Mini-VGA naar HDMI-Converter
Bestelnr. 1230803
Versie 11/14
© Copyright 2014 bei Conrad Electronic SE.
V1_1114_02_HK
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Bedoeld gebruik
Het product is bestemd voor het omvormen van een VGA-videosignaal en een audiosignaal in een HDMI-
signaal. Deze omvormer maakt de weergave van een computer/notebook met VGA-uitgang op een
televisie met HDMI-aansluiting mogelijk. Voor de stroomvoorziening wordt een USB-kabel en voor de VGA-
verbinding wordt een VGA-kabel meegeleverd. Voor de verbinding van het audiosignaal tussen audiobron
en het product wordt een audiokabel met 3,5 mm stereo-jack meegeleverd.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product
toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het
product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als
gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig
door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter
beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.
Leveringsomvang
• Mini-VGA naar HDMI-converter
• USB-kabel (ca. 100 cm)
• VGA-kabel (ca. 20 cm, bij levering aan de converter aangesloten)
• Audio-kabel (ca. 100 cm)
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden
gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel.
Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie.
a) Personen / Product
• Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende
kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid,
vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor
dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd
wanneer het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het
product beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met
het product zijn verbonden.
• Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt, geknikt of beschadigd
is door scherpe randen.
• Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op
verwonding.
• Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht.
De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen.
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het aansluit en gebruikt. Dit kan enkele uren
duren.
• Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met
vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
b) Diversen
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het
apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een
daartoe bevoegde winkel.
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met
onze technische dienst of ander technisch personeel.
Bedieningselementen
Power
MINI V
GA
T
O HDMI
USB
POWER
5 V/DC
HDMI Output
Audio Input
Power
MINI V
GA
T
O HDMI
USB
POWER
5 V/DC
HDMI Output
Audio Input
1
2
5
3
4
1 Indicatielampje POWER
2 VGA-aansluiting
3 Aansluiting HDMI Output
4 Audio-ingangsbus
5 Micro-USB aansluiting USB POWER 5 V/DC
Ingebruikname
• Schakel alle te verbinden apparaten uit voordat u de kabels aansluit.
• De VGA-kabel is bij levering reeds aan de VGA-aansluiting (2) van de converter aangesloten en
vastgeschroefd.
• Verbind het andere uiteinde van de VGA-kabel met de VGA-uitgang van uw computer/notebook.
• Verbind de meegeleverde audiokabel met de audio-uitgang van uw computer/notebook en het andere
uiteinde met de audio-ingangsbus (4).
• Verbind een HDMI-kabel met de aansluiting HDMI Output (3) aan de converter en met de HDMI-ingang
van uw weergaveapparaat (bijv. televisie of projector).
• Verbind de micro-USB stekker van de meegeleverde USB-kabel met de micro-USB aansluiting USB
POWER 5 V/DC (5). Verbind het andere uiteinde met de USB-A stekker met een vrije USB-poort van
uw computer/notebook. Schakel de computer/het notebook aan. Zodra de stroomverbinding tot stand is
gekomen, begint het indicatielampje POWER (1) te branden.
• Schakel het weergaveapparaat (bijv. televisie of projector) in en selecteer de desbetreffende HDMI-ingang.
Let tijdens het verbinden van de kabel erop, dat deze voorzichtig wordt ingestoken en
uitgetrokken.
Onderhoud en reiniging
• Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten
omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.
• Haal het product voor het reinigen uit het stopcontact en verbreek de verbinding met de aangesloten
apparaten.
• Er bevinden zich geen te onderhouden componenten binnenin het product. Open/demonteer het daarom
nooit. Dompel het product niet in water.
• Voor de reiniging hebt u slechts een droge, zachte en schone doek nodig. Druk niet te stevig op de
behuizing, hierdoor kunnen krassen ontstaan.
Verwijdering
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product
niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking
inleveren.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning/-stroom ...........................5 V/DC, 500 mA (USB)
Opgenomen vermogen ..............................max. 0,5 W
Video-ingang .............................................VGA (RGBHV)
Video-ingangssignaal ................................RGB: 0.7 Vp-p 75 ohm, H + V 3 tot 5 Vp-p
Ondersteunde video-ingang/-uitgang ........1024x768 (75 Hz),
640x480, 800x600, 1152x864, 1280x768, 1280x1024 (60/75 Hz)
1280x600, 1280x720, 1280x800, 1280x960, 1360x768,
1366x768, 1400x1050, 1440x900, 1600x900, 1600x1200,
1680x1050, 1920x1080 (60 Hz)
Formaat video-uitgang ...............................HDMI
Videoresolutie ............................................max. 1920 x 1080 pixels (60 Hz)
Analoge audio-ingang ................................3,5 mm stereo-audio-jack
Bedrijfscondities ........................................ 0 tot +70 ºC, 10 – 85 % relatieve luchtvochtigheid
(niet condenserend)
Opslagcondities ......................................... -10 tot +80 ºC, 5 – 90 % relatieve luchtvochtigheid
(niet condenserend)
Afmetingen (B x H x D) ..............................72 x 18 x 41 mm
Gewicht ......................................................12 g
