background image

15

14

Dépannage / Codes d'erreur

Garantie

Les cuisinières à induction Spring USA offrent une garantie d'échange 
d'un an, pendant la nuit (États-Unis continentaux uniquement), à 
compter de la date de facturation, contre les défauts de fabrication. Voir 
SpringUSA.com pour plus de détails.

Gardez la cuisinière à induction éloignée des autres fours ou cuisinières. Si 
la température ambiante est chaude, la plage d'induction peut arrêter de 
chauffer.

Erreur

Cause

Solution

4 voyants 

clignotants sur 

le panneau de 

commande

La plage d'induction ne 
détecte pas de récipient 
prêt pour l'induction à la 
surface.

Placer un récipient prêt pour 
l'induction sur la cuisinière.

Clignotement 

des voyants bas 

et bas

La cuisinière a surchauffé 
en raison d'une ventilation 
bloquée et s'est arrêtée.

Dégagez les évents, laissez la 
cuisinière refroidir et redémarrez 
la cuisinière.

Feux clignotants 

faibles et 

moyens

La protection contre la 
surchauffe a été activée et 
la cuisinière s'est arrêtée.

Retirez le récipient de la 
cuisinière, laissez-la refroidir et 
redémarrez la cuisinière.

Clignotants à 

lumière faible et 

élevée

La cuisinière subit une 
surcharge de tension 
temporaire.

Retirez le récipient de la 
cuisinière, laissez-la refroidir et 
redémarrez la cuisinière. Passez 
en revue les exigences 
d'alimentation dédiées.

Service et réparation

N'essayez jamais de réparer une partie de la cuisinière à induction 
illimitée. Tenter de réparer l'unité par vous-même ou par le biais d'un 
centre de réparation non autorisé annule automatiquement votre 
garantie. Contactez notre service après-vente au 630-527-8600. Pour les 
formulaires de service, visitez le site Web de Spring USA.

This page intentionally left blank.

Cette page a été intentionnellement laissée vierge.

Summary of Contents for SM-300CR

Page 1: ...SM 300CR Owner s Manual 127 Ambassador Drive Suite 147 Naperville IL 60540 4079 P 630 527 8600 F 630 527 8677 springusa springusa com www springusa com The Evolution of Intelligent Design Aug 2020 Th...

Page 2: ...sive heat Unplug equipment and let it cool before cleaning Unplug when not in use ENGLISH Function Spring USA s Unlimited Induction Range item SM 300CR is a portable product holding range intended for...

Page 3: ...henever possible Cut the intended surface using the template 6 Insert the control panel into the cutout and secure with 4 mounting screws 7 Connect the control panel cable to the induction range Opera...

Page 4: ...Solution 4 Flashing Lights on Control Panel The induction range does not sense an induction ready vessel on the surface Place an induction ready vessel on the range Low Low Med Lights Flashing The ran...

Page 5: ...n utilisation Surveillez de pr s l quipement fonctionnant dans les espaces publics et ou autour des enfants Ne pas utiliser si l quipement a t endommag ou fonctionne mal de quelque fa on que ce soit G...

Page 6: ...uction sera 0 4 po 10 mm au dessus de la surface du comptoir Appliquez un mince cordon de mastic silicone 100 caoutchouc autour du p rim tre de la surface de la cuisini re induction mont e 5 Pour mont...

Page 7: ...e REMARQUER Par mesure de s curit si aucun r cipient pr t pour l induction n est plac sur la surface apr s 2 5 minutes l appareil s arr te Low Low Med Med High High 145 155 F 156 165 F 166 175 F 176 1...

Page 8: ...arr t e D gagez les vents laissez la cuisini re refroidir et red marrez la cuisini re Feux clignotants faibles et moyens La protection contre la surchauffe a t activ e et la cuisini re s est arr t e R...

Reviews: