Spectral SCA3, Operating Instructions Manual

Page: 40 / 52

40
SCA3 Manual / Manuel / Manuale
If you press and hold the key marked « Sound » on the remote control for longer than 3 seconds you will enter the « Extended functions » menu and the
display « LIP » will appear on the Soundbar.
You can now use the /- keys to delay the playback in 10 ms steps.
Press the « Sound » key briefly once more and the display sub will appear.
The /- keys can also be used to switch the output for an external subwoofer on or off. Please note: when the Sub-Out is activated the playback
of the Soundbar will be filtered at 80 Hz.
Press the « Sound » key again briefly one more time and the display « EQ » will appear. Now use the /- keys to choose between three pre-set
equalizer settings to adjust the playback to suit the location.
EQ-1 for a free-standing SCA3 e.g. on a sideboard with a flat-screen TV on the wall (factory setting).
EQ-2 for a set-up where a flat-screen TV is positioned on top of the SCA3.
EQ-3 for a set-up where the SCA3 is in a rack or on a shelf.
Use now the / - buttons to choose between three preset equalizer and the playback site to be adjusted.
After pushing the „Sound“ button, the display jumps to the DRC. „„Dynamic Range Compression“ is a Dolby Laboratories setting.
When activated, the dynamic range for Dolby encoded streams can be automatically lowered, thereby reducing differences in volume.
Doing so raises soft tonesand lowers loud.
Use the / - keys to set the DRC function can be switched on or off.
Exit menu Press and hold the « Sound » key again for longer than 3 seconds to exit the « Extended functions » menu.
If the Soundbar does not receive any input instruction from the remote control within a period of 30 seconds the menu navigation returns automatically
to normal mode.
EN
Extended functions
The menu for extended sound functions offers you the chance to correct out-of-synch playback, to activate the output
for an external subwoofer and to adjust the playback to suit the selected location.
14
Deutsch
Erweiterte Funktionen
Das Menü für erweiterte Sound Funktionen bietet Ihnen die Möglichkeit bei
nicht lippensynchroner Tonwiedergabe korrigierend einzugreifen, den Ausgang
für einen externen Subwoofer zu aktivieren und die Tonwiedergabe an den
gewählten Aufstellungsort anzupassen.
STEREO
SURROUND
BASS
TREBLE
BASS
TREBLE
Halten Sie die mit „Sound“ gekennzeichnete Taste
auf der Fernbedienung für länger als 3 Sekunden
gedrückt, gelangen Sie in das Menü „Erweiterte
Funktionen“ und das Display im Soundbar springt
auf
LIP
Mit den /- Tasten kann jetzt die Tonwie-
dergabe in Schritten von jeweils 10 ms verzögert
werden.
Nach erneutem kurzen drücken der „Sound“ Taste
springt das Display auf
sub
Mit den /- Tasten kann der Ausgang für
einen externen Subwoofer ein bzw. ausgeschaltet
werden. Achtung, bei aktiviertem Sub-Out wird die
Tonwiedergabe des Soundbars bei 80 Hz begrenzt.
Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die „Sound“
Taste springt das Display auf
eq
Mit den /- Tasten kann jetzt zwischen
drei voreingestellten Equalizer-Presets gewählt und
die Wiedergabe an den Aufstellungsort angepasst
werden.
EQ-1
für ein frei aufgestelltes DM 50
z.B. auf einem Sideboard mit Flat-TV an
der Wand (Werkseinstellung).
EQ-2
für eine Aufstellung mit Flat-TV
auf dem DM 50 stehend.
EQ-3
für eine Aufstellung des DM 50
in einem Rack oder Regal.
Menü verlassen
Durch erneutes drücken der Sound Taste für länger
als 3 Sekunden können Sie das Menü „Erweiterte
Funktionen“ wieder verlassen.
Erhält der Soundbar für länger als 30 Sekunden
keinen Eingabebefehl von der Fernbedienung
springt die Menüführung automatisch in den
Normalmodus zurück.
Lip
sub
EQ
EQ1 EQ2 EQ3
on off
Lip
EQ
EQ 1 EQ 2 EQ 3
sub
on off
DRC
on off