FR
FR
GB
GB
DE
DE
ES
ES
IT
IT
NL
NL
PT
PT
CZ
CZ
HU
HU
PL
PL
RO
RO
BG
BG
SE
SE
RU
RU
TR
TR
AFN
AFN
60
61
BEVEZETÉS
Ön mást vásárolt a SPORT-ELEC® INSTITUT (Franciaország).által tervezett, kivitelezett és gyártott, tartozékokkal ellátott elektromos
izomerősítő készüléket. Köszönjük Önnek, és arra kérjük, hogy alaposan ismerkedjen meg az alábbiakkal, ami hozzásegíti a készülék
optimális használatához. A SPORT-ELEC® kifejezetten a hasizom és fenékizom erősítésére szolgál. A készüléket a gyógytornászok a
funkcionális rehabilitációhoz ajánlják.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A BODY CONTROL SYSTEM (BCS) megjelenésükre gondot fordító nők és férfiak számára készült.
A BCS elektromos izomfejlesztéssel működő passzív tornagép, ami lehetővé teszi a megdolgozni kívánt izmok „összehúzódása-pihe-
nése” révén az izmok igénybevételét.
A BCS célja a következő: vékonyabbá tenni a testalkatot az izomtömegre kifejtett hatáson keresztül (kerület, has, fenék), és egyes
izmok különös fejlesztése (hasizmok).
A SPORTELEC® BCS 4 programot tartalmaz, amelyek a SPORT-ELEC® kutatási eredményeiből származnak.
Az egyes programok frekvenciáit és impulzusszélességeit úgy határozták meg, hogy mindenki igényeinek megfeleljenek: Az izmok
finom megdolgozása és erőkifejtést követően a pihenés megkönnyítése ; A szövetek keménységének javítása ; A test formázása.
Következésképpen tevékenységünktől függően egyes izmaink kevésbé vagy jobban fejlettek, mások pedig a kevesebb igénybevé-
teltől sorvadtak. Szervezetünk több, mint 600 izmot tartalmaz. Izmainktól függ testünk alakja és harmóniája.
A BCS révén anélkül aktiválható egy izomcsoport, hogy erőfeszítést igényelne az Ön részéről. Mindennapi használata visszaadja
izomzatának erejét-
TERÁPIÁS ALKALMAZÁSOK
- Egyének:
megerősítésére és (vagy) fenntartható az izmok ereje.
- Fizioterápiás:
megkönnyíteni izmos feszültségeket.
- A kórházi környezetben:
megakadályozni izomsorvadás és fájdalom kezelésére.
OLVASSA EL AZ ALÁBBI INFORMÁCIÓKAT A
HASZNÁLAT ELŐTT:
A használat előtt ellenőrizze a következő pontokat:
• A készüléket a testre helyezett tartozékhoz kell csatlakoztat
-
ni (ha a készüléket úgy kapcsolja be, hogy nincs tartozék-
hoz csatlakoztatva, a teljesítmény növelésére szolgáló „+”
gomb biztonsági állapotba helyezi).
• Az elektródákat áramot vezető krémmel kell bekenni (a
készülékhez mellékelt).
• A készüléket tökéletesen csatlakoztatni kell a tartozék 4
csatlakozójához.
• Jól állítsa be a tartozékokat, hogy az elektródák érintkezés
-
ben legyenek a bőrével.
FIGYELEM:
A generátor egy biztonsági rendszerrel van ellátva,
hogy megelőzze a készülék helytelen használatát. Ha mozog a
kiegészítők, és ha van egy részleges elvesztése közötti kapcso-
lat elektródák és a bőr történik, a készülék leáll (biztonsági stop)
ELLENJAVALLATOK
Ne használja a SPORT-ELEC® készüléket:
* A szív környékére
* Ha szívritmus-szabályozót (pacemaker) használ vagy egyéb
szívproblémája van
* Ha hasi implantátummal rendelkezik. Nem bizonyították,
hogy egy elektromos stimulátor használata egy hasi
implantátum esetén veszélytelen.
* Rák esetén nem ismert az elektromos stimulálás hatása a
rákos szövetekre
* Ha állapotos
* Szülést követően várjon 6 hétig a használattal.
* Legalább 3 hónapig várjon minden sebészeti műtét után
(pl.: császármetszés), és konzultáljon orvosával, mielőtt a
BODY CONTROL SYSTEM készüléket használja.
* Neuromuszkuláris betegségek esetén
* Vérzéssel járó betegségek esetén
I. AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE
Ellenőrizze, hogy a készülék ki legyen kapcsolva.
Nyissa ki az „elemtartó” rekeszt, tegyen bele 3 darab 1,5 V AA LR6 típusú elemet lúgos, majd zárja vissza a dobozt. Vegye figyelembe
a polaritások jelzéseit (II-A kép, 2. oldal).
Ne használjon együtt használt és új elemeket. Készüléke optimális használata érdekében tanácsos jó minőségű elemeket használni.
II. A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA
Ez az elektromos izomfejlesztő készülék csúcstechnológiával készült termék, megfelel az orvosi alkalmazás területére vonatkozó
érvényes szabványoknak.
Az „ember-gép” interfész a lehető legegyszerűbb, számokkal és funkciógombokkal készült.
Egy négyes egységen a fekete szám jelzi a „P” gombbal kiválasztott programot.
Két skála (csatornánként egy) jelzi a 64 teljesítményszintet.
Itt található 6 kapcsológomb is (59. oldal rajz):
- 1 Ki-bekapcsoló „O” gomb - rövid lenyomás
- 1 programkiválasztó „P” gomb - rövid lenyomás
- 2 „+”/”-” gomb csatornánként, az LCD kijelző két oldalán a stimulálási teljesítmény beállítására szolgál.
Egy hosszú lenyomás (1 másodperc) a „-” gombon lehetővé teszi a választott teljesítményszintről a nulla szintre való gyors csökkentést.
1. FUNKCIÓ - SZÉTKAPCSOLÁS
A készülék a tartozékok szétkapcsolását érzékelő rendszerrel rendelkezik.
Amennyiben nincs kapcsolat az emberi test és a tartozék között, a teljesítmény leáll az adott csatornán (A csatorna/ B csatorna).
A lekapcsolódást egy szegmens villogása jelzi 30 másodpercig, 30 másodperc elteltével a villogás leáll (3. oldal rajz).
Ha egy tartozék sem érintkezik a testtel, a készülék nem bocsát ki teljesítményt.
2. FUNKCIÓ - AZ ELEMEK ÁLLAPOTA
• Az elemek „töltött” állapotában nincs villogás.
• Ha az elemek „gyengék”, két szegmens (a 6. szegmens) villog (59.oldal rajz). A készülék még működik.
• Ha az elemek „lemerültek”, két szegmens (a 10. szegmens) villog (59.oldal rajz). A készülék leáll, program közben is. Ekkor cserélje ki az elemeket.
3. FUNKCIÓ - KI-BEKAPCSOLÓ „O”
• Az „O” gomb rövid megnyomása kikapcsolja a készüléket.
• Minden bekapcsoláskor a készülék önellenőrző tesztet hajt végre a működési biztonságával kapcsolatos 11 fontos paraméteren.
Az önellenőrző teszt során a szegmensek és piktogramok 0,5 másodpercig világítanak.
• Ha a készülék belső hibát észlel, minden piktogram villog.
Ekkor vigye vissza a készüléket a vevőszolgálatra.
• Az önellenőrző teszt nem veszi figyelembe a lemerült elemek vizsgálatát.
Amikor az elemek lemerültek, az önellenőrző teszt nem működik.
• A „O” gomb hosszú (3 másodpercnél tovább tartó) lenyomásakor elindul az önellenőrző teszt.
Ilyenkor kérjük, hogy kapcsolja ki a készüléket a „O” gomb megnyomásával, majd nyomja meg röviden a „O” gombot.
4. FUNKCIÓ - PROGRAMVÁLASZTÁS „P”
Elég egyszer vagy többször röviden megnyomni a „P” gombot, a programok végigfutnak a kijelzőn.
A programokat 1-től 4 –ig számok jelölik.
Amint egy programot kiválaszt, a programnak megfelelő szám megjelenik a kijelzőn (lásd 59. oldal).
A program kiválasztása után a program lefutása megkezdődik a teljesítmény növelésével az egyik „+” teljesítménygomb segítségével.
A stimulálás alatt a „P” gomb nem használható.
5. FUNKCIÓ - PROGRAM VÉGE – LEÁLLÁS
• A kezelés végén a készülék automatikusan kikapcsolódik.
• Ha program lefutása közben szeretné kikapcsolni a készüléket, elegendő a 2 teljesítménygombot lenullázni, vagy megnyomni az
„O” gombot.
• Vészleállításhoz nyomja meg az „Arrêt “O” gombot
6. FUNKCIÓ – A TELJESÍTMÉNY BEÁLLÍTÁSA
64 különböző szintre állíthatja be a teljesítményt 0 és 64 között (a kijelző két szegmense között 7 teljesítményszint van, vagy a „+”
gomb megnyomásával).
III A KONTAKT KRÉM
A SPORT-ELEC® krémet a tartozékokhoz kell használni.
A krém elősegíti az érintkezést az elektródák és a bőr között.
Masszázs és elektromosságot vezető tulajdonságai javítják a használat kényelmét és a stimulálás hatékonyságát.
A krém használható külön is, a testbe masszírozva.
Ha szeretne új tubus krémet beszerezni, on-line üzletünkben beszerezheti, vagy forduljon megszokott viszonteladójához.
FIGYELEM!
• Nem szabad az övet vagy a sortot a krém nélkül
használni.
• Csak a SPORT ELEC® Institut által forgalmazott
krémet használjon.
ELŐVIGYÁZAT A KRÉM HASZNÁLATA SORÁN:
• Allergia esetén ne használja tovább a krémet.
• Lenyelni nem szabad.
• Ne hagyja, hogy a gyermekek hozzáférjenek
• Szembe kerülése esetén öblítse ki azonnal vízzel.
Downloaded from www.vandenborre.be
