background image

EN

16

Warranty and Service Contact Information

Country of 

Purchase

Horizon Hobby  Address

Phone Number/Email 

Address

United 

States of 

America

Horizon 

Service Center
(Electronics 

and engines)

4105 Fieldstone Rd 

Champaign, Illinois 

61822 USA

877-504-0233 

Online Repair Request: visit 

www.horizonhobby.com/

service

Horizon 

Product 

Support (All 

other products)

4105 Fieldstone Rd 

Champaign, Illinois 

61822 USA

877-504-0233 

productsupport@

horizonhobby.com

United 

Kingdom

Horizon Hobby 

Limited

Units 1-4 Ployters Rd 

Staple Tye 

Harlow, Essex 

CM18 7NS 

United Kingdom

+44 (0) 1279 641 097 

[email protected]

Germany

Horizon 

Technischer 

Service

Christian-Junge-

Straße 1 

25337 Elmshorn 

Germany

+49 (0) 4121 2655 100 

[email protected]

France

Horizon Hobby 

SAS

14 Rue Gustave Eiffel 

Zone d’Activité du 

Réveil Matin 

91230 Montgeron

+33 (0) 1 60 47 44 70 

infofrance@horizonhobby.

com

China

Horizon Hobby 

– China

Room 506, No. 97 

Changshou Rd. 

Shanghai, China 

200060

+86 (021) 5180 9868 

[email protected]

Customer Service Information

Country of 

Purchase

Horizon Hobby  Address

Phone Number/Email 

Address

United 

States of 

America

Sales

4105 Fieldstone Rd 

Champaign, Illinois 

61822 USA

(800) 338-4639 

[email protected]

United 

Kingdom

Horizon Hobby 

Limited

Units 1-4 Ployters Rd 

Staple Tye 

Harlow, Essex 

CM18 7NS 

United Kingdom

+44 (0) 1279 641 097 

[email protected]

Germany

Horizon Hobby 

GmbH

Christian-Junge-

Straße 1 

25337 Elmshorn 

Germany

+49 4121 46199 60 

[email protected]

Summary of Contents for AR6410T

Page 1: ...AR6410T User Guide AR6410T Bedienungsanleitung AR6410T Guide de l utilisateur AR6410T Guida per l utente ...

Page 2: ...anical ability Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended for use by children without direct adult supervision Do not attempt disassembly use with incompatible com ponents or augment product in any way without the approval of Horizon Hobby Inc This manual contains instructions for s...

Page 3: ...onal Differences DSMX transmitters and receivers function nearly identically to Spektrum DSM2 systems Binding setting the failsafe recording flight log data as well as general use of the system is no different than using any current Spektrum system Following are the operational differences Brownout Detection Not Available on DSMX Receivers DSM2 receivers feature Brownout Detection that flashes the...

Page 4: ...SMX add on Does DSMX have ModelMatch and ServoSync Yes DSMX will provide you with these and other exclusive Spektrum advantages you already enjoy with DSM2 Want to know more about DSMX Visit spektrumrc com for complete details on this as well as the many other reasons Spektrum is the leader in 2 4 Note DSMX receivers are not compatible with DSM2 remote receivers and DSM2 receivers are not compatib...

Page 5: ...600 AR8000 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR12100 AR600 AR6115 e AR6210 AR6255 AR7010 AR7110 R AR7610 AR8000 AR9010 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12110 DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Modules DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Set Tx to DSM2 only note 1 DSM2 DSM2 DSM2 DSMX Transmitter Receiver DSM2 DSMX DSMX DSM2 ...

Page 6: ...for scratch built ultra micro projects that require dual brushed ESC output The AR6410T is designed to utilize a single cell LiPo battery Two integrated brushed speed controllers can be used to power brushed motors up to 2 amps of continuous current An integrated X Port feature allows for future expansion Note When X Port is active CH5 and CH6 are not available however reversed aileron CH2 is stil...

Page 7: ...dder pushrods Installation will vary depending upon application Servos The AR6410T incorporates integrated servos but optional Spektrum servos are also available Using any servo other than a Spektrum servo will cause damage to the receiver and or the servo and may void the warranty Dual Brushed Motor output Antenna Rudder CH4 servo X Port all 4 pins OR Gear CH5 lower 3 pins Aileron CH2 Battery inp...

Page 8: ... When the receiver is first powered the receiver will look for the signal of its previously bound transmitter for 5 seconds If no signal is found the receiver will automatically go into bind mode indicated by the flashing LED Binding 1 Make sure the flight battery is fully charged 2 Confirm the flight battery is disconnected from the receiver ESC unit and the transmitter is turned off 3 Plug the f...

Page 9: ...ges made in advanced programming must start with the receiver powered down to prevent the motor from running unexpectedly Reversing Servos Servo reversing may be achieved using the servo reversing function of your transmitter or as certain advanced applications require it you may reverse the actual servos by following the instructions and diagrams below Reversing The Servos on the Receiver Board T...

Page 10: ... feature changes please enlist the use of a helper One to hold the aircraft to prevent unintended flyaways and one to make the changes on the transmitter To reverse the servo using the reversing lead 1 Plug the reversing lead into the servo 2 Plug servo into CH2 or Reversed CH2 CH6 ports 3 Power receiver using a charged battery 4 Once receiver connects the servo is now reversed 5 Disconnect batter...

Page 11: ...ption is now changed 7 Disconnect flight pack from receiver 8 Turn transmitter off Mode 1 Mode 2 To Change Channel 5 to X port or X port to Channel 5 When X Port is active CH5 and CH6 are not available however reversed aileron CH2 is still available To safely accomplish advanced programming feature changes please enlist the use of a helper One to hold the aircraft to prevent unintended flyaways an...

Page 12: ...um modules may require you to reverse the throttle channel Reverse throttle channel on specific transmitter if applicable LED on aircraft remains flashing and cannot be controlled by transmitter User did not wait at least 5 seconds after powering the transmitter prior to connecting the flight battery to the aircraft Unplug then reconnect flight battery Rebind aircraft to your desired compatible tr...

Page 13: ...e together They should be 8 to 12 feet apart Move transmitter 8 to 12 feet from receiver You are around metal objects Move to an area with less metal Model selected is not the model bound to Check model selected and ensure you are bound to that model Your transmitter was accidentally put into bind mode and is not bound to your receiver anymore Rebind your transmitter and receiver Receiver quits re...

Page 14: ...ight to inspect any and all Product s involved in a warranty claim Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon Proof of purchase is required for all warranty claims SERVICE OR REPLA CEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY Limitation of Liability HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSE QUENTIAL DAMAG...

Page 15: ...ide your complete name street address email address and phone number where you can be reached during business hours When sending product into Horizon please include your RMA number a list of the included items and a brief summary of the problem A copy of your original sales receipt must be included for warranty consideration Be sure your name address and RMA number are clearly written on the outsi...

Page 16: ...Christian Junge Straße 1 25337 Elmshorn Germany 49 0 4121 2655 100 service horizonhobby de France Horizon Hobby SAS 14 Rue Gustave Eiffel Zone d Activité du Réveil Matin 91230 Montgeron 33 0 1 60 47 44 70 infofrance horizonhobby com China Horizon Hobby China Room 506 No 97 Changshou Rd Shanghai China 200060 86 021 5180 9868 info horizonhobby com cn Customer Service Information Country of Purchase ...

Page 17: ...sponsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and found to be compliant with the applicable regulations governing a radio transmitter in the 2 400GHz to 2 4835GHz frequency range Compliance Information for the European Union Declaration of Conformity in accordance with ISO I...

Page 18: ...ecycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city office your ho...

Page 19: ...f eine sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen Dieses Produkt eignet sich nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwachsenen Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung durch Horizon Hobby Inc das Produkt zu zerlegen es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise z...

Page 20: ...t das DSMX System die sicherste Wahl Weitere Vorteile des Systems sind schnelle Verbindungszeiten und excellente Resonanz auch in dichtester 2 4 Ghz Umgebung Unterschiede im DSMX Betrieb DSMX Sender und Empfänger arbeiten nahezu indentisch wie das Spektrum DSM2 System Der Bindevorgang Einstellen des Failsafe Aufzeichnen der Flight Log Daten und der allgemeine Betrieb des Systems mach keinen Unters...

Page 21: ...rizon Hobby für Euro 79 99 ausgerüstet werden DSM2 Empfänger und Module sind für diese Erweiterung nicht geeignet Hat DSMX ModellMatch und ServoSync Ja DSMX hat dieses beiden und andere exklusive Funktionen die Sie schon mit Ihrem DSM2 System schätzen Wollen Sie mehr über DSMX wissen Besuchen Sie spektrumrc com für alle Details und viele andere Gründe warum Spektrum führend im Bereich 2 4 Ghz ist ...

Page 22: ...8000 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR600 AR6115 e AR6210 AR6255 AR7010 AR7110 R AR7610 AR8000 AR9010 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12110 DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Modules DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Stellen Sender auf DSM2 ausschließlich Hinweis 1 DSM2 DSM2 DSM2 DSMX Sender Empfänger DSM2 DSMX DSMX DSM2 ...

Page 23: ...nger ist für Ultra Micro Flugzeuge entwickelt worden und ist ideal für Zwei Motoren Konstruktionen mit Bürstenmotoren Der AR6410T wird durch einen 1S Akku versorgt Die beiden integrierten Regler leisten 2 Ampere Dauerstrom Der integrierte X Port sorgt für Erweiterungsmöglichkeiten in der Zukunft Wenn der X Port aktiv ist dann sind Kanal 5 und 6 nicht verfügbar Kanal 2 ist aber weiter aktiv Specifi...

Page 24: ...n Servos Der AR6410T ist mit zwei integrierten Servos ausgestattet Optionale Spektrum Servos sind ebenfalls verfügbar Die Verwendung anderer Servos als Spektrum Servos beschädigt den Empfänger und oder die Servos und könnte die Garantie erlöschen lassen Dualer Bürsten Motor Ausgang Antenne Ruder CH4 servo X Port alle 4 pins oder Fahrwerk CH5 die unteren 3 pins Querruder CH2 Akku Eingang Querruder ...

Page 25: ...ausgestattet Wird der Empfänger zuerst eingeschaltet sucht er 5 Sekunden nach dem Signal des zuletzt gebundenen Senders Findet der Empfänger kein Signal geht er automatisch in den Bindemode der durch die blinkende Empfänger LED angezeigt wird Binden 1 Stellen Sie sicher das der Flugakku voll geladen ist 2 Bestätigen Sie den Akku aus dem Empfänger ESC Einheit getrennt ist und der Sender ausgeschalt...

Page 26: ...rten Programmierung müssen mit ausgeschaltetem Empfänger beginnen um ein ungewolltes Laufen lassen des Motors zu verhindern Laufrichtungsumkehr der Servos Oft ist es nötig die Laufrichtung der Servos umzukehren Benutzen Sie dafür die Reverse Funktion Ihres Senders Servoreverse am Empfänger Dieses Feature reversiert die Servorichtung auf der Empfängerplatinenseite und macht es bei weiteren Features...

Page 27: ...rvo an 2 Schliessen Sie nun das Kabel an CH2 oder CH2 CH6 an 3 Schalten Sie den Empfänger ein benutzen Sie einen vollen Akku 4 Wenn der Empfänger eingeschaltet ist ist jetzt die Laufrichtung umgekehrt 5 Entfernen Sie den Flugakku 6 Entfernen Sie das Reverse Kabel 7 Stecken Sie das Servokabel an den zugehörigen Steckplatz CH2 1 Gas Voll 2 Höhe nach unten 3 Querruder links CH3 1 Gas Voll 2 Höhe nach...

Page 28: ...ode 2 Wechsel von Bürsten Motor Mode in Brushless Regler Mode Der AR6410T ist für den Betrieb mit Brushless Motoren und dazu gehörigen Reglern ausgelegt Die Steuerknüppel müssen in folgenden Positionen gehalten werden wenn der Sender angeschaltet ist und der Empfänger ausgeschaltet ist 1 Stellen Sie sicher das der Bindevorgang vollständig ist 2 Schalten Sie den Sender ein 3 Bewegen Sie den Gashebe...

Page 29: ...ul an den Steckplatz für X Port CH5 3 Schalten Sie den Sender ein 4 Bewegen Sie den Gashebel nach oben 5 Bewegen Sie die Hebel in die abgebildeten Positionen 6 Halten Sie diese Positionen und schalten jetzt den Empfänger ein 7 Die LED am Empfänger leuchtet nun für 5sec danach blinkt die LED 3 mal und zeigt an das der mode geändert wurde 8 Schalten Sie den Empfänger ab 9 Schalten Sie den Sender ab ...

Page 30: ...des Sender eingeschaltet Trennen Sie den Empfän gerakku und stecken ihn erneut an Empfänger ist an einen anderen Sender gebunden Binden Sie den Sender an den gewünschten Empfänger Sender stand zu nah am Flugzeug während der Initialisierung Entfernen Sie den ein geschalteten Sender vom Flugzeug und schließen den Flugzeugakku erneut an Die Steuerfunkti onen laufen nach dem Binden mit einem anderen S...

Page 31: ...ende Akkusspannung Laden Sie den Akku Spektrum Empfänger benötigen eine Mindes tspannung von 3 5 Volt Eine nicht ausreichende Stromversorgung kann dafür sorgen dass die Spannung unter 3 5 Volt fällt und der Empfänger abschaltet Lose oder beschädigte Kabel oder Verbinder zwischen Empfänger und Akku Überprüfen Sie die Kabel und Verbinder zwischen Akku und Empfänger Reparieren oder ersetzen Sie Kabel...

Page 32: ...chließlich im Ermessen von Horizon ob das Produkt bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde repariert oder ausgetauscht wird Dies sind die exklusiven Ansprüche des Käufers wenn ein Defekt festgestellt wird Horizon behält sich vor alle eingesetzten Komponenten zu prüfen die in den Garantiefall einbezogen werden können Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Horizon Die Gar...

Page 33: ... in einem solchen Fall den Händler der sich mit Horizon kurz schließen wird um eine sachgerechte Entscheidung zu fällen die Ihnen schnellst möglich hilft Wartung und Reparatur Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden wenden Sie sich entweder an Ihren Fachhändler oder direkt an Horizon Packen Sie das Produkt sorgfältig ein Beachten Sie dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht um ...

Page 34: ...elefon E mail Adresse Deutsch land Horizon Technischer Service Christian Junge Straße 1 25337 Elmshorn Deutschland 49 0 4121 2655 100 service horizonhobby de Kundendienstinformationen Land des Kauf Horizon Hobby Adresse Telefon E mail Adresse Deutsch land Horizon Hobby GmbH Christian Junge Straße 1 25337 Elmshorn Deutschland 49 4121 46199 60 service horizonhobby de Rechtliche Informationen für die...

Page 35: ...equirements of 3 and other relevant provisions of the FTEG Article 3 of the R TTE directive Angewendete harmonisierte Normen Harmonized standards applied EN 301 489 1 V1 7 1 2006 EN 301 489 17 V1 3 2 2008 Elmshorn 15 1 2012 Horizon Hobby GmbH Christian Junge Straße 1 D 25337 Elmshorn HR Pi HRB 1909 UStlDNr DE812678792 STR NR L 1829812324 Geschäftsführer Birgit Schamuhn Steven A Hall Tel 49 4121 46...

Page 36: ...it Spektrum Toujours acheter chez un revendeur officiel Horizon hobby pour être sur d avoir des produits authentiques Horizon Hobby décline toute garantie et responsabilité concernant les produits de contrefaçon ou les produits se disant compatibles DSM ou Spektrum Remarque Ce produit est uniquement réservé à une utilisation avec des modèles réduits radiocommandés de loisir Horizon Hobby se dégage...

Page 37: ... nombre d interférences ne cesse d augmenter et avec elles le risque de perte de données En ajoutant le dynamisme des change ments de fréquence à l insensibilité aux interférences bien plus importante d un signal large bande DSMX risque bien moins d être sujet à des pertes de données importantes dues à des interférences sur une voie Ceci a pour résultat des temps de connexion plus courts et une ré...

Page 38: ...pement DSM2 dont ils disposent actuellement est tout ce dont ils n auront jamais besoin Au cas où ils verraient passer un émetteur DSMX tout neuf dont ils souhaiteraient disposer tous les récepteurs DSM2 qu ils possèdent actuellement fonctionneront avec lui Il est important de noter cependant que si DSMX est compatible avec DSM2 la seule manière de vraiment faire l expérience de tous les avantages...

Page 39: ...me le AR7610 AR9010 etc Quand vous voulez utiliser un récepteur haute vitesse DSM2 avec une DX5e ou DX6i il est nécessaire de mettre manuellement ces émetteurs en mode DSM2 Visitez le site Spektrum pour plus de détails concernant le mode DSM2 des DX5e DX6i Compatibilité Emetteur Récepteur AR500 AR600 AR6100 AR6110 e AR6200 AR6255 AR6300 AR6400 ALL AR7000 AR7100 R AR7600 AR8000 AR9000 AR9100 AR9200...

Page 40: ...st conçu pour les avions Ultra Micro et idéal pour vos réalisations perso dans cette catégorie et qui nécessite deux sorties pour alimenter des moteurs charbons Les deux variateurs intégrés peuvent alimenter des moteurs charbons jusqu à 2 ampères en continu La pise intégrée X port permettra de futures extensions Lorsque le X Port est actif les canaux CH5 et CH6 ne sont pas disponibles l aileron in...

Page 41: ...uverne de profondeur et du gouvernail l installation variera en fonction de l application Servos L AR6410T possède deux servos intégrés des servos supplémentaires Spektrum optionnels sont disponible L utilisation d autres servos que les Spektrum risque rait d endommager le récepteur et la garantie ne sera pas appliquée Double sortie alimentation moteur Antenne Servo du gouvernail CH4 X Port les 4 ...

Page 42: ... émetteur qui avait été précédemment affecté si le signal n est pas détecté le récepteur passe automatiquement en mode affectation indiqué par le clignotement de la DEL Affectation 1 Assurez vous que la batterie de propulsion est complètement chargée 2 Confirmez que la batterie de propulsion est déconnectée du récepteur de la commande électronique de vitesse et que l émetteur est éteint 3 Branchez...

Page 43: ...que l affectation a été réussie REMARQUE Toutes les modifications avancées de programmation doivent s effectuer avec le récepteur hors tension afin d éviter un démarrage inopiné du moteur Inversion des servos L inversion des servos peut s effectuer en utilisant la fonction d inversion de l émetteur ou comme certaines applications avancées l exigent en inversant les servos en place en suivant les i...

Page 44: ...ectuer des modifications au niveau des options de programmation avan cées il convient de s assurer l assistance d un aide Une personne tient l aéronef pour éviter un envol intempestif une autre effectue les modifications au niveau de l émetteur Pour inverser le servo à l aide du raccordement d inversion 1 Branchez le raccordement d inversion sur le servo 2 Branchez le servo sur le port CH2 ou sur ...

Page 45: ...respondante pour permuter entre les options disponibles cf illustration 5 En maintenant cette position raccordez la batterie au récepteur alimentez le récepteur 6 La DEL du récepteur reste allumée en permanence et clignotera rapidement 3 fois dans les 5 secondes indiquant que l option est maintenant changée 7 Déconnectez le pack de vol du récepteur 8 Eteignez l émetteur Mode 1 Mode 2 Pour permuter...

Page 46: ...écepteur alimentez le récepteur 7 La DEL du récepteur reste allumée en permanence et clignotera rapidement 3 fois dans les 5 secondes indiquant que l option est maintenant changée 8 Déconnectez la batterie du récepteur 9 Eteignez l émetteur Mode 1 Mode 2 Guide de dépannage 2 4GHz Problème Cause possible Solution Toutes les voies fonctionnent sauf les gaz Le manche et le trim des gaz n ont pas été ...

Page 47: ...T et vérifiez que vous branchez le positif de la batterie face au repère rouge de la platine Le système ne se connecte pas L émetteur est trop proche de l avion au cours du processus d affectation Eloignez l émetteur d une distance d un metre ou deux environ L appareil ou l émetteur sont trop près d objets métalliques Déplacez vous dans une zone comportant moins d objets métalliques Le modèle séle...

Page 48: ... couvertes par cette garantie Les revendications en garantie seront acceptées sur fourniture d une preuve d achat valide uniquement Horizon se réserve le droit de modifier les dispositions de la présente garantie sans avis préalable et révoque alors les dispositions de garantie existantes b Horizon n endosse aucune garantie quant à la vendabilité du produit ou aux capacités et à la forme physique ...

Page 49: ...aisonnable peut provoquer des blessures et des dégâts matériels conséquents Ce produit n est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance par un tuteur La REMARQUE d utilisation contient des indications relatives à la sécurité ainsi que des indications concernant la maintenance et le fonctionnement du produit Il est absolument indispensable de lire et de comprendre ces indicatio...

Page 50: ...ence d un accord pour la réparation dans un délai de 90 jours nous nous réservons la possibilité de détruire le produit ou de l utiliser autrement Attention nous n effectuons de réparations payantes que pour les composants électroniques et les moteurs Les réparations touchant à la mécanique en particulier celles des hélicoptères et des voitures radiocommandées sont extrêmement coûteuses et doivent...

Page 51: ...012 Elimination dans l Union Européenne Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères Il est de la responsabilité de l utilisateur de remettre le produit à un point de collecte officiel des déchets d équipements électriques Cette procédure permet de garantir le respect de l environnement et l absence de sollicitation excessive des ressources naturelles Elle protège de plus le bien...

Page 52: ...une conoscenze basilari di meccanica L uso improprio o irresponsabile di questo prodotto puo causare lesioni alle persone e danni al prodotto stesso o alle altre cose Questo prodotto non deve essere utilizzato dai bambini senza la diretta supervisione di un adulto Non tentare di smontare utilizzare componenti incompatibili o modificare il prodotto in nessun caso senza previa approvazione di Horizo...

Page 53: ...iore ed una maggiore risposta anche negli ambienti molto affollati con frequenze 2 4GHz Differenze di funzionamento di DSMX I trasmettitori e i ricevitori DSMX funzionano quasi allo stesso modo dei sistemi Spektrum DSM2 Il collegamento l impostazione del failsafe la registrazione dei dati del registro di volo e l uso generale del sistema non è diverso da quello dell attuale sistema Spektrum Le seg...

Page 54: ...bby Le riceventi ed i moduli in tecnologia DSM2 non possono essere aggiornati alla tecnologia DSMX DSMX ha ModelMatch e ServoSync Sì DSMX avrà questi ed altri esclusivi vantaggi di Spektrum già presenti in DSM2 Volete avere informazioni su DSMX Visitate il sito spektrumrc com per avere dei dettagli completi e per vedere anche perché Spektrum è il leader nell ambito 2 4 Nota Le riceventi DSMX non s...

Page 55: ...000 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR12100 AR600 AR6115 e AR6210 AR6255 AR7010 AR7110 R AR7610 AR8000 AR9010 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12110 DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t Modules DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t DSM2 DSM2 DSM2 DSMX Trasmittenti Riceventi DSM2 DSMX DSMX DSM2 Imposta trasmettitore a DSM2 solo nota 1 ...

Page 56: ...rogetti di aerei auto costruiti che necessitino di una doppia uscita per motori a spazzole L AR6410T e ottimizzata per l uso di una singola cella LiPo Il regolatore di giri integrato e in grado di controllare due motori a spazzole con assorbimenti massimi di due ampere di corrente continua La X port integrata potrà essere usata in futuro per nuove espansioni Se la X Port è attiva CH5 e CH6 non son...

Page 57: ...lazione varierà in base all applicazione Servi Il ricevitore AR6410T incorpora già due servi ma si possono usare anche altri servi Spektrum come opzione Se si usassero dei servi diversi dagli Spektrum c è il rischio di danneggiare il ricevitore e anche i servi stessi e inoltre si invalida la garanzia Doppia uscita per Motori a Spazzole Antenna Servo del timone CH4 X Port all 4 pins OR Gear CH5 low...

Page 58: ...ore viene acceso guarda per 5 secondi se trova il segnale del trasmettitore che gli era stato connesso Se non lo trova andrà automaticamente nel modo bind e il suo LED si metterà a lampeggiare Collegamento 1 Assicurarsi che la batteria di volo sia ben carica 2 Confermare che la batteria di volo sia sconnessa dal ricevitore ESC e che il trasmettitore sia spento 3 Inserire la batteria di volo nel co...

Page 59: ...programmazione avanzata si devono fare con il ricevitore spento per evitare che il motore si avvii improvvisamente Servo inversi L inversione dei servo si può effettuare con la funzione di inversione dei servo del trasmettitore o come richiesto da certe applicazione avanzate è possibile invertire gli attuali servo seguendo le istruzioni e gli schemi presentati in basso Invertire i servo e la sched...

Page 60: ...uno Uno tiene l aereo per evitare dei voli accidentali e l altro apporta i cambiamenti sul trasmettitore Per invertire il servo usare l apposito cavo di inversione 1 Inserire il cavo di inversione nel servo 2 inserire il servo nelle porte CH2 o nelle porte inverse CH2 CH6 3 Alimentare il ricevitore usando una batteria carica 4 Una volta che il ricevitore è connesso il servo è invertito 5 Scollegar...

Page 61: ...ne adesso è modificata 7 Disconnettere il flight pack dal ricevitore 8 Spegnere il trasmettitore Mode 1 Mode 2 To Change Channel 5 to X port or X port to Channel 5 Se la X Port è attiva CH5 e CH6 non sono disponibili tuttavia è possibile invertire l alettone CH2 Per portare a termine in sicurezza le modifiche delle funzioni avanzate è bene farsi aiutare da qualcuno Uno tiene l aereo per evitare de...

Page 62: ...re il canale motore su quel trasmettitore se possibile L aereo non è controllabile dal trasmettitore e il LED continua a lampeggiare L aereo non è controllabile dal trasmettitore e il LED continua a lampeggiare Scollegare e ricollegare la batteria di bordo L utilizzatore ha connesso l aereo ad un altro tras mettitore Rifare la procedura di connessione rebind con il trasmettitore giusto Il trasmett...

Page 63: ...o accidentalmente in modo bind e quindi non è più connesso al ricevitore Rifare la procedura di connessione rebind fra trasmettitore e ricevitore Il ricevitore non risponde più Tensione batteria inade guata Caricare la batteria I ricevitori Spektrum richiedono almeno 3 5V per funzionare Un alimentazione con potenza insufficiente fa cadere la tensione sotto i 3 5V e causa un oscura mento momentaneo...

Page 64: ...zza o l idoneità del prodotto a particolari previsti dall utente è sola responsabilità dell acquirente il fatto di verificare se il prodotto è adatto agli scopi da lui previsti c Richiesta dell acquirente spetta soltanto a Horizon a propria discrezione riparare o sostituire qualsiasi prodotto considerato difettoso e che rientra nei termini di garanzia queste sono le uniche rivalse a cui l acquiren...

Page 65: ...zo errato e di preverranno incidenti lesioni o danni Domande assistenza e riparazioni Il vostro negozio locale e o luogo di acquisto non possono fornire garanzie di assistenza o riparazione senza previo colloquio con Horizon questo vale anche per le riparazioni in garanzia Quindi in tale casi bisogna interpellare un rivenditore che si metterà in contatto subito con Horizon per prendere una decisio...

Page 66: ...i per i contatti Paese di acquisto Horizon Hobby Indirizzo Telefono Indirizzo e mail Germania Horizon Technischer Service Christian Junge Straße 1 25337 Elmshorn Germany 49 0 4121 2655 100 service horizonhobby de Informazioni di Servizio clienti Paese di acquisto Horizon Hobby Indirizzo Telefono Indirizzo e mail Germania Horizon Hobby GmbH Christian Junge Straße 1 25337 Elmshorn Germany 49 4121 46...

Page 67: ... di rifiuti elettrici e apparecchiature elettroniche La raccolta differenziata e il riciclaggio di tali rifiuti provenienti da apparecchiature nel momento dello smaltimento aiuteranno a preservare le risorse naturali e garantiranno un riciclaggio adatto a proteggere il benessere dell uomo e dell ambiente Per maggiori informazioni sui centri di raccolta contattare il proprio ufficio locale il servi...

Page 68: ...IT 67 ...

Page 69: ...orizon Hobby Inc DSMX is a trademark of Horizon Hobby Inc registered in the U S The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan US 7 898 130 US D578 146 PRC ZL 200720069025 2 Other patents pending Created 01 12 34331 ...

Reviews: