Speaka XB-7S Operating Instructions Download Page 4

Batterijen plaatsen/vervangen

Houd batterijen uit de buurt van kinderen.
Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit.
Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt.
Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroorzaken;
draag daarom in dit geval geschikte beschermendehandschoenen.
Let erop dat de batterijen niet kortgesloten of in het vuur geworpen worden. Ze mogen
bovendien niet worden opgeladen. Explosiegevaar!

• Schakel het apparaat uit. De schakelaar ON/OFF dient niet ingedrukt te zijn.
• Druk op de ontgrendelingsknop boven de handgreep en klap het rode deksel van de behuizing open.
• Plaats vier nieuwe 1,5 V-monocellen (D) met de juiste polariteit in het batterijvak. De juiste polariteit is

aangegeven in het batterijvak.

• Sluit het batterijvak weer door het deksel van de behuizing dicht te klappen. De blokkeringsknop dient goed

vast te klikken. 

• Wanneer het maximale volume minder wordt of het apparaat niet meer functioneert, zijn de batterijen leeg

en dienen deze te worden vervangen.

Bediening

Richt de megafoon nooit direct op personen of dieren.  
Ter vermijding van gehoorschade dient bij het gebruik voldoende afstand te worden
gehouden tot andere personen en op een passende instelling van het volume te worden
gelet.

Schakelaar ON/OFF:

Aan/uitschakelaar

Regelaar VOLUME:

Volumeregelaar

Toets ALARM:

Veroorzaakt een sirenetoon

Model XB-7S:
Schakelaar MUSIC/SPEAK: Omschakelen muziekweergave/meldingfunctie

Model XB-7S met opnamefunctie:
Toets RECORD:

Toets indrukken om een melding (max. 10 s) op te nemen

Toets PUT SOUND PLAY: Afspelen van de opgenomen melding

Als er tijdens de werking terugkoppelingen zijn (luide pieptoon), zet het volume dan
zachter of probeer de megafoon anders af te stemmen.

Onderhoud en verzorging

De megafoon is onderhoudsvrij op het vervangen van de batterijen na.
De buitenkant slechts afwissen met een droge of licht vochtige doek.
Gebruik in geen geval reinigingsproducten met een agressieve werking of chemische oplosmiddelen omdat
hierdoor de behuizing kan worden beschadigd.

Afvoer

Het product dient na afloop van de levensduur volgens de geldende wettelijke voorschriften te
worden afgevoerd.

Verwijdering van lege batterijen/accu’s
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te
leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!

Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door neven-
staande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via het huisvuil verboden is.
De aanduidingen voor de cruciale zware metalen zijn: 
Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.
Lege batterijen/accu’s kunnen gratis ingeleverd worden bij de verzamelplaatsen van uw
gemeente of bij verkooppunten van batterijen en accu’s.

Hiermee voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de milieubescherming.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning

6 V=

Uitgangsvermogen

10/15W (nom./max.)

Akoestische reikwijdte

200-800 m (afhankelijk van bebouwing en omgevingsgeluiden)

Batterijen

4 x 1,5 V-monocel (D)
Bestelnr.: 65 25 24 (pak van 2, 2x bestellen)

Stroomopname

max. 1A

Levensduur batterij

ca. 6-8h (afhankelijk van volume)

Opnamecapaciteit

10 s (alleen model XB-7S met opnamefunctie)

Lengte

250 mm

Trechterdoorsnede

153 mm

Massa

500 g

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uit-
treksels, verboden. 

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

V2_0311_01/HK

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

Versie 03/11

Megafoon

°

XB-7S

Bestnr. 30 42 37

XB-7S met opnamefunctie

Bestnr. 30 42 38

Beoogd gebruik

De megafoon dient er versterking en opname (alleen model XB-7S met opnamefunctie) van mededelingen en
ter weergave van waarschuwingstonen resp. muzieksignalen (alleen model XB-7S) bij vergaderingen,
demonstraties, sportevenementen, enz.
De voeding dient uitsluitend plaats te vinden via batterijen (type zie “Technische gegevens”).
Een gebruik buitenshuis bij regen is niet toegestaan omdat de behuizing niet waterdicht is.
Het directe contact met hoge vochtigheid dient eveneens te worden vermeden.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van de megafoon en is bovendien
verbonden met gevaren zoals kortsluiting en brand.
Het volledige product mag niet veranderd of omgebouwd worden.
De veiligheidsinstructies dienen zonder voorbehoud te worden opgevolgd.

Veiligheidsinstructies

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing,
vervalt het recht op garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke
gevallen vervalt de garantie:

Het symbool met een uitroepteken wijst op belangrijke instructies in deze gebruiks-
aanwijzing. Gelieve deze gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname volledig te lezen. Ze
bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het juiste gebruik van het product.

Het symbool met de pijl vindt u bij bijzondere tips of aanwijzingen voor de bediening.

• Om veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het product niet

toegestaan.

• Let op een correcte ingebruikneming van de megafoon. Neem hierbij deze gebruiksaanwijzing in acht.
• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Kinderen kunnen de gevaren, die bij de

omgang van elektrische apparatuur bestaan, niet inschatten.

• Giet nooit vloeistoffen over elektrische apparatuur en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen in de

buurt hiervan.

• Plaats geen open vuur zoals een brandende kaars in de buurt van het apparaat.
• Het product veroorzaakt zeer hoge geluidsniveaus, die bij directe inwerking op het gehoor tot gehoorschade

kunnen leiden. Ga daarom veraantwoordelijk met het apparaat om en richt het in het bijzonder niet direct
op mensen of dieren. Houd tijdens de werking altijd voldoende afstand tot mensen en dieren en gebruik het
apparaat niet in kleine ruimtes.

• De megafoon niet blootstellen aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke trillingen of hoge

vochtigheid.

• Gebruik de megafoon uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch klimaat.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Neem ook de veiligheidsvoorschriften in de afzonderlijke hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing in acht.
• In commerciële omgevingen dienen talrijke wetten en voorschriften, bijv. de ARBO-voorschriften ter

voorkoming van ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen, in acht te worden
genomen. U moet als gebruiker inlichtingen hierover inwinnen bij de bevoegde instanties en diensten en u
bent verantwoordelijk voor de naleving van de geldende wetten en bepalingen.

• Gelieve onze technische helpdesk of een andere vakman te raadplegen wanneer er onduidelijkheid bestaat

omtrent de correcte aansluiting van het product of wanneer u vragen heeft die niet in deze gebruiksaan-
wijzing worden beantwoord.

Productbeschrijving

• Lichte en toch weerstandbestendige ABS-kunststofbehuizing
• Klapbare handgreep
• Schouderriem
• Sirenefunctie
• Muziekfunctie (alleen model XB-7S)
• Meldingopslagfunctie (alleen model XB-7S met opnamefunctie)

Summary of Contents for XB-7S

Page 1: ...nenfunktion Musikfunktion nur Modell XB 7S Durchsagespeicherfunktion nur Modell XB 7S mit Aufnahmefunktion Einlegen der Batterien Batteriewechsel Batterien gehören nicht in Kinderhände Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursache...

Page 2: ...n electronic data pro cessing systems require the prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibited These operating instructions represent the technical status at the time of printing Changes in technology and equipment reserved Copyright 2011 by Conrad Electronic SE O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Version 03 11 Megaphone XB 7S Item No 30 42 37 XB 7S with recordi...

Page 3: ...moment de la mise sous presse Sous réserve de modifications techniques et de l équipement Copyright 2011 by Conrad Electronic SE M O D E D E M P L O I Version 03 11 Mégaphone XB 7S N de commande 30 42 37 XB 7S avec fonction d enregistrement N de commande 30 42 38 Utilisation conforme Le mégaphone sert à l amplification et à l enregistrement uniquement le modèle XB 7S dispose d une fonction d enreg...

Page 4: ...technische stand bij het in druk bezorgen Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden Copyright 2011 by Conrad Electronic SE V2_0311_01 HK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Versie 03 11 Megafoon XB 7S Bestnr 30 42 37 XB 7S met opnamefunctie Bestnr 30 42 38 Beoogd gebruik De megafoon dient er versterking en opname alleen model XB 7S met opnamefunctie van mededelingen en ter weergave van waa...

Reviews: