SSS Siedle TCIP SRV 603-0 Product Information Download Page 4

4

Scope of supply

• Door controller IP server as the 
central unit for management of the 
TCIP 603-...
• External line rectifier of the 
TCIP SRV 603-0
• Top hat rail clip with two raised 
head screws M3 x 5 mm 
• Manual in German and English 

on CD

• This product information

Mounting

Please note that horizontal and ver

-

tical mounting is possible.

Fasten the top hat rail clip on the 

back using the provided raised head 

screws M3 x 5 mm.

When mounting the top hat rails, 

please ensure that the side with 
the top hat rail clip springs is facing 
downwards. Suspend the top hat rail 
clip into the top hat rail from below.

For horizontal mounting, the 

top hat rail clip can be rotated 90 
degrees and screwed in this position.

Specifications

CPU: Intel Atom D510; 1.6 GHz 

Dual-Core

Working memory: 2 GB DDR3
Graphic: Intel GMA3150
Hard disc: 320 GB SATA-II
LAN: 2 x gigabit
Operating voltage: 90-264 V AC, 
47-63 Hz
Typical current consumption: 
max. 45 W
Horizontal pitch (HP): 3 x 12
Ambient temperature: 
10°C to +50°C
Dimensions (mm) W x H x D: 
328 x 88.8 x 201

Application

The Door controller IP server 

 

TCIP SRV 603-... is used to network 
several door controllers IP 

 

TCIP 603-... and to extend the max-

imum number of users which can be 
managed to over 500.
Frequent settings and changes under 
the headings Time profiles, Public 
holidays/vacation, Access groups 
and users are centrally managed and 
stored for several TCIP 603-... units. 
• Password protected
• Central management in the net

-

work via any optional PC (Internet 
Explorer current version)
• Logging of access and system data
• Attendance/absentee list as log 
(when using separate entrance and 
exit readers, i.e. 2 readers per door)
• Over 500 users, depending on the 
capacity of the network
• Max. 100 fingerprints can be 
scanned in
• Local configuration of menu points 
Inputs, Outputs, Readers, Network, 
System time/Time change and Doors
• Automatic time adjustment (when 
accessing NTP time server)

Electrical voltage

Mounting, installation and servicing 
work on electrical devices may only 
be performed by a suitably qualified 
electrician.

Electrostatic charging

As a result of electrostatic charging, 
direct contact with the circuit board 
can result in destruction of the 
device. Direct contact with the circuit 
board must therefore be avoided.

English

Application

Le serveur Contrôleur de porte IP 
TCIP SRV 603-... sert à mettre en 
réseau plusieurs contrôleurs de 
porte IP TCIP 603-... et de porter 
le nombre maximum d‘utilisateurs 
gérables à 500 utilisateurs.
Les modifications et réglages fré

-

quents, aux chapitres Profils horaires, 
Jours fériés/congés, Groupes d’accès 
et Utilisateurs, se gèrent et se 
mémorisent de façon centralisée 
pour plusieurs TCIP 603-... .
• Protection par mot de passe
• Gestion centrale dans le réseau, 
par l’intermédiaire de n’importe quel 
PC (Internet Explorer dans sa version 
actuelle.)
• Enregistrement des données 
d’accès et du système
• Liste de présence/d’absence en 
tant que protocole (lorsque l’on 
utilise des lecteurs d’entrée et de 
sortie séparés, c’est-à-dire 2 lecteurs 
par porte)
• Plus de 500 utilisateurs, en fonc

-

tion de la capacité du réseau
• Jusqu’à 100 doigts lisibles
• Configuration locale des points 
de menu entrées, sorties, lecteurs, 
réseau, heure système/changement 
d’heure et portes
• Adaptation horaire automatique 
(en cas d’accès au serveur horaire 
NTP)

Tension électrique

L‘installation, le montage et l‘entre

-

tien d‘appareils électriques ne 
doivent être réalisés que par un spé

-

cialiste en électricité.

Charge électrostatique

La charge électrostatique peut 
détruire l’appareil en cas de contact 
direct avec la carte de circuits 
imprimés. Evitez par conséquent 
tout contact direct avec la carte de 
circuits imprimés.

Français

Summary of Contents for TCIP SRV 603-0

Page 1: ...IP server Information produit Serveur Contrôleur de porte IP Opuscolo informativo sul prodotto Server Controller per controllo d accesso Productinformatie Deurcontroller IP Server Produktinformation Dør controller IP Server Produktinformation Dörrcontroller IP server TCIP SRV 603 0 ...

Page 2: ...2 1 3 2 ...

Page 3: ...statische Aufladung Durch elektrostatische Aufladung kann bei direktem Kontakt mit der Leiterplatte das Gerät zerstört werden Vermeiden Sie daher ein direktes Berühren der Leiterplatte Lieferumfang Tür Controller IP Server als zentrale Einheit zur Verwaltung der TCIP 603 externes Netzgerät des TCIP SRV 603 0 Hutschienenklemme mit zwei Linsenkopfschrauben M3 x 5 mm Handbuch in Deutsch und Englisch ...

Page 4: ...n be scanned in Local configuration of menu points Inputs Outputs Readers Network System time Time change and Doors Automatic time adjustment when accessing NTP time server Electrical voltage Mounting installation and servicing work on electrical devices may only be performed by a suitably qualified electrician Electrostatic charging As a result of electrostatic charging direct contact with the ci...

Page 5: ...eport se si utilizzano let tori di ingresso e di uscita separati cioè 2 lettori per posto esterno Oltre 500 utenti in funzione della capacità della rete Max 100 impronte digitali pro grammabili Configurazione locale delle voci di menu ingressi uscite lettori rete orario del sistema commu tazione dell orario e posti esterni Sincronizzazione temporale auto matica accedendo al server tempo rale NTP T...

Page 6: ...il klem met de meegeleverde bolcilinderkopschroeven M3 x 5 mm op de achterzijde bevestigen 2 Let u er bij het aanbrengen van de DIN rail op dat de zijde met de veren van de DIN rail klemmen zich onder bevindt Haakt u de DIN rail klem van onderaf in de DIN rail in 3 Voor de horizontale montage kan de DIN rail klem 90 graden gedraaid vastgeschroefd worden Technische gegevens CPU Intel Atom D510 1 6 ...

Page 7: ...ser och sys temdata Närvaro frånvarolista som proto koll när skilda in och utgångsläsare används dvs 2 läsare per dörr Fler än 500 användare beroende på nätverkets kapacitet Lokal konfiguration av menypunk terna Ingångar Utgångar Läsare Nätverk Systemtid Tidsomställning och Dörrar Automatisk tidsanpassning vid åtkomst på NTP tidsserver Elektrisk spänning Installation montering och servicear beten ...

Page 8: ...S Siedle Söhne Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2011 03 12 Printed in Germany Best Nr 0 1101 038378 ...

Reviews: