background image

2

D

GB

F
E

I

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Troja 1.1 Lautsprecher Systems. Dieses 

einzigartige Surround-System, bestehend aus einem Subwoofer und 

einem einzigen Satelliten, besticht durch ein außergewöhnliches Design 

und beeindruckende virtuelle Surround-Effekte. Das Surround System 

ist ideal für kleine Räume geeignet. 

Lieferumfang:

• 1 Subwoofer

• 1 Satellit

• 1 Audiokabel mit 3,5mm Stereostecker

• Bedienungsanleitung

• 1 Adapter mit 3.5mm Klinkenbuchse auf 2x Cinch

Funktionsbeschreibung

1. LED (blau):

 Die LED-Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät einge-

schaltet ist.

2. Power/Volume:

 Über diesen Regler können Sie die Lautstärke ein-

stellen und das System ein-/ausschalten.

3. Line in:

 Stereo-Kabel zum Anschluss an eine Stereosoundquelle 

(z.B. Soundkarte) oder eine andere Audioquelle.

4. Bass:

 Über diesen Regler können Sie den Bass individuell am Sub-

woofer einstellen.

5. 9 Pin:

 Zum Anschluss des Satelliten an die DIN-Buchse.

Inbetriebnahme

Verwenden Sie die obige Abbildung als Hilfe zum Anschluss des

Lautsprecher-Systems.

Summary of Contents for Troja

Page 1: ...SL 8170 Bedienungsanleitung User s Guide Mode d emploi Manual de uso Manuale di istruzioni Troja 1 1 Virtual Surround Sound System D GB F E I...

Page 2: ...enungsanleitung 1 Adapter mit 3 5mm Klinkenbuchse auf 2x Cinch Funktionsbeschreibung 1 LED blau Die LED Anzeige leuchtet auf wenn das Ger t einge schaltet ist 2 Power Volume ber diesen Regler k nnen S...

Page 3: ...Player anschlie en wollen w hlen Sie bitte den Stereo Modus aus Technische Daten Modelnummer SL 8170 Gesamtleistung RMS 44W Leistung Subwoofer RMS 20W Leistung Satellit RMS 8Wx3 Driver Unit Subwoofer...

Page 4: ...r spritzenden Fl ssigkeiten sowie Regen fern Garantie F r dieses Produkt gew hren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile Falls Sie Hilfe ben t...

Page 5: ...hen the device is switched on 2 Power Volume this control allows you to adjust the volume and switch the system on off 3 Line in stereo cable for connecting to a stereo sound source e g sound card or...

Page 6: ...bwoofer WxHxD 200x194x284 mm Dimensions of satellite WxHxD 130x200x140 mm Notes The loudspeaker system can also be used in the vicinity of a TV Should you experience interference nevertheless move the...

Page 7: ...tellite 1 c ble audio avec fiche st r o 3 5 mm Mode d emploi Fonctionnement 1 DEL bleue l affichage DEL s allume lorsque l appareil est en marche 2 Power Volume ce bouton de commande permet de r gler...

Page 8: ...ler les graves sur le caisson de basses tournez le bouton de commande Bass 4 Remarque si vous souhaitez raccorder le syst me un lecteur de DVD s lectionnez le mode st r o Caract ristiques techniques M...

Page 9: ...vitez d utiliser l appareil proximit de l eau vier baignoire ou piscine par ex ou de l exposer aux intemp ries l humidit ou des coulements ou des projections de liquides Garantie Nous offrons sur ce p...

Page 10: ...or LED azul Se enciende el LED cuando el sistema est activado 2 Encendido Volumen Con este regulador se ajusta el volumen y se enciende y apaga el sistema 3 L nea Cable est reo para la conexi n a una...

Page 11: ...cia subwoofer RMS 20W Potencia sat lite RMS 8Wx3 Unidad controlador subwoofer 5 25 apantallado magn tico Unidad controlador sat lite 2 apantallado magn tico Impedancia 4 Ohm Rango de frecuencia 80Hz 2...

Page 12: ...a fecha de compra contra materiales defectuosos o de fabri caci n Si precisas ayuda En caso de surgir cualquier problema t cnico acude a los especia listas que te proporcionar n todo tipo de soporte t...

Page 13: ...azione 1 subwoofer 1 altoparlante satellite 1 cavo audio con connettore stereo da 3 5mm 1 manuale d istruzioni Funzioni 1 LED blu il display a LED si illumina non appena il dispositivo venga acceso 2...

Page 14: ...il volume audio 6 Girate la manopola Bass 4 per regolare i suoni bassi del subwoofer NOTA BENE in caso di collegamento del sistema audio ad un lettore DVD necessario selezionare la modalit stereo Spec...

Page 15: ...dit No utilizzare l apparecchio vicino all acqua ad esempio lavandini o vasche n esporlo a pioggia umidit gocce o spruzzi Garanzia Questo prodotto coperto da garanzia contro i difetti di materiali e d...

Page 16: ...SL 8170...

Reviews: