background image

Aansluiting en ingebruikneming

Instandhouding

•  Het gebruik is uitsluitend toegelaten in droge ruimtes binnenshuis. Het product mag niet voch- tig of nat 

worden! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

•  Gebruik het product nooit meteen nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht. Het 

condenswater dat daarbij ontstaat kan het product onder bepaalde omstandig- heden onherstelbaar 

beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedingadapter levensge- vaar door een elektrische schok!
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen, voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan enkele 

uren duren.

•  Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van opstelling of tijdens het vervoer:

 - Vocht of een te hoge luchtvochtigheid
 - Koude of hitte en direct zonlicht,
 - Stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
 - Sterke trillingen, stoten, schokken
 - Sterke magnetische velden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers

•  Onderhoud of reparaties mogen uitsluitend door een deskundige werkplaats worden uitge- voerd.
•  Let er bij het opstellen van het product op dat u de netspanningkabel niet knikt of plet.

Schoonmaken

Trek de netvoedingadapter uit de contactdoos, voordat u het product schoonmaakt.
Om het te reinigen is een droge zachte, schone doek voldoende. Gebruik geen agressieve schoonmaakmid-

delen, hierdoor kan het product verkleuren. Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het oppervlak, 

om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.

Verwijdering

  Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het product 

niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking 

afvoeren.

 

Verwijder eventueel de in het product geplaatste batterijen en gooi ze apart van het product weg.

Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

a) Convertisseur SCART-HDMI

Entrées ................................................. 1x HDMI, 1x SCART
Sortie AV ............................................... x HDMI
Sortie audio ..........................................  1x prise jack stéréo 3,5 mm, signal stéréo, niveau de ligne 1x prise 

RCA, numérique

Température ambiante .......................... de 0 °C à + 40 °C
Humidité ambiante ................................  de 20 % à 90 % d’humidité relative de l’air, 

sans condensation

Dimensions (l x h x p) ........................... env. 101 x 25 x 102 mm
Poids ..................................................... env. 283 g

b) Bloc d’alimentation

Tension de service ................................ 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Sortie .................................................... 5 V/CC, 1 A

 Gebruiksaanwijzing

SCART-/HDMI-converter

Bestelnr. 2139968

Beoogd gebruik

Het product is bedoeld voor de omzetting van een analoog SCART-AV-signaal in een HDMI-compatibel 

AV- signaal.
Verder is een HDMI-ingang aanwezig, zodat de converter ook als omschakelaar kan worden gebruikt (tus-

sen de SCART- en de HDMI-ingang).
Een analoge en digitale audio-uitgang stelt het audiosignaal gescheiden van het AV-signaal ter beschikking. 

Een meegeleverde externe netvoedingadapter dient daarbij voor de stroomtoevoer.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het product voor 

andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd. Bovendien kan 

onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schok of andere gevaren. Lees de gebruiksaan-

wijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaan-

wijzing aan derden ter hand worden gesteld.
Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.

Omvang van de levering

•  SCART-/HDMI-converter
•  Netvoedingadapter

•  4 Rubberen voetjes
•  Gebruiksaanwijzing

Meest recente gebruiksaanwijzing           

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde 

QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie 

in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in 

deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijk-

heid voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen 

vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

•  Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed worden.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge 

luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
•  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg 

ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden 

gegarandeerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd,
 - niet meer naar behoren werkt,
 - gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
 - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen 

het product beschadigen.

•  Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid of 

verbinding van het product.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus 

of een daartoe bevoegd servicecentrum.

•  Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u 

contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.

•  Het product is geen speelgoed. Apparaten die onder netspanning werken behoren niet in 

kinderhanden. Wees dus extra voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn.
Gebruik het product op een zodanige manier, dat het buiten bereik van kinderen ligt.

•  Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten binnenshuis. Laat 

het samengestelde product niet vochtig of nat worden, raak het nooit met natte handen aan!
Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

•  De constructie van de netvoedingadapter voldoet aan veiligheidsklasse II. Gebruik als span- 

ningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een reglementaire contactdoos.
De contactdoos, waarin de netvoedingadapter wordt gestoken, moet gemakkelijk toegankelijk 

zijn.

•  Gebruik voor de stroomtoevoer van de SCART-/HDMI-converter uitsluitend de meegeleverde 

netvoe- dingadapter.

•  Trek de netvoedingadapter nooit aan de kabel uit de contactdoos. Pak de netvoedingadapter 

aan de zijkant van de behuizing vast en trek hem dan uit de contactdoos.

•  Raak de netvoedingadapter niet aan als deze beschadigingen vertoont; er bestaat kans op 

een levensgevaarlijke elektrische schok!
Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, waaraan de netvoedingadapter is 

aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. zekering eruit 

draaien, aangesloten FI-aardlekschakelaar uitschakelen, zodat de contactdoos van alle polen 

ontkoppeld is).
Trek daarna pas de netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg ervoor, dat de beschadigde 

netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd, gebruik hem niet langer. Wis- 

sel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten 

incl. vertaling voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in 

elektronische gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, 

ook gedeeltelijk, is verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 

*2139968_v1_0719_02_dh_m_nl

Summary of Contents for 2139968

Page 1: ...Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf Reichen Sie das Produkt ausschließlich zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Fir mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten HDMI ist eine eingetragene Marke der...

Page 2: ... shocks or other hazards Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and prod uct names are trademarks of their respective owners All rights reserved HDMI is a registered trademark of HDMI Licensi...

Page 3: ...que courts circuits incendies chocs électriques etc Lisez attentivement les instructions du mode d emploi et conservez le dans un endroit sûr Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu avec son mode d emploi Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur Tous les noms d entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires r...

Page 4: ...conrad com downloads of scan de afgebeelde QR code Volg de aanwijzingen op de website Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd aanvaarden wij geen verantwoordelijk heid voor hieruit resulterend persoo...

Reviews: