
80
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
ﻒﻔﺟ
،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺰ ﹼﻛﺮﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺔﻋﺮﺳﻭ
ﻒﻴﻔﺼﺘﻠﻟ
ﺍﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍ
ﺮﺧﻵﺍ
ﻮﻠﺗ
ﹰﺎﻤﺴﻗ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﺡﺮﺳﻭ
ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻲﻔﻠﳋﺍ
ﺐﻧﺎﳉﺍ
ﻦﻣ
ﺃﺪﺑﺍ
ﺰﻛﺮﳌﺍ
ﺏﻮﺻ
.
ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻒﻴﻔﲡ
ﻲﻓ
ﺔﻗﺪﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
.
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﻰﺘﺣ
ﺭﻭﺬﳉﺍ
ﻦﻣ
ﻪﻔﻴﻔﺠﺘﻟ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻩﺎﲡﺎﺑ
ﻞﻔﺳﻸﻟ
.
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﺭﺮﻛ
.
ﻪﺗﺎﺒﺛ
ﻰﻠﻋ
ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ
،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻊﻓﺮﻟ
ﺓﺎﺷﺮﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻢﺴﻗ
ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ
ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻊﻓﺪﺑ
ﻢﻗ
،ﻥﺎﻌﻤﻠﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
.
ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﻊﻓﺪﻟﺍ
ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﻒﻔﺠﻣ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻢﻗﻭ
ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺓﺮﺷﺎﻨﻟﺍ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻊﺿ
،ﺭﻭﺬﳉﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻢﺠﳊﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﺓﻭﺮﻓ
ﻕﺮﺣ
ﻦﻣ
ﺭﺬﺣﺍ
.
ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺓﻭﺮﻓ
ﻚﻴﻟﺪﺘﺑ
ﺓﺮﺷﺎﻨﻟﺍ
ﻊﺑﺎﺻﻷ
ﺢﻤﺴﺘﻟ
،ﻒﻄﻠﺑ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
.
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻔﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺐﺠﻳ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺓﺪﻣ
ﻝﻮﻃﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ
ﺀﺍﺩﻸﻟ
ﻝﺪﻌﻣ
ﻰﻠﻋﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ
.
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺓﺎﺷﺮﻔﺑ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗﻭ
ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺰﺟﺎﳊﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻣ
ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺥﺎﺳﻭﻷﺍﻭ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺗ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﻻﺃ
ﻦﺴﺤﺘﺴﳌﺍ
ﻦﻣ
،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ
ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
–
ﺮﻳﺬﲢ
ﺎﹰﻴﻨﻓ
ﺮﺸﺘﺳﺍ
.
(RCD)
ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺮﻴﺒﻣﺃ
ﻲﻠﻠﻣ
30
ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ
.
ﺮﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺎﹰﻴﺑﺮﻬﻛ
ﻭﺃ
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﻑﺮﻏ
ﻭﺃ
ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ
ﺽﺍﻮﺣﺃ
ﻲﻓ
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﲔﻌﺘﻳ
ﺎﻤﻛ
-
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺀﺎﳌﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﲢ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻩﺎﻴﳌﺍ
ﺽﺍﻮﺣﺃ
..
ﺵﹸﺪﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻏ
ﻭﺃ
ﻡﺎﻤﳊﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺪﻴﻗ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻻ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻦﻋ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻣ
ﻞﺼﻓ
ﺐﺠﻳ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻲﺑﺮﻋ
100348_REM_IFU_D2011_21L.indd AE80
100348_REM_IFU_D2011_21L.indd AE80
09.05.10 22:01
09.05.10 22:01