PL
40
4.5 OGRZEWANIE W OKRESIE PRZEJ
Ś
CIOWYM I PRZY NIEDOGOD-
NYCH WARUNKACH POGODOWYCH
W okresie przej
ś
ciowym, czyli przy wy
ż
szych temperaturach zewn
ę
trz-
nych (powy
ż
ej ok. 15 °C) lub przy niekorzystnych warunkach (silne wia-
try itp.) nag
ł
y wzrost temperatury mo
ż
e spowodowa
ć
zak
ł
ócenia ci
ą
gu
kominowego, w wyniku czego gazy spalinowe nie b
ę
d
ą
ca
ł
kowicie wy-
ci
ą
gane. Wówczas palenisko nale
ż
y wype
ł
nia
ć
mniejsz
ą
ilo
ś
ci
ą
paliwa
i u
ż
ytkowa
ć
przy wi
ę
kszym ustawieniu d
ź
wigni dop
ł
ywu powietrza. W
ten sposób istniej
ą
ce paliwo b
ę
dzie spala
ć
si
ę
szybciej (z wi
ę
kszy-
mi p
ł
omieniami). W ten sposób mo
ż
na ustabilizowa
ć
ci
ą
g kominowy.
W celu unikni
ę
cia oporów nale
ż
y cz
ęś
ciej i ostro
ż
nie usuwa
ć
popió
ł
z popielnika. Po ustabilizowaniu si
ę
ci
ą
gu kominowego mo
ż
na nieco
zmniejszy
ć
dop
ł
yw powietrza (mniej wi
ę
cej w po
ł
o
ż
eniu
ś
rodkowym).
5. PALIWO
Fundacja „Pomó
ż
my lasom“ sformu
ł
owa
ł
a to trafnie w swojej bro-
szurze informacyjnej: „Drewno w
ż
aden sposób nie szkodzi naturze.
Drewno jest skumulowan
ą
energi
ą
s
ł
oneczn
ą
.
Ś
wiat
ł
o s
ł
oneczne,
woda i dwutlenek w
ę
gla s
ą
elementami, z których powstaje drewno.
Przez ca
ł
e
ż
ycie drzewa dokonywane jest chemiczne wi
ą
zanie
ś
wiat
ł
a
s
ł
onecznego. Energia s
ł
oneczna przetwarzana jest na lignin
ę
i celulo-
z
ę
. Podczas spalania ponownie zostaje uwolniona.” Wi
ę
cej informacji
znajd
ą
Pa
ń
stwo na stronie internetowej www.wald-in-not.de
Piece kominkowe mog
ą
by
ć
u
ż
ytkowane tylko z paliwami zgodnymi z
1. BlmSchV. Dla pieców kominkowych s
ą
dozwolone wy
łą
cznie pola-
na (zalecana wilgotno
ść
20% lub mniej) lub brykiety drewniane wg
DIN 51731.
Poza tym: Miernik do okre
ś
lania wilgotno
ś
ci polan nie kosztuje wiele
i szybko si
ę
sp
ł
aca.
Nie mog
ą
by
ć
u
ż
ywane
ż
adne inne paliwa!
Niedopuszczalne jest równie
ż
spalanie:
• drewna lakierowanego lub powlekanego tworzywem sztucznym
•
p
ł
yt wiórowych lub drewna zabezpieczonego
ś
rodkami do ochrony
drewna
• drewna
pochodz
ą
cego z europalet
• odpadów,
ś
mieci z gospodarstwa domowego, ubra
ń
• papieru, papierowych brykietów, kartonu
• w
ę
giel, brykiet w
ę
glowy, w
ę
giel brunatny
• wilgotnego drewna (wilgotno
ść
powy
ż
ej 25%)
• wszelkiego typu tworzyw sztucznych i piankowych
• innych
materia
ł
ów sta
ł
ych lub p
ł
ynnych poza drewnem
Zabrania si
ę
spalania w piecu kominkowym tych i innych nieodpowied-
nich materia
ł
ów. U
ż
ycie innych materia
ł
ów ni
ż
zalecane wed
ł
ug normy
DIN 51731 (drewno lub brykiety) mo
ż
e zak
ł
óci
ć
prawid
ł
owy proces
spalania doprowadzaj
ą
c do deflagracji.
W przypadku u
ż
ytkowania pieców kominkowych z niedozwolonymi
paliwami, gwarancja traci wa
ż
no
ść
!
Do rozpalania u
ż
ywa
ć
drewna w drobnych kawa
ł
kach. Jako drewno
opa
ł
owe stosowa
ć
tylko drewno szczapowe, które w najgrubszym
miejscu nie jest szersze ni
ż
ok. 8 cm. Optymalna d
ł
ugo
ść
wynosi ok.
25 cm. Przy ogrzewaniu ci
ą
g
ł
ym nie dok
ł
ada
ć
za du
ż
o drewna, lepiej
podk
ł
ada
ć
cz
ęś
ciej w mniejszych ilo
ś
ciach.
Summary of Contents for Passo L
Page 2: ......
Page 3: ...Montage und Betriebsanleitung Kaminöfen Selection ...
Page 54: ...D 52 RAUM FÜR IHRE NOTIZEN ...
Page 55: ...Installation and Operating Instructions for Stoves Selection ...
Page 106: ...GB 52 SPACE FOR YOUR NOTES ...
Page 107: ...Notice de montage et d utilisation pour les poeles Selection ...
Page 158: ...F 52 VOS NOTES ...
Page 159: ...Istruzioni di montaggio e d uso per stufe camino Selection ...
Page 210: ...SPAZIO PER I VOSTRI APPUNTI IT 52 ...
Page 211: ...Instrucciones de montaje y uso de las estufas de le a Selection ...
Page 262: ...ES 52 ESPACIO PARA SUS APUNTES ...
Page 263: ...Montage en gebruikshandleiding Kachels Selection ...
Page 314: ...NL 52 RUIMTE VOOR AANTEKENINGEN ...
Page 315: ...Instrukcja montażu i obsługi pieców kominkowych Selection ...
Page 366: ...PL 52 MIEJSCE NA PAŃSTWA NOTATKI ...
Page 367: ...Руководство по монтажу и эксплуатации печей каминов Selection ...
Page 418: ...РУС 52 МЕСТО ДЛЯ ВАШИ ЗАПИСЕЙ И ПОМЕТОК ...
Page 419: ......