Specialized TURBO GRAVEL Assembly Manual Download Page 14

2

ASISTENCIA DEL MOTOR Y ACTIVACIÓN 

 

„

Con el sistema encendido, la asistencia del motor se activa tan pronto como se giran las bielas y el sistema detecta un par de giro. Esto también puede ocurrir mientras 

no se está montando en la bicicleta. Por ejemplo, cuando la bicicleta está en un soporte de trabajo o dada vuelta hacia arriba y se giran las bielas o se mueve la cadena 
(haciéndolas girar), cuando se camina junto a la bicicleta empujándola y los pedales giran, o en cualquier otra situación en la que estos giren, ya sea intencionadamente 
o no, mientras las ruedas se mueven. Esto significa que, para evitar activarlo involuntariamente, el sistema debe estar apagado si no se desea la asistencia del motor.

¡ADVERTENCIA! Apaga siempre la batería cuando no uses la bicicleta y al hacerle mantenimiento.

QUÉ SE INCLUYE EN LA CAJA DE PIEZAS 

PEQUEÑAS

1.

  Manual del Usuario 

2.

  Guía de Montaje

3.

  Manual del Propietario

4.

  Manuales de los componentes

5.

  Pedales (opcionales)

6.

  Grasa de alta calidad

7. 

Pasta de montaje para carbono de alta calidad  

(si tu bicicleta tiene cuadro de carbono)

8

.  Cargador de batería Turbo SL de Specialized

HERRAMIENTAS NECESARIAS

1. 

Llave dinamométrica o torquímetro (0 - 15 Nm)

2. 

Llave Allen/llave hexagonal de 4 mm

3. 

Llave Allen/llave hexagonal de 5 mm

4. 

Llave Allen/llave hexagonal de 6 mm

5. 

Llave plana

6. 

Alicates laterales

7. 

Bomba de pie (con manómetro)

 

VIDEO DE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 

Usa una cámara de teléfono inteligente para escanear 
el código QR y acceder a un video completo en tu 

idioma con las instrucciones de montaje de tu bicicleta. 

1. 

Abre la aplicación de cámara del teléfono. 

2. 

Enfoca la cámara en el código QR tocando 

suavemente el código en la pantalla.

3. 

Sigue las instrucciones de la pantalla para completar 

la acción.

USER MANUAL

ENGLISH

ASSEMBLY GUIDE

TURBO ROAD & GRAVEL 

OWNER’S MANUAL

6

7

1

2

3

5

8

COMPONENT

COMPONENT

4

2

3

4

1

5

6

7

Summary of Contents for TURBO GRAVEL

Page 1: ...ASSEMBLY GUIDE TURBO ROAD GRAVEL ENGLISH...

Page 2: ...may result in minor or moderate injury or is an alert against unsafe practices The word CAUTION used without the safety alert symbol indicates a situation that if not avoided could result in serious...

Page 3: ...when not in use and or when working on the bicycle WHAT S IN THE SMALL PARTS BOX 1 User manual 2 Assembly guide 3 Owner s manual 4 Component manuals 5 Pedals Optional 6 High quality grease 7 High qual...

Page 4: ...out of the outer box Place the inner packaging upright on the floor in a clear open space 3 Locate and remove the small parts box and the Specialized charger box Remove all the parts supplied to assem...

Page 5: ...m bracket INSTALL THE REAR WHEEL WARNING A wheel attachment device that is not properly secured can allow the wheel to loosen or come off suddenly stop the wheel decrease your control and cause you to...

Page 6: ...ft of the thru axle and slide it through the frame from the left non drive side of the bicycle Do not grease the threads of the thru axle 18 BOTA Using a torque wrench and the corresponding hex bit ti...

Page 7: ...nk arm non drive side counter clockwise rotation 23 HEX KEY PEDALS Using the corresponding hex key inserted from the inside of the crank arm tighten the pedal in place When at the correct tension the...

Page 8: ...TA Rotate the lever on the thru axle to loosen it and remove it from the fork 29 Install the front wheel into the fork ensuring the brake disc is between the brake pads in the caliper 30 BOTA FLTA Lig...

Page 9: ...the minimum insertion maximum extension min max mark where applicable on the seatpost is not visible A 34 The seatpost must also be inserted into the seat tube deep enough to meet or exceed B the min...

Page 10: ...sure marked on the tire s sidewall or the maximum pressure limit specified by the wheel manufacturer whichever is lower Failure to follow this warning may cause the tire to blow off the rim and may re...

Page 11: ...dle height is appropriate Adjust as necessary 3 Tires and wheels Ensure the wheels spin freely and do not wobble The wheels should be centered in the frame and fork If the wheels wobble and are not ce...

Page 12: ...GU A DE MONTAJE TURBO PARA CARRETERA Y GRAVA ESPA OL...

Page 13: ...i n es una alerta sobre pr cticas inseguras La palabra PRECAUCI N usada sin el s mbolo se refiere a una situaci n que en caso de ocurrir podr a da ar seriamente la bicicleta o anular la garant a Este...

Page 14: ...EQUE AS 1 Manual del Usuario 2 Gu a de Montaje 3 Manual del Propietario 4 Manuales de los componentes 5 Pedales opcionales 6 Grasa de alta calidad 7 Pasta de montaje para carbono de alta calidad si tu...

Page 15: ...Coloca el embalaje interior en posici n vertical sobre el suelo en un lugar despejado y sin obst culos 3 Localiza y retira la caja de piezas peque as y la caja del cargador Specialized Retira todas la...

Page 16: ...RUEDA TRASERA ADVERTENCIA Si las piezas de fijaci n de la rueda no est n debidamente fijadas la rueda podr a aflojarse o salirse frenarse repentinamente reducir el control y provocar una ca da lo que...

Page 17: ...sl zalo a trav s del cuadro desde el costado izquierdo lado no motriz de la bicicleta No apliques grasa a las roscas del eje pasante 18 BOTA Con una llave dinamom trica y la punta hexagonal correspond...

Page 18: ...la izquierda lado no motriz giro hacia la izquierda 23 PEDALES DE LLAVE ALLEN Usando la llave Allen correspondiente insertada desde la cara interna del brazo de la biela aprieta el pedal en su lugar U...

Page 19: ...eje pasante para aflojarlo y quitarlo de la horquilla 29 Instala la rueda delantera en la horquilla asegur ndote de que el disco de freno est colocado entre las pastillas de freno de la pinza 30 BOTA...

Page 20: ...tensi n m xima min max del soporte si corresponde no sea visible A 34 El soporte del sill n se debe insertar en el tubo del sill n a una profundidad suficiente para alcanzar o superar B la profundidad...

Page 21: ...nca un neum tico por encima de la presi n m xima indicada en su lateral o el l mite de presi n m xima especificado por el fabricante de la rueda lo que sea menor No cumplir esta advertencia puede hace...

Page 22: ...el sill n sea adecuada Aj stala seg n sea necesario 3 Neum ticos y ruedas Aseg rate de que las ruedas giren libremente y sin oscilar Las ruedas deben estar bien centradas con respecto al cuadro y a la...

Reviews: