background image

22

23

Le véhicule réagit trop tôt ou trop tard. 

1.  Ajuster la sensibilité du volant dans le menu d’option du jeu.  

Notes importantes!

Ne tenez pas d’effectuer vous-même l’entretien du dispositif ni 

de le réparer. Pour les opérations d’entretien, adressez-vous à du 

personnel qualifié. Évitez d’utiliser l’appareil à proximité de l’eau 

(évier, baignoire ou piscine par ex.) ou de l’exposer aux intempéries, à 

l’humidité, ou à des écoulements ou des projections de liquides.

Informations importantes relatives au confort

Des tâches répétitives effectuées pendant de longues périodes et un 

espace de travail mal agencé peuvent entraîner de l’inconfort, voire des 

blessures au niveau des nerfs, des tendons et des muscles. Ce volant 

à vibrations risque de provoquer des blessures si vous l’utilisez de 

façon incorrecte ou trop longtemps sans pauses. Pour réduire le risque 

de blessure, procédez comme suit: Observez des pauses régulières, 10 

minutes toutes les heures par exemple. Placez le volant de sorte que vos 

poignets, coudes et épaules soient relâchés et que vos avant-bras soient 

parallèles avec le sol.

Si vous avez besoin d’aide…

En cas de problèmes techniques, n’hésitez pas de contacter notre 

support technique. Le numéro de téléphone est indiqué au revers de ce 

manuel.

Spécifications

Volant: 

 

 

 

Analogue, 180° d’angle de    

 

 

 

 

 

direction

Pédale d’accélération et de frein 

Analogue

Boutons d’action: 

 

 

PS2:

 

 

 

 

 

X, 

c

 

r

, O, L1, R1, L2,R2,  

 

 

 

 

 

Select, Start et quatre directions

X-Box: A,B,X,Y, Black, White, R, 

L, Start, Back et quatre directions

GameCube: A,B,X, Y,Z,R,L, Start 

et quatre directions

PC: Compatible avec contrôleurs  

 

 

 

 

            de jeu HID 

Modes d’opération: 

Analogue, numérique.

Angle d’inclinaison ajustable: 

40° (3 positions)

Consommation: 

 

 

600mA

Dimensions:   

 

 

280x400x320mm

Français

Summary of Contents for SL-6690

Page 1: ...4in1 Force Feedback Racing Wheel English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano...

Page 2: ...nnect the power supply cable to the back side of the steering wheel 3 Make sure the video console is turned off Connect the Playstation 2 connection of the steering wheel to your Playstation 2 To conn...

Page 3: ...lease find out which button refers in the respective game to the change gear function 2 Press the mode button until the orange light lights up teach mode 3 Turn the gear shift up or down left or right...

Page 4: ...o console The vehicle reacts too late or too fast 1 Choose the options menu in the game and change the sensitivity of the steering wheel Important notes Do not attempt to service or repair the device...

Page 5: ...d Handbremse GameCube Adapter Xbox Adapter USB Adapter Produkteigenschaften Digital Analog Teach Modus Ergonomisches Lenkrad mit gummierten Grifffl chen Saugn pfe und Halteklemmen zum freien Aufstelle...

Page 6: ...Betriebsarten gew hlt werden 1 Teach orangefarbenes Licht 2 Analog rotes Licht 3 Digital gr nes Licht Um zwischen den verschiedenen Modi zu wechseln dr cken Sie die Mode Taste so oft bis Sie den gew...

Page 7: ...ch oben unten rechts oder links 4 Dr cken Sie dann den Knopf f r das Hochschalten 5 Dr cken Sie erneut die Mode Taste um den Teach Modus zu verlassen Anschluss an den PC Systemvoraussetzungen IBM PC W...

Page 8: ...nweise Nehmen Sie das Ger t unter keinen Umst nden auseinander Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu warten oder zu reparieren berlassen Sie jegliche Wartungsarbeiten dem zust ndigen Fachpersonal Ve...

Page 9: ...it Modes Digital Analog Teach Volant ergonomiques avec des poign es caoutchout es Ventouses et dispositif de serrage pour un positionnement libre sur chaque table Positionnement du volant et du levier...

Page 10: ...pour chaque console 1 Identifiez quel bouton sert comme acc l ration 2 Appuyez sur le bouton Mode jusqu vous avez trouv le mode Teach orange 3 Appuyez sur le p dale que vous d sirez utiliser comme p d...

Page 11: ...tomatiquement Apr s l installation choisissez D marrage Param tres Panneau de configuration Double cliquez sur Contr leur de jeu et choisissez Ajouter Choisissez RW573 GAMEPAD de la liste Confirmez av...

Page 12: ...s l utilisez de fa on incorrecte ou trop longtemps sans pauses Pour r duire le risque de blessure proc dez comme suit Observez des pauses r guli res 10 minutes toutes les heures par exemple Placez le...

Page 13: ...osterior del rbol de direcci n correspondiente a las marcas 2 Conecte el cable de alimentaci n con el rbol de direcci n 3 Aseg rese de que la consola este apagado 4 Conecte el enchufe Playstation 2 de...

Page 14: ...software conecte el adaptador USB con el enchufe PS2 del volante Pues conecte el enchufe USB con el puerto USB del ordenador 7 Aparece el mensaje Se ha encontrado hardware nuevo la instalaci n del pro...

Page 15: ...a Calibre de nuevo el 4 in 1 Force Feedback Racing Wheel Apage e enciende la consola El veh culo reacciona muy sensiblemente Seleccione el men de opci n del juego e ajuste la sensibilidad del volante...

Page 16: ...on 2 al GameCube all box 1 Collegate i pedali e il cambio sul retro del piantone del volante nelle rispettive porte secondo le marcature 2 Allacciate il cavo dell alimentazione sul retro del piantone...

Page 17: ...t desiderata NOTA BENE La modalit di gioco deve essere selezionata prima dell avvio del gioco stesso Durante un gioco la selezione di un altra modalit potrebbe causare problemi RicordateVi che la moda...

Page 18: ...serite il software in dotazione nella rispettiva unit CD ROM 2 Fate click su Avvio Esegui e cliccate in seguito su Cerca 3 Selezionate Setup exe 4 Cliccate su OK 5 Seguite quindi le istruzioni che com...

Page 19: ...Importanti informazioni ergonomiche Lunghi periodi di attivit ripetitiva un utilizzo inadeguato dell area di lavoro una postura scoretta e cattive abitudini possono provocare dolori e lesioni a nervi...

Page 20: ...SL 6690...

Reviews: