background image

1

 Bedienungsanleitung

SP-WTR-500
Drahtloses Präsentationssystem

Best.-Nr. 2377753

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um ein drahtloses Präsentationssystem. Das System ermöglicht es
Ihnen, den Bildschirminhalt eines Computers oder Mobilgeräts auf einen Bildschirm mit HDMI-Schnittstel-
le zu streamen.

Wichtigste Merkmale:

Der Empfänger baut ein sicheres 5-GHz-P2P-Netzwerk (Punkt zu Punkt) auf. Computer und Mobilge-
räte können dann über dieses Netzwerk direkt mit dem Empfänger verbunden werden. Hierbei han-
delt es sich um ein unkompliziertes Verfahren, mit dem sich Geräten ohne aufwändige Einrichtung ei-
ne Funktion für die Bildschirmfreigabe (z. B. für Präsentationen) hinzufügen lässt.

Verbinden Sie den Empfänger und das sendende Gerät mit einem bestehenden lokalen 5-GHz-Netz-
werk (WLAN oder LAN) und greifen Sie auf verschiedene Protokolle zur Freigabe oder Spiegelung
zurück, um den Bildschirminhalt Ihres Geräts zu streamen. Bedenken Sie, dass dazu der Zugriff auf
die Netzwerkeinstellungen erforderlich ist.

Der Empfänger kann die Bildschirminhalte von zwei verbundenen Geräten gleichzeitig anzeigen.

Der Empfänger ist mit einer Konsole für die Konfiguration ausgestattet, auf die Sie über einen Web-
browser jederzeit zugreifen können. Über die Konsole haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Admi-
nistrator-Einstellungen sowie diverse erweiterte Einstellungen entsprechend anzupassen.

Das Produkt unterstützt das Plug & Play-Prinzip, wodurch das Installieren einer speziellen Software
nicht erforderlich ist.

DE

AT

NL

SE

PL

SK

SI

LT

EE

LV

FI

FR

UK

BE

CZ

HU

IT

ES

PT

EL

DK

BG

CY

HR

IE

IS

LU

MT

RO

Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.

Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-
schädigt werden.

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen füh-
ren.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-
le Rechte vorbehalten.

HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Android™ ist eine Marke von Google LLC.

Google Play und das Google Play Logo sind Marken von Google LLC.

2 Lieferumfang

Sender-Dongle (Tx)

Empfänger (Rx)

HDMI-Kabel

Netzteil

Bedienungsanleitung

3 Neueste Informationen zum Produkt

Laden Sie sich die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung über den Link 

www.conrad.com/

downloads

 herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der

Webseite.

4 Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige Informatio-
nen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

5 Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-
rantie.

5.1 Allgemein

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.

Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich
an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.

5.2 Handhabung

Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das
Produkt:

– sichtbare Beschädigungen aufweist,

– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.

Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Gerätes haben.

5.3 Betriebsumgebung

Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.

Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

5.4 Netzteil

Nehmen Sie keinerlei Änderungen an den elektrischen Komponenten des Ladegeräts vor.
Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags!

Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Geräts ordnungsgemäß angeschlos-
sen ist.

Sollte eine der elektrischen Komponenten beschädigt sein, sehen Sie von der weiteren
Verwendung des Geräts unbedingt ab.

Nehmen Sie keine Änderungen an den elektrischen Komponenten vor.

Schließen Sie das Produkt an einer Steckdose an, die jederzeit leicht zugänglich ist.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.

Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine haushaltsübliche Steckdose verwendet werden,
die an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen ist. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des
Netzteils, ob die Spannungsangaben auf dem Netzteil mit der Spannung in Ihrem Haushalt überein-
stimmen.

Das Netzteil darf nicht mit nassen Händen angeschlossen oder getrennt werden.

Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil von der Steckdose zu trennen. Verwenden Sie statt-
dessen stets die dafür vorgesehenen Griffflächen am Netzstecker.

Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets von der Stromver-
sorgung.

Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so fassen Sie das Netzteil nicht an, da dies zu
einem tödlichen Stromschlag führen kann! Gehen Sie wie folgt vor:

– Schalten Sie zuerst die Netzspannung zur Steckdose ab, an der das Steckernetzteil angeschlos-

sen ist (zugehörigen Leitungsschutzschalter abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschlie-
ßend FI-Schutzschalter abschalten, sodass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung ge-
trennt ist).

– Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose.

– Verwenden Sie ein neues Netzteil der gleichen Bauart. Verwenden Sie das beschädigte Netzteil

nicht weiter.

Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kanten beschä-
digt wird.

Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen verfangen kann. Bei
Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.

6 Produktübersicht

R E C E I V E R

1

2

3 4 5

Sender (Tx)

Empfänger (Rx)

6

7

8
9

10

11

12

1

DC IN: 5-V-Netzeingang

2

POWER: EIN-/AUS-Taste

3

USB: USB-A-Anschluss

4

RESET: Öffnung mit Rücksetztaste

5

ETHERNET: Netzwerkschnittstelle

6

HDMI OUT: HDMI-Ausgang

7

Antenne

8

Große Taste / LED-Statusanzeige

9

Kleine Taste / LED-Statusanzeige

10

Anschlusskabel mit USB-A-Stecker

11

HDMI-Anschluss

12

LED-Betriebs-/Statusanzeige

Summary of Contents for 2377753

Page 1: ...elzeug Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen Dieses könnte für Kinder zu einem ge fährlichen Spielzeug werden Falls Sie Fragen haben die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal 5 2 Handhabung Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehm...

Page 2: ...versorgt wird à Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt LED Statusanzeigen des Sender Dongles 7 1 1 Koppeln weiterer Sender mit dem Empfänger Hinweise Sie können bis zu 32 Sender Dongles mit dem Empfänger koppeln Informationen zum Koppeln weiterer Sender mit dem Empfänger finden Sie im Abschnitt Koppeln von Sender und Empfänger 7 2 Spiegeln des Bildschirminhalts eines Mobilgeräts Hinwei...

Page 3: ...tellen 9 4 Einstellungen Einstellungen Beschreibung Download Android APK Laden Sie die mobile App direkt auf Ihr Android Gerät herunter Al ternativ können Sie auch den Google Play Store aufrufen und den Suchbegriff QuattroPod eingeben Mit der App lässt sich Ihr Android Gerät in einen zusätzlichen Sen der Dongle umwandeln Network Management Hier können Sie die Einstellungen hinsichtlich der WLAN Ve...

Page 4: ...max 1920 x 1080 p bei 60 Hz Kanalbandbreite TDMS max 10 2 Gbit s Frequenzbereich 5 150 5 825 GHz Sendereichweite max 30 m Sendeleistung max 10 dBm Abmessungen B x H x T ca 76 x 22 x 69 mm Gewicht ca 68 g 14 3 Allgemeines Frequenzband 5 GHz Unterstützung des Empfängers geteilter Bildschirm max 2 Inhalte gleichzeitig 32 Sender Dongles Komprimierung H 264 Latenzzeit 0 2 Sekunden Länge des HDMI Kabels...

Page 5: ...ental use Safe operation can no longer be guaranteed if the product is visibly damaged is no longer working properly has been stored for extended periods in poor ambient conditions or has been subjected to any serious transport related stresses Handle the product carefully Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Consult an expert when in doubt about the operation safe...

Page 6: ...rror disconnect Send mirror request Hold for 3 seconds Full screen mirror Send full screen mirror request Small button control Host Guest Single click Allow guest to mirror Double click Deny request Hold for 3 seconds Stop display 8 2 Pairing transmitter and receiver Relink the transmitter and receiver if the large and small LED status lights are flashing PRECONDITIONS a The receiver is connected ...

Page 7: ...re the screen max 2 split screen allowed Unstable Wi Fi con nection Wi Fi interference or out of range Minimize interference from other wireless devices e g Wi Fi Router Microwave air condi tioner etc Do not cover the transmitter and receiver Make sure the transmitter and receiver are within range 11 Cleaning and care Important Do not use aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemica...

Page 8: ...service d assistance technique ou un autre technicien spécialisé 5 2 Manipulation Si une utilisation du produit en toute sécurité n est plus possible arrêtez de l utiliser et protégez le de toute utilisation accidentelle Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit est visiblement endommagé ne fonctionne plus correctement a été stocké pendant une période prolongée dans des conditi...

Page 9: ...0 Mot de passe 12345678 2 Accédez à la fonction de mise en miroir de l écran sur votre appareil et sélectionnez le SSID SP WTR 500 Si deux émetteurs partagent déjà un écran vous devez déconnecter l un d entre eux pour permettre à l appareil mobile de fonctionner en miroir 8 Fonctionnement Remarque Seuls deux émetteurs peuvent projeter leur contenu d écran en même temps Reportez vous à la sec tion ...

Page 10: ...es Alimentation électrique insuffi sante Vérifiez que l alimentation électrique correspond aux entrées nominales indiquées dans la section Données techniques L écran n apparaitra pas sur l affichage après pression sur le bouton de l émet teur Vous êtes la troisième per sonne à vouloir partager du contenu sur l écran Le premier ou le deuxième utilisateur doit ap puyer sur le bouton xx pour retirer ...

Page 11: ...ijn beantwoord neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel 5 2 Omgang Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product zichtbaar is beschadigd niet meer naar behoren werkt gedurende een langere periode o...

Page 12: ...12345678 2 Open de schermspiegelingsfunctie op uw apparaat en selecteer SSID SP WTR 500 Als twee zenders al een scherm delen moet u één zender loskoppelen zodat het mobiele apparaat kan spiegelen 8 Bediening Opmerking Slechts twee zenders kunnen gelijkertijd hun scherminhoud projecteren Zie paragraaf Bediening Zender voor meer informatie 8 1 Zender Grote knop spiegelen Host Guest Enkele klik Spieg...

Page 13: ...ng Controleer of de voeding overeenkomt met de nominale ingangsspecificaties in paragraaf Technische gegevens Het scherm ver schijnt niet op de display na op de zendknop te druk ken U bent de derde persoon die inhoud wilt delen naar de dis play De eerste of tweede gebruiker dient op de xx toets te drukken om hun apparaat te verwijde ren zodat iemand anders hun scherm kan delen max 2 splitscherm to...

Reviews: