background image

18

7. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Le produit SportsArt a été conçu et fabriqué afin d’assurer une sécurité optimale. 
Cependant certaines précautions s’appliquent chaque fois que vous utilisez votre produit. 

• 

Lisez entièrement le manuel avant l’assemblage et l’utilisation. Veuillez aussi 

noter les consignes de sécurité suivantes:

• 

Veuillez lire attentivement les instructions et installer le produit selon les 

instructions.

• 

Assemblez et faites fonctionner le produit sur une surface solide et plane; NE 

PAS l’utiliser à l’extérieur ou près de l’eau.

• 

En aucun cas, ne laissez des enfants à proximité ou sur le produit. 

•  Vérifiez le tapis de course avant chaque utilisation. Assurez-vous que toutes les 

pièces sont assemblées et que tous les éléments de fixation sont serrés. NE PAS 

utiliser le produit si l’appareil est démonté de quelque façon.

• 

Gardez vos mains loin des pièces mobiles.

• 

Portez des vêtements d’entraînement appropriés; NE PORTEZ PAS de 

vêtements amples. NE PORTEZ PAS de chaussures à semelles en cuir ou à talons 

hauts. Attachez les cheveux longs.

• 

Soyez prudent lors du montage et démontage de l’appareil.

•  NE PAS utiliser d’accessoire non spécifiquement recommandé par le fabricant. 

Car cela pourraient provoquer des blessures ou entraîner une panne de l’appareil. 

• 

Débranchez l’appareil de la prise avant l’entretien ou la suppression de toute 

pièce.

• 

Une surveillance étroite est nécessaire quand de produit est utilisé par ou à 

proximité d’enfants, de malades ou de personnes handicapées.

• 

Utilisez ce product uniquement pour l’usage prévu dans ce manuel.

• 

La limite de poids de l’utilisateur pour le produit est de 227 kg, 500 lb. 

• 

Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des 

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou 

qui ne disposent pas de l’expérience ou du savoir nécessaires, sauf si celles-ci 

ont au préalable été formées eu égard à l’utilisation de produit par une personne 

responsable de leur sécurité.

•  Les  enfants  doivent  être  encadrés  afin  d’empêcher  qu’ils  ne  jouent  avec  le 

produit.

• 

Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des 

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou 

qui ne disposent pas de l’expérience ou du savoir nécessaires, sauf si celles-ci ont 

au préalable été formées eu égard à l’utilisation de ce produit par une personne 

responsable de leur sécurité.

•  Les  enfants  doivent  être  encadrés  afin  d’empêcher  qu’ils  ne  jouent  avec  le 

produit.

ATTENTION

Si vous ressentez une douleur ou si vous avez une sensation anormale, AR-
RÊTEZ VOTRE ENTRAÎNEMENT et consultez immédiatement votre médecin.  
Entraînez-vous à votre niveau d’exercice recommandé. NE PAS s’entraîner jusqu’à 
l’épuisement. Avant de commencer un programme d’exercice, vous devriez con-

sulter votre médecin. Il est recommandé de faire un examen physique complet. 
Dans ce manuel, les mots “gauche” et “droit” sont utilisés en référence aux pièces 
et au produit. Comme tels, les mots “gauche” et “droit” font respectivement ré-
férence aux côtés gauche et droit de l’exerciseur. De même pour plus de conci-
sion, le mot «vis» est utilisé dans certains cas où des rondelles, des vis et autres 
matériels sont associés. 

Summary of Contents for S923

Page 1: ...Sports Art Industrial Co Ltd TUV CERT ISO 9001 9002 14000 Certified Quality Products 2013 08 14 S923 Pull Over Owner s Manual...

Page 2: ...e Tray Holder 7 STEP 3 Seat Adjustment Instructions 8 STEP 4 Belt Tension Adjustment Instructions 9 STEP 5 Minor Weight Stack Instructions 10 5 OPERATE THE PRODUCT 11 OPERATION Operate the Product 12...

Page 3: ...s and designed for years of reliable performance this product was made for full commercial use Before this product is assembled or operated we recommend that you familiarize yourself with this manual...

Page 4: ...ay If it is not working properly or has been dropped or damaged contact a service technician for repairs Do not use accessories that are not specifically recommended by the manufacturer Such parts mig...

Page 5: ...3 LIST OF PARTS Assembly Parts No Name Qty No Name Qty A1 Main frame 1 A4 118 Oval Foot Cover A 2 A2 Weight Stack Front Cover 1 A5 118 Oval Foot Cover B 2 A3 Weight Stack Back Cover 1 A6 Storage Tray...

Page 6: ...oduct No Name Specification Notes 20 Plastic round head hex socket screws M6 P1 0 L20 Components in the Hardware Kit No Name Qty Specification Notes 10 Push revits 4 L shaped Allen wrench 1 M5 Double...

Page 7: ...volved STEP 1 Install the Weight Stack Covers a Attach both front and back weight stack covers A2 A3 onto the main frame A1 Note before the attaching the front weight stack cover A2 make sure the insi...

Page 8: ...ructions a through b to install the storage tray a Locate the position where the storage tray A6 attaches to the main frame A1 then remove the screws 20 from the main frame b Attach the storage tray A...

Page 9: ...the seat height pull the seat lever to adjusted to the desired height and then release the seat lever If the machine has not been used for a long time or the seat is adjusting slowly Please put presuu...

Page 10: ...g adjust downward if the belt length is too short adjust upward Adjust the belt to the proper position then tighten nut A to secure the belt length Note After adjusting the belt the gap between nut A...

Page 11: ...or Weight Stack Instructions To adjust the minor weight stack insert the upper pin to add 3 5Lbs 1 5kgs or the lower pin to add 6 5Lbs 3kgs When the minor weights are not in use pull the pin to releas...

Page 12: ...rotator adjusting pin is used for adjusting the rotator to the proper initial position for the user Shown in area A b The plate adjusting pin is used for user to adjust the plate to the proper positio...

Page 13: ...12 OPERATION Operate the Product c To adjust the user s movement range please adjust the rotation positioning pin in area C...

Page 14: ...ance 1 Please clean and lubricate the guide rod once a week a Use a clean lint free towel to apply the lubricant onto the guide rods b Test the weight stack on the guide rod and make sure the operatio...

Page 15: ...e belt 2 Belt safety check after a year in use check belt weekly Depend on the use conditions increase the frequency of inspections As shown A a belt B the belt extension During inspection if found cr...

Page 16: ...lean 2 Screws Inspect for looseness and secure if necessary 3 Testing To confirm that the machine is working properly 4 Cushions Wipe with a damp cloth 5 Belt Check for damage or wear If so need for r...

Page 17: ...l screws Secure if necessary 3 Make sure the machine is working properly 4 Wipe cushions clean with a damp cloth Weekly tasks 1 Check the belt for damage or tear 2 Clean and lubricate guide rods 3 Cle...

Page 18: ...ter 2 Quarter 3 Quarter 4 Completed Yearly Tasks Year 1 Completed Notes __________________________________________________________ ________________________________________________________________ ____...

Page 19: ...sez ce product uniquement pour l usage pr vu dans ce manuel La limite de poids de l utilisateur pour le produit est de 227 kg 500 lb Ce produit n est pas destin tre utilis par des personnes y compris...

Page 20: ...19...

Reviews: