background image

4

4

Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale

Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale

B

H

Install Spout
Instalación de el surtidor
Installez le bec

B

B1

B2

H

Hex Wrench

Llave hexagonal
Clé hexagonale

Summary of Contents for Pfister Iyla LG6-4TR

Page 1: ...baignoire romaine Il ne fonctionnera pas avec un autre appareil Pour obtenir la performance optimale de votre baignoire romaine une pression d eau minimale de 25 PSI 172 kPa est recommand e 51108 0200...

Page 2: ...ones dependiendo de la rotaci n que se quiera tener en los pu os L Arr t De La Tige peut tre introduit dans la tige de deux fa ons selon la rotation que l on veut obtenir pour les leviers If deck thic...

Page 3: ...la poign e et le mitigueur Handle Installation Instalaci n de la manija Installez la poign e Diverter Installation Instalaci n de la manija y el desviador Installez la poign e et le mitigueur ApplyPl...

Page 4: ...4 4 Hex Wrench Llave hexagonal Cl hexagonale Hex Wrench Llave hexagonal Cl hexagonale B H Install Spout Instalaci n de el surtidor Installez le bec B B1 B2 H Hex Wrench Llave hexagonal Cl hexagonale...

Page 5: ...r s instructions Aplique cinta para plomer a de PTFE o sello para roscas en todos los adaptadores roscados de acuerdo con las instrucciones del fabricante Appliquez du ruban de plomberie PTFE ou du ma...

Page 6: ...or Rin age du bec Flush Hose Enjuague Rin age du tuyau Check for leaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au...

Page 7: ...8 Install Hand Shower Instalaci n de la ducha de mano Installez la douche de main No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n cessaire pour cette tape F...

Page 8: ...For Additional Installation Help Para la instalaci n adicionales de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY...

Reviews: