Description
A mid load rope holding clutch, for conventional and low stretch lines of
8-12mm. Product codes denote rope range in mm.
See www.spinlock.co.uk for full technical specification.
Use
Open the handle fully forward to the thread line through the clutch. With the
handle closed, the clutch will hold the rope automatically as the load is eased
from the winch. (Allow for a forward rope movement of up to 20mm (1”) as the
cam engages. Gripping performance on new rope will improve with use.
To Release: XTR clutches have a two stage release action. For the first stage
you feel no load on the handle. The second stage releases the line.
Installation
'HFLGHWKHPRVWHIILFLHQWFOXWFKOD\RXWEHIRUHPDUNLQJRXWDQGGULOOLQJPP
(11/32”) holes.
,QVWDOOFOXWFKIRUZDUGRIWKHZLQFKZLWKWKHKDQGOHRSHQLQJWRZDUGVWKHORDG
NHHSLQJWKHURSHGHIOHFWLRQDQJOHDVVPDOODVSRVVLEOH,QDEDQNRIFOXWFKHV
try to ensure that the most heavily loaded lines have the least deflection.
7KHDQJOHRIWKHOLQHIURPWKHFOXWFKXSWRWKHZLQFKGUXPVKRXOGQRW
ex
FHHG<RXFDQUHGXFHWKLVDQJOHE\LQFUHDVLQJFOXWFKWRZLQFKGLVWDQFHRU
raising the clutch using a wood or delrin (t.m.) pad.
,QVHUWFRUUHFWVWDLQOHVVVWHHO0FDSRUKH[KHDGIDVWHQHUVXVLQJIXOO
nuts and washers.
$SSO\VLOLFRQHVHDODQWDURXQGWKHWKUHDGRIWKHIDVWHQHUVWRHQVXUHD
watertight seal and easy removal.
(QVXUHWKDWWKHFOXWFKLVVHFXUHO\ILWWHGWRWKHGHFN'RQRWRYHUWLJKWHQWKH
fixings.
([WUDUHLQIRUFHPHQWLVQHHGHGIRUIRDPVDQGZLFKGHFNLQVWDOODWLRQV
SOHDVHFRQVXOW\RXUORFDOERDW\DUG
)RUVLGHPRXQWLQJXVHFRQYHUVLRQNLW
;756017
.
5LQVHWKHJULSSLQJDUHDRIQHZURSHLQVHDZDWHUEHIRUHXVH
Beschreibung
(LQ6WRSSHUIlUPLWWOHUH/DVWHQI
ü
UNRQYHQWLRQHOOHXQGJHULQJH'HKQXQJ/LQLHQ
8-12mm.
'HU3URGXNW&RGHEH]HLFKQHWGHQ'XUFKPHVVHU%HUHLFKLQPP6LHKH
ZZZVSLQORFNFRXNIlUDXVIlKUOLFKH6SH]LILNDWLRQHQ
Gebrauch
=XP(LQIlGHOQGHU/HLQHGXUFKGHQ6WRSSHUGHQ*ULIIYROOVWlQGLJQDFKYRUQ
lIIQHQ
%HLJHVFKORVVHQHP*ULIIKlOWGHU6WRSSHUGLH/HLQHDXWRPDWLVFKZHQQGLH
:LQVFKJHILHUWZLUG5HFKQHQ6LHPLWHLQHPµ6HW]HQ¶GHU/HLQHYRQELV]XPP
ELVGLH.OHPPHJDQ]JUHLIW'LHDQIlQJOLFKJHDOWH/HLVWXQJDQQHXHQ
/HLQHQZLUGPLWGHP*HEUDXFKJUlVVHU
=XP)LHUHQ;75YHUIlJHQlEHU]ZHL6WXIHQ'LHHUVWH2HIIXQJV6WXIHGLHQW
QXUGHPEHVVHUHQ)DVVHQGHV*ULIIVRKQH)LHUHQGHU/HLQHGLH]ZHLWH6WXIH
fiert die Leine.
Installation
9RUGHP0DUNLHUHQXQG6HW]HQGHUPP%RKUXQJHQPXVVGLHHIIL]LHQWHVWH
Lage des Stoppers ermittelt werden.
'HQ6WRSSHUYRUOLFKYRQGHU:LQVFKDQEULQJHQGHU*ULIIlIIQHWVLFKZHJYRQGHU
:LQVFK'HQ$EOHQN:LQNHOGHU/HLQHVRNOHLQZLHPlJOLFKKDOWHQ%HLHLQHU%DQN
YRQ6WRSSHUQVROOWHGLH/HLQHPLWGHUJUlVVWHQ/DVWGLHJHULQJVWH$EOHQNXQJ
aufweisen.
'HU/HLQHQ:LQNHOYRP6WRSSHU]XU:LQVFK7URPPHOVROO»QLFKWlEHUVWHLJHQ
'LHVHU:LQNHONDQQYHUULQJHUWZHUGHQGXUFKHLQHQJUlVVHUHQ$EVWDQG]XU:LQVFK
RGHU0RQWDJHDXIHLQHP6RRO]RGHU'HOULQ
5RVWIUHLH06HQNNRSI6FKUDXEHQPLW0XWWHUQXQG6FKHLEHQHLQEDXHQ
6LOLNRQ'LFKWPLWWHODXIGDV*HZLQGHGHU6FKUDXEHQDXIWUDJHQ]XP'LFKWHQXQG
leichter öffnen.
'HQVLFKHUHQ6LW]DXIGHP'HFNlEHUSUlIHQ
=XVlW]OLFKH9HUVWlUNXQJHQVLQGQRWZHQGLJEHL6FKDXP6DQGZLFK'HFNV
.RQVXOWLHUHQ6LHELWWH,KUH:HUIW
)lUOLHJHQGH0RQWDJHQHKPHQ6LHGHQ%DXVDW];756017
.
9RUGHPHUVWHQ(LQVDW]HLQHUQHXHQ/HLQHGLHVHPLWGHU.OHPP6WUHFNHLQ
6DO]ZDVVHUVSlOHQ
Unterhalt
6SLQORFN3URGXNWHZHUGHQDXVGHQEHVWHQ:HUNVWRIIHQKHUJHVWHOOWIlUODQJH
+DOWEDUNHLWXQGJHULQJH$QIRUGHUXQJHQDQ8QWHUKDOWLPUDXKHQ(LQVDW]DXI6HH
5HJHOPlVVLJPLWIULVFKHP:DVVHUVSlOHQ
,QVSL]LHUHQ6LHGDV3URGXNWVRUJIlOWLJYRUMHGHP(LQVDW]
1,(0$/6PLWPLQHUDOLVFKHP2HORGHU6FKPLHUPLWWHOQPLW/lVXQJVPLWWHOQZLH
:'VFKPLHUHQ'DVIDOVFKH6FKPLHUPLWWHOEHVFKlGLJWXQGVFKZlFKWGLH
.RPSRQHQWHQDXV9HUEXQG:HUNVWRIIHQXQGNDQQ]XSOlW]OLFKHPVWUXNWXUHOOHP
9HUVDJHQIlKUHQDXFKVFKZlFKHQVLHGLH/DJHU(LJHQVFKDIWHQGHU.RPSRVLW
-
Buchsen.
:HQQ6LH%DFNHQXQG*ULIIDXVEDXHQEHDFKWHQ6LH7H[WXQG6NL]]HGHV
$XVWDXVFK6DW]HV
Service
:LUWUDJHQ]XUODQJHQ/HEHQVGDXHUMHGHV6SLQORFN3URGXNWVEHLLQGHPZLUOHLFKW
HLQ]XEDXHQGH(UVDW]WHLOHXQG8SJUDGHVOLHIHUQGXUFK6lQGOHUZHOWZHLW
(LQHYROOVWlQGLJH/LVWHILQGHQ6LHKLHUZZZVSLQORFNFRXN
Sicherheit
%LWWHEHIROJHQ6LHGLHVHZLFKWLJHQ6LFKHUKHLWV5HJHOQ
3UlIHQ6LHGDVVGHU6WRSSHUIlU,KUH$SSOLNDWLRQULFKWLJVSH]LIL]LHUWLVW
3UlIHQ6LHVRUJIlOWLJGDVVHUNRUUHNWLQVWDOOLHUWLVWEHYRUHUHUVWPDOVXQWHU/DVW
EHWULHEHQZLUG
3UDNWL]LHUHQ6LHVLFKHUHV)LHUHQLQGHP6LHGLH/HLQHlEHUGLH:LQVFKVLFKHUQ
(LQH/HLQHXQWHUJURVVHU/DVWQLHPDOVGXUFK6FKOHQ]HQGHV+HEHOVILHUHQ
VFKODJDUWLJHV)LHUHQNDQQ]X9HUOHW]XQJHQIlKUHQZLHDXFK]X6FKDGHQDQ
Leine, Rigg und Stopper.
9HUZHQGHQ6LHQXUJHIORFKWHQHV7DXZHUNQLHPDOVJHVFKODJHQHVRGHU'UDKW
1LHHLQHQEHVFKlGLJWHQ6WRSSHUYHUZHQGHQ
1LHHLQHEHVFKlGLJWH/HLQHLP6WRSSHUKDOWHQ
9HUZHQGHQ6LHQLH'LFKWXQJVPLWWHODXI3RO\VXOILGRGHU3RO\XUHWKDQ%DVLVVLH
EHVFKlGLJHQGDV3URGXNW
.HLQH%HVWDQGWHLOHGHV6WRSSHUVDElQGHUQ
7UDJHQ6DQGVFKXKH
Sicherheits-Hinweis
'LHVHV3URGXNWZXUGHIlUGHQ(LQVDW]DXI6HJHOERRWHQHQWZLFNHOW.RQVXOWLHUHQ
6LHELWWH6SLQORFNYRUHLQHU9HUZHQGXQJ]XLUJHQGHLQHPDQGHUHQ=ZHFN'HU
6HJHOVSRUWELUJWVWHWVGDV5LVLNRHLQHU9HUOHW]XQJ6SLQORFNlEHUQLPPWNHLQHUOHL
+DIWXQJIlUHWZDLJHGLUHNWHRGHULQGLUHNWH$QVSUlFKHDXIJUXQGGHU9HUZHQGXQJ
GLHVHU$XVUlVWXQJLQHLQHUHLVHRGHU$QZHQGXQJRGHU%HODVWXQJGLHQLFKW
DXVGUlFNOLFKLQGHUDNWXHOOHQ3URGXNW,QIRUPDWLRQEHVFKULHEHQZLUGZLHYRQ
6SLQORFN/WGSXEOL]LHUW
Warranty
6SLQORFNZDUUDQWVLWVSURGXFWVWREHIUHHRIGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQ
-
VKLSIRUDSHULRGRIILYH\HDUVIURPGDWHRISXUFKDVHE\WKHRULJLQDOSXUFKDVHU
VXEMHFWWRWKHFRQGLWLRQVOLPLWDWLRQVDQGH[FHSWLRQVOLVWHGEHORZ$Q\SDUWZKLFK
SURYHVWREHGHIHFWLYHLQQRUPDOXVDJHGXULQJWKDWILYH\HDUSHULRGZLOOEH
UHSDLUHGRUUHSODFHGE\6SLQORFN
Garantie
6SLQORFNJDUDQWLWVHVSURGXLWVFRQWUHWRXWGpIDXWGHIDEULFDWLRQSRXUXQHGXUpH
GHFLQTDQVjFRPSWHUGHODGDWHG¶DFKDWSDUOHSURSULpWDLUHG¶RULJLQHVRXV
réserve des conditions, limitations et exceptions ci-dessous. Toute pièce se
UpYpODQWGpIHFWXHXVHHQXWLOLVDWLRQQRUPDOHDXFRXUVGHFHWWHSpULRGHGHFLQT
années sera remplacée ou réparée par Spinlock.
Garantie
6SLQORFNJDUDQWLHUWGDVVDOOH3URGXNWHGHU)LUPDIºQI-DKUHDE.DXIGDWXPGXUFK
GHQXUVSUºQJOLFKHQ.ßXIHUIUHLVLQGYRQ)HKOHUQLQ0DWHULDOXQG9HUDUEHLWXQJ
'LHVH*DUDQWLHXQWHUOLHJWGHQQDFKVWHKHQGDXIJHIºKUWHQ%HGLQJXQJHQ
%HVFKUßQNXQJHQXQG$XVQDKPHQ$OOH7HLOHGLHLQQHUKDOEGLHVHUI
ü
QI-DKUHLP
=XJHGHVQRUPDOHQ*HEUDXFKVIHKOHUKDIWVLQGZHUGHQYRQ6SLQORFNUHSDULHUW
XTR ACCESSORIES
;75&$0
;75PP&DP%DVH0RGXOH
;75+'/
;755HSODQGOH
;75.,7
;75PP+DQGOH &DP%DVH0RGXOH
;756017
;756LGH0RXQWLQJ.LW
Model
Max SWL at max line
diameter
Line Dia
Weight
Fasteners
XTR0812/1
PP´
NJOEV
JR]
;0´
SPECIFICATION
