, FSLC, PLC
1/2
4.7
15
14(2)
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
BBLC, HLC
1/2
6.1
15
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
12(3)
ALD, FSLD, PLD 3/4
6.1
15
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
12(3)
BBLD, HLD
3/4
7.4
15
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
10(5.5)
ALE, PLE
1
7.4
15
14(2)
14(2)
14(2)
12(3)
10(5.5)
BBLE, HLE
1
9.6
15
14(2)
14(2)
12(3)
10(5.5)
10(5.5)
ALF, PLF
1-1/2
9.6
15
14(2)
14(2)
12(3)
10(5.5)
10(5.5)
Sellado de Juntas de Tubería
Utilice solamente cinta de teflón o compuestos para enchufes a base de teflón
para todas las conexiones de rosca a la bomba.
No use compuestos de burlete
para tuberías en bombas de plástico:
estos pueden reaccionar con los compo-
nentes de plástico de la bomba. Asegúrese de que todos los burletes en la tuberías
de aspiración sean impermeables y herméticos.
Si la tubería de aspiración aspira
aire, la bomba no podrá sacar agua del pozo.
Interruptor
de presión
Medido de presión y
tapón para cebar
Al Sistema
Doméstico de Agua
Válvula de
alivio
Del
pozo
Control del vol-
umen de aire
Tubo de control
del volumen de
aire
Válvula de alivio
Del pozo
Interruptor de
presión
“T” y Tapón
para Cebar
Al Sistema
Doméstico de Agua
