Spracht ZuM Maestro HS-2050 User Manual Download Page 30

Page: 30 / 38

Spracht

Lieferumfang

Headset

➊

Mikrofon stumm

➋

Headset-Lautstärke erhöhen

➌

Mikrofon mit Rauschunterdrückung

➍

LED-Statusanzeige Headset

➎

Multifunktionstaste

➏

Headset-Lautstärke reduzieren

Docking Station

➐

Ladekontakte

➑

Anschlussbuchse Netzteil

➒

USB-Port – zum Aufladen des

Telefons oder für die Verbindung mit

einem PC oder Mac für die Nutzung

von Skype

Netzteil

➊

➏

➎

➍

➋

➌

➐

➑

➒

Summary of Contents for ZuM Maestro HS-2050

Page 1: ...Z M Maestro BT Headset Bluetooth Headset with Noise Canceling Microphone HS 2050 and HS 2051 USER GUIDE English French Spanish German...

Page 2: ...Device Using the Headset Answering a Call Ending a Call Microphone Mute Volume Adjustment Z m Maestro BT Base Features Features Buttons and LEDs Specifications Headset Battery Important Safety Instru...

Page 3: ...t Mic Mute Headset Volume Up Noise Canceling Microphone Headset Status LED Multiple Function Button Headset Volume Down Base Charging Contacts Power Adapter Jack USB Port for charging phone or connect...

Page 4: ...the headset is in pairing mode 2 On your device search for Bluetooth devices You should see Z MBT when you select Discover or Add on your device Select Z MBT to begin pairing You may need to enter the...

Page 5: ...reduce the volume level in your headset while a short click of the Volume Up button item 2 on page i will increase the volume in your headset Z m Maestro BT Base Features The Z m Maestro BT base has a...

Page 6: ...Hands free 1 5 A2DP Microphone with noise cancellation Crystal clear sound and voice DSP Distance up to 33 10m Talk time 21 hours from 300mAh battery Stand by time 500 hours Working environment 32 to...

Page 7: ...nt has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inte...

Page 8: ...liable for any incidental or consequential damages Some states do not allow limitation or exclusion of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Im...

Page 10: ...Z M Maestro BT Headset Microphone Casque Bluetooth avec microphone anti bruit HS 2050 and HS 2051 GUIDE DE L UTILISATEUR Fran ais...

Page 11: ...n du casque R pondre un appel Terminer un appel Microphone en sourdine R glage du volume Caract ristiques de la Base du Zum Maestro BT Caract ristiques Boutons et voyants LED Sp cifications Batterie d...

Page 12: ...e du micro casque Microphone suppression de bruit Voyant d tat du micro casque Bouton de Multifonction R duction du volume du micro casque Base Contacts de charge Prise d adaptateur secteur Port USB p...

Page 13: ...qui indique que le casque est en mode de couplage 2 Sur votre appareil recherchez les p riph riques Bluetooth Vous devriez voir Z MBT lorsque vous s lectionnez D tecter ou Ajouter sur votre appareil S...

Page 14: ...bouton de d sactivation active le microphone R glage du volume Un simple clic sur le bouton Reduire le volume l ment 6 de la page iii r duira le niveau de volume de votre casque tandis qu un simple c...

Page 15: ...Couplage r ussie Voyant LED bleue clignote 300 ms allum 8 s teint R pondre un appel ou Lecture Musique Voyant LED bleu clignote 300 ms allum 8s teint Chargement Voyant LED rouge allum Chargement compl...

Page 16: ...ge de la batterie Moins de 60 minutes pour charger 20 Moins de 90 minutes pour charger 50 Enti rement charg en moins de 3 5 heures Dur e du stockage de la batterie Avant la premi re recharge si le cas...

Page 17: ...nces en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur Connectez l appareil une prise sur un circui...

Page 18: ...sent pas les limitations sur la dur e d une garantie implicite de sorte que la limitation ci dessus peut ne pas s appliquer vous Pour faire une demande de garantie l acheteur doit obtenir un num ro d...

Page 19: ...Z M Maestro BT Headset Auriculares Bluetooth con micr fono con cancelaci n de ruido HS 2050 and HS 2051 GU A DE USUARIO Castellano...

Page 20: ...lares Responder una llamada Terminar una llamada Silenciar el micr fono Ajustar el volumen Caracter sticas de la base del Zum Maestro BT Caracter sticas Botones y LED Especificaciones Bater a de los a...

Page 21: ...os auriculares Micr fono con cancelaci n de ruido LED de estado de los auriculares Bot n multifunci n Bajar volumen de los auriculares Base Contactos para la carga Jack de adaptador de corriente Puert...

Page 22: ...y azul lo cual indica que los auriculares est n en modo vinculaci n 2 En su dispositivo busque por dispositivos Bluetooth Deber a poder ver Z MBT cuando seleccione Descubrir o Agregar Seleccione Z MB...

Page 23: ...de silenciar activar el micr fono nuevamente Ajustar el volumen Cliquear brevemente el bot n de bajar volumen elemento 6 de la p gina iii reducir el nivel de volumen de los auriculares Por el contrar...

Page 24: ...ndido Carga completa LED azul encendido Especificaciones Audio de banda ancha para una calidad de sonido excepcional Controles de volumen y silencio Con protecci n auditiva avanzada que corta vol mene...

Page 25: ...bater as al fuego podr an explotar Consulte los c digos locales para las instrucciones de eliminaci n o reciclaje Declaraci n de la CFC Este dispositivo cumple con la Secci n 15 de las reglas de la CF...

Page 26: ...a sus productos contra defectos o mal funcionamiento en materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio con las excepciones que se indican a continuaci n Esta garant a dura 1 a o d...

Page 27: ...r Una copia del ticket original fechado o documento de env o debe acompa ar al producto Para obtener una autorizaci n de devoluci n consulte Warranty en nuestra p gina web www spracht com mande un cor...

Page 28: ...Z M Maestro BT Headset Bluetooth Headset mit Mikrofon mit Ger uschunterdr ckung HS 2050 and HS 2051 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch...

Page 29: ...ets Anruf annehmen Anruf beenden Mikrofon stumm schalten Lautst rke einstellen Funktionen der Z m Maestro BT Docking Station Funktionen Tasten und LEDs Technische Daten Headset Batterie Wichtige Siche...

Page 30: ...krofon mit Rauschunterdr ckung LED Statusanzeige Headset Multifunktionstaste Headset Lautst rke reduzieren Docking Station Ladekontakte Anschlussbuchse Netzteil USB Port zum Aufladen des Telefons oder...

Page 31: ...des Headsets hin 2 Suchen Sie an Ihrem externen Ger t nach Bluetooth Ger ten Wenn Sie an Ihrem Ger t Suchen oder Hinzuf gen anklicken sollte das Z MBT in der Liste erscheinen W hlen Sie Z MBT f r die...

Page 32: ...t rke einstellen Dr cken Sie kurz auf die Taste Lautst rke reduzieren Nummer 6 auf Seite iii um die Lautst rke an Ihrem Headset zu reduzieren und dr cken Sie kurz auf die Taste Lautst rke erh hen Numm...

Page 33: ...nische Daten Breitbandaudio f r au ergew hnliche Soundqualit t Lautst rke und Stumm Tasten Erweiterte Geh rschutzfunktionen zum Deaktivieren unerwartet hoher Lautst rken Bluetooth Version V5 0 r ckw r...

Page 34: ...fikationen in dieser Bedienungsanleitung Batterien nicht ins Feuer werfen Es besteht Explosionsgefahr Kontaktieren Sie rtliche Beh rden bzgl Entsorgungs und Recyclingvorschriften FCC Konformit tserkl...

Page 35: ...gen Dieser Transmitter darf nicht in Verbindung mit anderen Antennen oder Transmittern installiert oder verwendet werden Garantie Spracht bietet f r seine Produkte eine Garantie gegen Material und Her...

Page 36: ...r RA beantragen Seriennummer und Kaufdatum erforderlich und dann das Produkt auf eigene Kosten an Spracht zur cksenden Eine Kopie des Originalkaufbelegs oder der Lieferunterlagen sind dem Produkt beiz...

Page 37: ...Z M Maestro BT...

Page 38: ......

Search results

Summary of Contents for ZuM Maestro HS-2050

Reviews:

Related manuals for ZuM Maestro HS-2050

Brands by name

Popular brands

Spracht ZuM Maestro HS-2050, User Manual

Search results

Summary of Contents for ZuM Maestro HS-2050

Reviews:

Related manuals for ZuM Maestro HS-2050

Brands by name

Popular brands