background image

AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020

 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

Before you allow your child to use the scooter, ensure that the steering rod is fully 

engaged and that all the screws are tight. Also ensure that the wheels have been 

correctly secured and that they show no signs of wear. Adult assembly is required, or 
proper assembly must be checked by an adult before use 

 

Warning: Protective equipment should be worn. Ensure that your child always wears a 
helmet, and wrist, elbow and kneads, as well as shoes with rubber soles 

 

Ensure that your child does not ride down any steep hills. The brake is not designed to 

decelerate from high downhill speeds 

 

The brake pad becomes hot when it is used. Make especially sure that your child does 

not keep the brake on for a long period of time. Explain to your child that direct skin 

contact may cause burns 

 

Do not allow your child to travel at speeds exceeding 5 km / h 

 

Ensure that your child does not ride on roads, paths or other places with motor vehicle 

traffic. 

 

Always observe traffic regulations and laws. The scooter may not be used on public 

roads. 

 

Only one child may ride on the scooter at any one time 

 

Never allow your child to ride scooter at dusk or at night 

 

The scooter must not be used on wet, oily, sandy, dirty, icy, rough or uneven surfaces 

 

Never use the scooter in wet conditions 

 

Your child should practice first to gain control of the vehicle. Ensure that your child does 

not attempt any experiments 

 

Do not make any modifications to the scooter. If you do, the guarantee is expired 

 

Load capacity is up to 40 kg body weight for the Mini, respectively up to 60 kg body 

weight for the Maxi. 

 

Suitable for children up to approx. 110 cm in height for the Mini and 150 cm in height for 

the Maxi. The screws may come loose by themselves. Therefore, you should always use 

a conventional screw securing product 

 

Important: Undoing the axle screws several times will reduce the effect of the screw 

securing product. This means that the screws may come loose by themselves. 

Therefore, you should always use a conventional screw securing product. 

 

Warnings 

 

Only use the scooter with the steering rod fully engaged 

 

Like cycling, skateboarding and inline skating, riding the scooter is not totally safe even in 

perfect conditions and can lead to accidents 

 

Always make sure that your child wears a safety-approved helmet to ride the scooter. 
Falling off the scooter without such safety precautions may cause serious or even fatal 

accidents Warning: Protective equipment should be worn 

 

In wet condition there is a major risk of slipping. Do not use the scooter in these 
circumstances 

 

Riding at dusk, at night or in poor visibility is very dangerous and increases the risk of 

accidents and injury. 

 

Ensure that your child always wears safety equipment. In addition to the recommended 

safety equipment, your child could wear bright, reflective clothing 

 

Caution-the brake pad becomes hot when used 

 

Warning: Not suitable for children under 36 months due to small parts 

Summary of Contents for 84040

Page 1: ...AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 PATINETE INFANTIL CON LUCES Ref 84040 84041 84042 ...

Page 2: ...umedad Su hijo debe practicar primero para hacerse con el control del vehículo Asegúrese de que su hijo no intente ningún experimento No realice modificaciones en el scooter Si lo hace la garantía caduca La capacidad de carga es de hasta 40 kg de peso corporal para el Mini respectivamente hasta 60 kg de peso corporal para el Maxi Apto para niños de hasta aprox 110 cm de altura para el Mini y 150 c...

Page 3: ...sibilidad 1 Presione el botón F e inserte el manillar con el lado plano hacia atrás en el orificio H y asegúrese de que F esté correctamente fijado con I Posibilidad 2 Sujete el manillar como se muestra en la imagen 4 Gire el manillar como se muestra en la imagen 4 flecha redonda y asegúrese de que F esté fijada con I correctamente Aviso La abrazadera rápida se puede bloquear después de cerrar la ...

Page 4: ...e Ensure that your child does not attempt any experiments Do not make any modifications to the scooter If you do the guarantee is expired Load capacity is up to 40 kg body weight for the Mini respectively up to 60 kg body weight for the Maxi Suitable for children up to approx 110 cm in height for the Mini and 150 cm in height for the Maxi The screws may come loose by themselves Therefore you shoul...

Page 5: ... the flat side backwards in hole H and make sure that F is fixed correctly with I Possibility 2 hold the handlebar like shown on picture 4 Turn the handlebar like shown on picture4 round arrow and make sure that F is fixed with I correctly Advice The quick clamp can be locked after the lever is closed with the allen key on screw K This is a recommendation for smaller children using the maxi 21st s...

Page 6: ...ooter ne doit pas être utilisé sur des surfaces mouillées huileuses sableuses sales verglacées rugueuses ou inégales N utilisez jamais le scooter dans des conditions humides Votre enfant doit d abord s entraîner pour prendre le contrôle du véhicule Assurez vous que votre enfant n essaye aucune expérience N apportez aucune modification au scooter Si vous le faites la garantie expire La capacité de ...

Page 7: ...ent se corroder après un certain temps en particulier lorsqu elles sont utilisées près de la mer ou fréquemment laissées à l extérieur dans des conditions humides Montage Montage de la poignée Possibilité 1 Appuyez sur le bouton F et insérez le guidon avec le côté plat dans le trou H et assurez vous que F est correctement fixé avec I Possibilité 2 Tenez le guidon comme indiqué sur l image 4 Tourne...

Page 8: ...superfícies molhadas oleosas arenosas sujas geladas ásperas ou irregulares Nunca use a scooter em condições molhadas Seu filho deve praticar primeiro para obter o controle do veículo Certifique se de que seu filho não faça experiências Não faça modificações na scooter Se você fizer isso a garantia expira A capacidade de carga é de até 40 kg de peso corporal para o Mini respectivamente até 60 kg de...

Page 9: ...ntemente deixadas ao ar livre em condições de chuva Montagem Montagem da alça Possibilidade 1 Pressione o botão F e insira o guiador com o lado plano para trás no orifício H e certifique se de que F está corretamente definido com I Possibilidade 2 Segure o guiador como mostrado na figura 4 Gire o guiador conforme mostrado na figura 4 seta redonda e certifique se de que F está configurado com I cor...

Reviews: