Installation
34 EN
09|2021
5.4 Electrical connection (Qualified specialist)
WARNING
Risk of electric shock due to incorrect connections!
Electrical connections must always be carried out by
authorised specialists.
Observe VDE and utility company regulations.
Install pumps for swimming pools and their protection
according to DIN VDE 0100-702.
Install a disconnecting device with at least a 3 mm contact
gap per pole to interrupt the power supply.
WARNING
Risk of electric shock due to voltage on the housing!
A built-in or external overload switch which is set correctly
must be installed for pumps with three-phase or A.C. motors
without motor protection. In doing so, observe the values on
the motor name plate.
Protect power supply with a ground fault circuit interrupter,
nominal residual current I
FN
≤ 30 mA.
Only use suitable pipe types according to regional
regulations.
Adjust minimum diameter of the electrical pipes to
accommodate the motor output and pipe length.
Do not bend or squash the pipes.
If hazardous situations can occur, provide an emergency off
switch according to DIN EN 809. The builder/operator must
make a decision according to this standard.
5.4.1 Counter swim unit electrical connection
The circuit is wired ready for connection. The connections
are carried out in accordance with the wiring diagram.
Connect the pneumatic hoses of the pneumatic buttons with
the control box.
The control box may only be mounted to the existing holes.
Connection onsite:
•
Ground fault circuit interrupter I
FN
≤ 30 mA
•
Fuse 1-phase 230 V/3-phase 400 V safety fuse 16 A slow or
16 A circuit breaker.
•
Short circuit breaking capacity I
CN
≤ 6 kA
•
All-pole emergency off switch with 0 and 1 labelling.
Summary of Contents for BADU JET
Page 2: ...UA EN Translation of original operation manual...
Page 3: ...UA UA Wave WG23 70 060 P...
Page 8: ...6 UA 09 2021...
Page 9: ...09 2021 UA 7 1 1 1 1 2 1 3 I i 1 3 1...
Page 10: ...8 UA 09 2021 Symbol Bedeutung 1 2...
Page 11: ...09 2021 UA 9 2 2 1 0 66 2 1 1 2 2 8...
Page 12: ...10 UA 09 2021 2 3 2 4 2 5 2 6...
Page 13: ...09 2021 UA 11 2 7 2 7 1 2 16 2 7 2 2 7 3 VDE DIN VDE 0100 702...
Page 14: ...12 UA 09 2021 2 7 4 70 C 2 7 5 2 7 6 2 8 Festsitzende Pumpe 6 1 1 40...
Page 15: ...09 2021 UA 13 2 9 2 9 1 12 2 9 2 2 9 3 25...
Page 16: ...14 UA 09 2021 2 9 4 10 Qmax 40 C 2 9 5 2 9 6 2 9 7 2 9 8 2 9 9 35 C...
Page 17: ...09 2021 UA 15 2 9 10 2 8 12...
Page 19: ...09 2021 UA 17 4 4 1 4 2 2 W90 80 019 P...
Page 20: ...18 UA 09 2021 4 3 4 4...
Page 21: ...09 2021 UA 19 5 5 1 5 1 1 5 1 2 4 4 2 480 1 2 1 5 5 1 3 5 1 4 120 40 C...
Page 22: ...20 UA 09 2021 5 1 5 DIN 4109 5 1 6 5 1 7 5 2 5 2 1 3 WG23 70 063 1 P...
Page 23: ...09 2021 UA 21 4 5 WG23 70 065 1 P 250 4 310 7 4 4x WG23 50 036 2 1 P...
Page 26: ...24 UA 09 2021 5 2 2 9 10 WG23 70 067 1 P WG23 70 069 1 P...
Page 27: ...09 2021 UA 25 11 250 2 4x90 360 7 310 1 3 1 10x 2 4x 3 2 WG23 50 036 1 P...
Page 28: ...26 UA 09 2021 A 1 B C 2 25 3 4 5 26 1 6 1 103 7 27 8 28 1 52 9 30 4 103...
Page 30: ...28 UA 09 2021 5 2 3 1 45 14 5 2 4 5 2 5 5 2 6 ABS 12 Oben Oben WG23 50 054 1 P 1 1 1 1...
Page 31: ...09 2021 UA 29 5 10 45 d125 d125 58 d140 d140 75 d160 d140 5 2 7 33 5 2 8 VDE 10...
Page 33: ...09 2021 UA 31 11 38 1 38 2 12 21 1 15 B C 20 25 WG23 70 034 1 P...
Page 35: ...09 2021 UA 33 18 19 49 113 WG23 70 045 P WG23 70 046 1 P...
Page 41: ...09 2021 UA 39 P P S2 L L Fehlermeldungen FL FL FL FV 3 15 A T V...
Page 43: ...09 2021 UA 41 6 6 1 6 1 1 6 1 2 1 2 3 4...
Page 44: ...42 UA 09 2021 6 2 6 2 1 38 1 6 2 2 54 1 6 2 3 38 1 Farbfolge Farbwechsel 30 6 2 4 54 6 2 5 111...
Page 45: ...09 2021 UA 43 6 2 6 6 3 1 54 1 2 3 4 5 54 1 6 4 1 2 6 4 1 42 1 2 3 26 43 4...
Page 46: ...44 UA 09 2021 26 6 4 2 1 5 6 2 30 28 1 103 12 13...
Page 47: ...09 2021 UA 45 7 7 1 7 1 1 45 6 1 1 41...
Page 48: ...46 UA 09 2021 3 7 1 1 1 2 Motorwelle schwerg ngig 1 2 Motorwelle leichtg ngig 1 2 3...
Page 49: ...09 2021 UA 47 4 5 6 7 1 2 www speck pumps com...
Page 50: ...48 UA 09 2021 8 6 1 41 8 1 27 WG23 70 056 P...
Page 51: ...09 2021 UA 49 28 29 WG23 70 057 P WG23 70 058 P...
Page 53: ...09 2021 UA 51 9...
Page 58: ......
Page 59: ...EN EN Translation of original operation manual Submerged counter swim unit Wave WG23 70 060 P...
Page 106: ...Maintenance 48 EN 09 2021 Fig 28 Fig 29 WG23 70 057 P WG23 70 058 P...