SSANGYONG Q155 EU, User Manual

Page: 114 / 115

ͷʹʹ͑ͿΠΥΚΔΖ
΅ΙΚΤ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͑ΙΒΤ͑ΓΖΖΟ͑ΥΖΤΥΖΕ͑ΒΟΕ͑ΗΠΦΟΕ͑ΥΠ͑ΔΠΞΡΝΪ͑ΨΚΥΙ͑ΥΙΖ͑ΝΚΞΚΥΤ͑ΗΠΣ͑Β͑ʹΝΒΤΤ͑ͳ͑ΕΚΘΚΥΒΝ͑ΕΖΧΚΔΖ͑͝ΡΦΣΤΦΒΟΥ͑ΥΠ
ΡΒΣΥ͑ͦ͑͢ΠΗ͑ΥΙΖ͑ͷʹʹ͑΃ΦΝΖΤ͑͟΅ΙΖΤΖ͑ΝΚΞΚΥΤ͑ΒΣΖ͑ΕΖΤΚΘΟΖΕ͑ΥΠ͑ΡΣΠΧΚΕΖ͑ΣΖΒΤΠΟΒΓΝΖ͑ΡΣΠΥΖΔΥΚΠΟ͑ΒΘΒΚΟΤΥ͑ΙΒΣΞΗΦΝ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ
ΚΟ͑Β͑ΣΖΤΚΕΖΟΥΚΒΝ͑ΚΟΤΥΒΝΝΒΥΚΠΟ͟
΅ΙΚΤ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͑ΘΖΟΖΣΒΥΖΤ͑͝ΦΤΖΤ͑ΒΟΕ͑ΔΒΟ͑ΣΒΕΚΒΥΖ͑ΣΒΕΚΠ͑ΗΣΖ΢ΦΖΟΔΪ͑ΖΟΖΣΘΪ͑ΒΟΕ͑͝ΚΗ͑ΟΠΥ͑ΚΟΤΥΒΝΝΖΕ͑ΒΟΕ͑ΦΤΖΕ͑ΚΟ͑ΒΔΔΠΣΕΒΟΔΖ
ΨΚΥΙ͑ΥΙΖ͑ΚΟΤΥΣΦΔΥΚΠΟΤ͑͝ΞΒΪ͑ΔΒΦΤΖ͑ΙΒΣΞΗΦΝ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑ΥΠ͑ΣΒΕΚΠ͑ΔΠΞΞΦΟΚΔΒΥΚΠΟΤ͑͟͹ΠΨΖΧΖΣ͑͝ΥΙΖΣΖ͑ΚΤ͑ΟΠ͑ΘΦΒΣΒΟΥΖΖ͑ΥΙΒΥ
ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑ΨΚΝΝ͑ΟΠΥ͑ΠΔΔΦΣ͑ΚΟ͑Β͑ΡΒΣΥΚΔΦΝΒΣ͑ΚΟΤΥΒΝΝΒΥΚΠΟ͑͟ͺΗ͑ΥΙΚΤ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͑ΕΠΖΤ͑ΔΒΦΤΖ͑ΙΒΣΞΗΦΝ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑ΥΠ͑ΣΒΕΚΠ͑ΠΣ
ΥΖΝΖΧΚΤΚΠΟ͑ΣΖΔΖΡΥΚΠΟ͑͝ΨΙΚΔΙ͑ΔΒΟ͑ΓΖ͑ΕΖΥΖΣΞΚΟΖΕ͑ΓΪ͑ΥΦΣΟΚΟΘ͑ΥΙΖ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͑ΠΗΗ͑ΒΟΕ͑ΠΟ͑͝ΥΙΖ͑ΦΤΖΣ͑ΚΤ͑ΖΟΔΠΦΣΒΘΖΕ͑ΥΠ͑ΥΣΪ͑ΥΠ
ΔΠΣΣΖΔΥ͑ΥΙΖ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑ΓΪ͑ΠΟΖ͑ΠΣ͑ΞΠΣΖ͑ΠΗ͑ΥΙΖ͑ΗΠΝΝΠΨΚΟΘ͑ΞΖΒΤΦΣΖΤͫ
͑͞΃ΖΠΣΚΖΟΥ͑ΠΣ͑ΣΖΝΠΔΒΥΖ͑ΥΙΖ͑ΣΖΔΖΚΧΚΟΘ͑ΒΟΥΖΟΟΒ͟
͑͞ͺΟΔΣΖΒΤΖ͑ΥΙΖ͑ΤΖΡΒΣΒΥΚΠΟ͑ΓΖΥΨΖΖΟ͑ΥΙΖ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͑ΒΟΕ͑ΣΖΔΖΚΧΖΣ͟
͑͞ʹΠΟΟΖΔΥ͑ΥΙΖ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͑ΚΟΥΠ͑ΒΟ͑ΠΦΥΝΖΥ͑ΠΟ͑Β͑ΔΚΣΔΦΚΥ͑ΕΚΗΗΖΣΖΟΥ͑ΗΣΠΞ͑ΥΙΒΥ͑ΥΠ͑ΨΙΚΔΙ͑ΥΙΖ͑ΣΖΔΖΚΧΖΣ͑ΚΤ͑ΔΠΟΟΖΔΥΖΕ͟
͑͞ʹΠΟΤΦΝΥ͑ΥΙΖ͑ΕΖΒΝΖΣ͑ΠΣ͑ΒΟ͑ΖΩΡΖΣΚΖΟΔΖΕ͑ΣΒΕΚΠ͠΅·͑ΥΖΔΙΟΚΔΚΒΟ͑ΗΠΣ͑ΙΖΝΡ͟
΅ΙΚΤ͑ΕΖΧΚΔΖ͑ΔΠΞΡΝΚΖΤ͑ΨΚΥΙ͑ΡΒΣΥ͑ͦ͑͢ΠΗ͑ΥΙΖ͑ͷʹʹ͑΃ΦΝΖΤ͑͟΀ΡΖΣΒΥΚΠΟ͑ΚΤ͑ΤΦΓΛΖΔΥ͑ΥΠ͑ΥΙΖ͑ΗΠΝΝΠΨΚΟΘ͑ΥΨΠ͑ΔΠΟΕΚΥΚΠΟΤͫ͑
͙͚͑͢΅ΙΚΤ͑ΕΖΧΚΔΖ͑ΞΒΪ͑ΟΠΥ͑ΔΒΦΤΖ͑ΙΒΣΞΗΦΝ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑͝ΒΟΕ͑
͙͚ͣ͑ΥΙΚΤ͑ΕΖΧΚΔΖ͑ΞΦΤΥ͑ΒΔΔΖΡΥ͑ΒΟΪ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑ΣΖΔΖΚΧΖΕ͑͝ΚΟΔΝΦΕΚΟΘ͑ΚΟΥΖΣΗΖΣΖΟΔΖ͑ΥΙΒΥ͑ΞΒΪ͑ΔΒΦΤΖ͑ΦΟΕΖΤΚΣΖΕ͑ΠΡΖΣΒΥΚΠΟ͟
͙ͷʹʹ͑΁ΒΣΥ͚͑ͦͣ͑͢͟͢ʹΒΦΥΚΠΟͫ͑ΔΙΒΟΘΖΤ͑ΠΣ͑ΞΠΕΚΗΚΔΒΥΚΠΟΤ͑ΟΠΥ͑ΖΩΡΣΖΤΤΝΪ͑ΒΡΡΣΠΧΖΕ͑ΓΪ͑ΥΙΖ͑ΡΒΣΥΪ͑ΣΖΤΡΠΟΤΚΓΝΖ͑ΗΠΣ͑ΔΠΞΡΝΚΒΟΔΖ
ΔΠΦΝΕ͑ΧΠΚΕ͑ΥΙΖ͑ΦΤΖΣ͘Τ͑ΒΦΥΙΠΣΚΥΪ͑ΥΠ͑ΠΡΖΣΒΥΖ͑ΥΙΖ͑Ζ΢ΦΚΡΞΖΟΥ͟
z
Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
z
Insert batteries with the correct polarity as indicated on the product.
z Remove batteries during long periods of non-use. Remove exhausted batteries promptly.
z
΅ΙΚΤ͑ΡΣΠΕΦΔΥ͑ΣΖ΢ΦΚΣΖΤ͑ΥΨΠ͑ͲͲͲ͙Ά;͚ͥ͑͞ΓΒΥΥΖΣΚΖΤ
z Dispose of batteries safety, Batteries may explode or leak if disposed of in a fire.
z
Protect the enviroment by not disposing of the batteries or this product with houhold waste (2002/96/EC)
Check you local authority for recycling advice and facilities
͑͑ͼͶͶ΁͑΁ͲʹͼͺͿ͸͑ͷ΀΃͑͑ͷΆ΅Ά΃Ͷ͑΃ͶͷͶ΃ͶͿʹͶ͟ ;Ͳ͵Ͷ͑ͺͿ͑ͼ΀΃ͶͲ