SSS Siedle TCIP SRV 603-0 Product Information Download Page 5

5

Etendue de la fourniture

• Serveur IP contrôleur de porte en 
tant qu‘unité centrale pour la ges

-

tion des TCIP 603-...
• Bloc d‘alimentation externe du 
TCIP SRV 603-0
• Borne de barre DIN avec deux vis à 
tête goutte de suif M3 x 5 mm 
• Manuel en allemand et en anglais 
sur CD
• La présente information produit

Montage

Tenir compte du fait qu’un montage 
horizontal et vertical est possible.

Fixer la borne de barre DIN sur la 

face arrière, à l’aide des vis à tête 

goutte de suif M3 x 5 mm jointes.

Lors de la mise en place de la 

barre DIN, veiller à ce que la face 

comportant les ressorts de la borne 

de barre DIN se trouve en bas. 
Accrocher la borne de barre DIN par 
dessous dans la barre DIN.

Pour le montage horizontal, la 

borne de barre DIN peut être vissée 
tournée sur 90 degrés.

Caractéristiques techniques

UC : Intel Atom D510 ; 1,6 GHz 

Dual-Core

Mémoire de travail : 2 GB DDR3
Graphique : Intel GMA3150
Disque dur : 320 GB SATA-II
LAN : 2 x gigabits
Tension d‘entrée : 90-264 V AC, 
47-63 Hz
Puissance absorbée type : max. 45 W
Unité de Division (UD) : 3 x 12
Température ambiante : 
10°C à +50°C
Dimensions (mm) l x H x P : 
328 x 88,8 x 201

Impiego

Il server Controller per controllo 
d`accesso TCIP SRV 603-... consente 
di collegare in rete più controller IP 
TCIP 603-... e di ampliare il numero 
massimo di utenti gestibili ad oltre 

500.

Frequenti impostazioni e modifiche 
nei capitoli “profili temporali”, 
“giorni di festa/vacanze”, “gruppi di 
accesso” e “utenti” vengono gestite 
e salvate a livello centralizzato per 
più TCIP 603-... .
• Protezione con password
• Gestione centralizzata nella rete 
mediante qualsiasi PC (Internet 
Explorer nella versione aggiornata)
• Documentazione dei dati di 
accesso e di sistema
• Elenco presenze/assenze sotto 
forma di report (se si utilizzano let

-

tori di ingresso e di uscita separati, 
cioè 2 lettori per posto esterno)
• Oltre 500 utenti, in funzione della 
capacità della rete
• Max. 100 impronte digitali pro

-

grammabili
• Configurazione locale delle voci di 
menu “ingressi”, “uscite”, “lettori”, 
“rete”, “orario del sistema/commu

-

tazione dell’orario” e “posti esterni”
• Sincronizzazione temporale auto

-

matica (accedendo al server tempo

-

rale NTP)

Tensione elettrica

Gli interventi di installazione, mon

-

taggio e assistenza agli apparecchi 
elettrici devono essere eseguiti esclu

-

sivamente da elettricisti specializzati.

Carica elettrostatica

In caso di contatto diretto con il cir

-

cuito stampato, l’apparecchio può 
subire danni irreparabili a causa della 
carica elettrostatica. Evitare quindi di 
toccare direttamente il circuito stam

-

pato.

Italiano

Kit di fornitura

• Server del controller del posto 
esterno IP come unità centralizzata 
per la gestione del TCIP 603-...
• Alimentatore esterno del 
TCIP SRV 603-0
• Morsetto per barra DIN con due 
viti a testa bombata M3 x 5 mm 
• Manuale in lingua tedesca e 
inglese su CD
• Il presente opuscolo informativo 
sul prodotto

Montaggio

Verificare che sia possibile un mon

-

taggio orizzontale e verticale.

Fissare il morsetto per barra DIN 

sul lato posteriore con le viti a testa 

bombata M3 x 5 mm in dotazione.

Durante l’applicazione della barra 

DIN accertarsi che il lato con le molle 
del morsetto per barra DIN si trovi in 

basso. Agganciare il morsetto nella 

barra DIN dal basso.

Per il montaggio orizzontale è pos

-

sibile avvitare il morsetto per barra 

DIN ruotato di 90 gradi.

Dati tecnici

CPU: Intel Atom D510; 1,6 GHz 

Dual-Core

Memoria operativa: 2 GB DDR3
Grafica: Intel GMA3150
Hard disk: 320 GB SATA-II
LAN: 2 x gigabit
Tensione d‘esercizio: 90-264 V AC, 
47-63 Hz
Potenza assorbita caratteristica: 
max. 45 W
Unità di modulare: 3 x 12
Temperatura ambiente: 
da 10°C a +50°C
Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.: 
328 x 88,8 x 201

Summary of Contents for TCIP SRV 603-0

Page 1: ...IP server Information produit Serveur Contrôleur de porte IP Opuscolo informativo sul prodotto Server Controller per controllo d accesso Productinformatie Deurcontroller IP Server Produktinformation Dør controller IP Server Produktinformation Dörrcontroller IP server TCIP SRV 603 0 ...

Page 2: ...2 1 3 2 ...

Page 3: ...statische Aufladung Durch elektrostatische Aufladung kann bei direktem Kontakt mit der Leiterplatte das Gerät zerstört werden Vermeiden Sie daher ein direktes Berühren der Leiterplatte Lieferumfang Tür Controller IP Server als zentrale Einheit zur Verwaltung der TCIP 603 externes Netzgerät des TCIP SRV 603 0 Hutschienenklemme mit zwei Linsenkopfschrauben M3 x 5 mm Handbuch in Deutsch und Englisch ...

Page 4: ...n be scanned in Local configuration of menu points Inputs Outputs Readers Network System time Time change and Doors Automatic time adjustment when accessing NTP time server Electrical voltage Mounting installation and servicing work on electrical devices may only be performed by a suitably qualified electrician Electrostatic charging As a result of electrostatic charging direct contact with the ci...

Page 5: ...eport se si utilizzano let tori di ingresso e di uscita separati cioè 2 lettori per posto esterno Oltre 500 utenti in funzione della capacità della rete Max 100 impronte digitali pro grammabili Configurazione locale delle voci di menu ingressi uscite lettori rete orario del sistema commu tazione dell orario e posti esterni Sincronizzazione temporale auto matica accedendo al server tempo rale NTP T...

Page 6: ...il klem met de meegeleverde bolcilinderkopschroeven M3 x 5 mm op de achterzijde bevestigen 2 Let u er bij het aanbrengen van de DIN rail op dat de zijde met de veren van de DIN rail klemmen zich onder bevindt Haakt u de DIN rail klem van onderaf in de DIN rail in 3 Voor de horizontale montage kan de DIN rail klem 90 graden gedraaid vastgeschroefd worden Technische gegevens CPU Intel Atom D510 1 6 ...

Page 7: ...ser och sys temdata Närvaro frånvarolista som proto koll när skilda in och utgångsläsare används dvs 2 läsare per dörr Fler än 500 användare beroende på nätverkets kapacitet Lokal konfiguration av menypunk terna Ingångar Utgångar Läsare Nätverk Systemtid Tidsomställning och Dörrar Automatisk tidsanpassning vid åtkomst på NTP tidsserver Elektrisk spänning Installation montering och servicear beten ...

Page 8: ...S Siedle Söhne Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2011 03 12 Printed in Germany Best Nr 0 1101 038378 ...

Reviews: