SSS Siedle ZT 711-01/16 Product Information Download Page 10

© 1996/01.01
Printed in Germany
Best. Nr. 0-1101/115306

S. Siedle & Söhne
Telefon- und Telegrafenwerke
Stiftung & Co

Postfach 1155
D-78113 Furtwangen
Bregstraße 1
D-78120 Furtwangen

T+49 (0) 7723/ 63-0
T+49 (0) 7723/ 63-300
www.siedle.de
[email protected]

Další připojení viz informace o
výrobku ZMO/ZTMO 711-... .

4

(Bez zobrazení)

Připojovací svorky, které nejsou ve
schématu vnějšího zapojení uve-
deny, zůstávají bez povšimnutí.
Volné popř. žíly, které nejsou po-
třeba, deponujte prosím v konzoli. 

5

(Bez zobrazení)

Horní díl krytu znovu upevnit a
druhý dodatečně přiložený šroub
(tak, jak je to znázorněno na 
obr. 2) do krytu zašroubovat. 

Postavení přístroje

Dnešní nábytek je opatřen nepřeh-
lednými druhy laků a plastických
hmot a může být ošetřen různými
prostředky pro lak. Složky těchto
látek mohou vést u stolních přístro-
jů k změkčení plastových nožek a
tím k nepříjemným poškozením po-
vrchu nábytku. 
Prosíme o poruzumění, že firma
Siedle neručí za škody tohoto
druhu. 

Summary of Contents for ZT 711-01/16

Page 1: ...1 01 16 Table top accessory ZT 711 01 16 Accessoire de table ZT 711 01 16 Accessorio da tavolo ZT 711 01 16 Accessoire set voor tafel uitvoering ZT 711 01 16 Bordkonsol ZT 711 01 16 Bordstillbh r ZT 7...

Page 2: ...1 2 3a...

Page 3: ...3b 3c...

Page 4: ...lsluitningsklemmen Ansluitningskl mma P pojovac svorka Anschlussdose Socket Prise femelle Presa Aansluitcontact Stikdose Jack P pojn krabice Anschlusskabel Connecting cable C ble de branchement Cordon...

Page 5: ...raube wie in Bild 2 dargestellt in das Geh use eindrehen Aufstellen des Ger tes Die heutigen M bel sind mit einer un bersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und k nnen mit untersc...

Page 6: ...ase 2 Fixer le socle suivant le sch ma sur le bo tier inf rieur et coller les deux patins en caoutchouc dans les vide ments pr vus sur le c t oblique inf rieur du t l phone 3 Branchez les fils selon l...

Page 7: ...5 Senza figura Riapplicare la parte superiore della scatola e fissare ad essa la seconda vite fornita in dotazione come illu strato nella fig 2 Collocazione dell apparecchio I mobili moderni sono rive...

Page 8: ...n HTA HTS HTG HTC 711 1 Systemtelefonen bnes med et let tryk ZT s ledninger tr kkes igennem bundpladens kabelindf ring 2 Konsollet fastg res p kabinettets underdel i h t tegningen og de 2 vedlagte gum...

Page 9: ...om inte beh vs deponeras i konsolen 5 Ej avbildad S tt p k pans vre halva igen och skruva fast den andra bifogade skruven se bild 2 i k pan Placering av apparaten Dagens m bler r behandlade med m nga...

Page 10: ...vn j ho zapojen uve deny z st vaj bez pov imnut Voln pop ly kter nejsou po t eba deponujte pros m v konzoli 5 Bez zobrazen Horn d l krytu znovu upevnit a druh dodate n p ilo en roub tak jak je to zn...

Reviews: