background image

4

4B

4A

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé à Mollette

4

Bumps face up. 

Protuberancias arriba.
Cogne récepteur.

F

E

Install Spout
Instale el surtidor
Installez le bec

D

D

E

F

Summary of Contents for Pfister Verve LG49-VRV1

Page 1: ...s robinets Ces robinets se trouvent g n ralement sous l vier ou pr s du compteur d eau Si vous remplacez un robinet existant retirez le vieux robinet et nettoyer soigneusement la surface de l vier Tur...

Page 2: ...tre plac e sur le c t gauche du bec No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape Position valve arrow to point to sink this ensur...

Page 3: ...ion afin fl che lavabo x2 C X2 B X2 Remove protective caps Retire la cubiertas protectoras Enlevez les capuchons protecteurs x2 Install handles according to separate instructions Instale las manijas d...

Page 4: ...4 4B 4A Adjustable Wrench Llave ajustable Cl Mollette 4 Bumps face up Protuberancias arriba Cogne r cepteur F E Install Spout Instale el surtidor Installez le bec D D E F...

Page 5: ...lla Assurez vous que la connexion est s curis e en tirant le connecteur de la buse Click Click Cliquez Click Click Cliquez Check that connections are secure by pulling down on the tubes while avoiding...

Page 6: ...nstructions for the correct method of installation of supply lines fittings IMPORTANT Incorrect application of supply lines and fittings may result in the failure or leak of the supply lines and fitti...

Page 7: ...n al desag e Branchez au drainage Push to Activate Empuje para Activar Poussez pour Activer Partially thread drain body to sink Rosque parcialmente el cuerpo de drenaje en el fregadero Filetez partiel...

Page 8: ...ucet Functions Funciones del grifo Fonctions du robinet Open Slowly Abra lentamente Ouvrez lentement Turn On Faucet Active el grifo Ouvrez le robinet Hot Hot Caliente Caliente Chaud Chaud Cold Cold Fr...

Reviews: