
12
DE
BR 102E
Allgemeine
Sicherheitshinweise
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicher-
heitshinweise und Anweisungen.
Versäum-
nisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin-
weise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzun
-
gen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwende-
te Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf
netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzka-
bel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge
(ohne Netzkabel).
1) Arbeitsplatzsicherheit
a)
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber
und gut beleuchtet.
Unordnung oder un-
beleuchtete Arbeitsbereiche können zu Un-
fällen führen.
b)
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug
nicht in explosionsgefährdeter Umge-
bung, in der sich brennbare Flüssigkei-
ten, Gase oder Stäube beinden.
Elek-
trowerkzeuge erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden kön-
nen.
c)
Halten Sie Kinder und andere Personen
während der Benutzung des Elektro-
werkzeugs fern.
Bei Ablenkung können
Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
2) Elektrische Sicherheit
a)
Der Anschlussstecker des Elektro-
werkzeuges muss in die Steckdose pas-
sen. Der Stecker darf in keiner Weise
verändert werden. Verwenden Sie keine
Adapterstecker gemeinsam mit schutz-
geerdeten Elektrowerkzeugen.
Unverän-
derte Stecker und passende Steckdosen
verringern das Risiko eines elektrischen
Schlages.
b)
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geer-
deten Oberlächen wie von Rohren, Hei
-
zungen, Herden und Kühlschränken.
Es
besteht ein erhöhtes Risiko durch elektri-
schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c)
Halten Sie Elektrowerkzeuge von Re-
gen oder Nässe fern.
Das Eindringen von
Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das
Risiko eines elektrischen Schlages.
d)
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht,
um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf-
zuhängen oder um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Ka-
bel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten
oder sich bewegenden Geräteteilen.
Be-
schädigte oder verwickelte Kabel erhöhen
das Risiko eines elektrischen Schlages.
e)
Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug
im Freien arbeiten, verwenden Sie nur
Verlängerungskabel, die auch für den
Außenbereich geeignet sind.
Die Anwen-
dung eines für den Außenbereich geeig-
neten Verlängerungskabels verringert das
Risiko eines elektrischen Schlages.
f)
Wenn der Betrieb des Elektrowerk-
zeuges in feuchter Umgebung nicht
vermeidbar ist, verwenden Sie einen
Fehlerstromschutzschalter.
Der Einsatz
eines Fehlerstromschutzschalters vermin-
dert das Risiko eines elektrischen Schla-
ges.
3) Sicherheit von Personen
a)
Seien Sie aufmerksam, achten Sie da-
rauf, was Sie tun, und gehen Sie mit
Vernunft an die Arbeit mit einem Elek-
trowerkzeug. Benutzen Sie kein Elekt-
rowerkzeug, wenn Sie müde sind oder
unter dem Einluss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen.
Ein Moment
der Unachtsamkeit beim Gebrauch des
Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
b)
Tragen Sie persönliche Schutzaus-
rüstung und immer eine Schutz brille.
Das Tragen persönlicher Schutzaus-
rüstung, wie Staubmaske, rutschfeste
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Ge-
hörschutz, je nach Art und Einsatz des
Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko
von Verletzungen.
c)
Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte In-
betriebnahme. Vergewissern Sie sich,
dass das Elektrowerkzeug ausgeschal-
tet ist, bevor Sie es an die Stromversor-
gung und/oder den Akku anschließen,
es aufnehmen oder tragen.
Wenn Sie
beim Tragen des Elektrowerkzeuges den
Finger am Schalter haben oder das Gerät
eingeschaltet an die Stromversorgung an-
schließen, kann dies zu Unfällen führen.
d)
Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder
Schraubenschlüssel, bevor Sie das
Elektrowerkzeug einschalten.
Ein Werk-
zeug oder Schlüssel, der sich in einem dre-
Summary of Contents for BR 102E
Page 2: ...B 5 2 3 4 6 7 8 1 B A ...
Page 68: ...66 RU BR 102E 66 68 69 I 71 A 72 72 74 75 SPARKY SPARKY SPARKY SPARKY ...
Page 69: ...67 RU YYYY Www YYYY ww BR ...
Page 71: ...69 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c ...
Page 72: ...70 RU BR 102E d e f g 4 a b c d e f g 5 a ...
Page 73: ...71 RU ...
Page 74: ...72 RU BR 102E 1 2 3 4 5 6 7 8 EN 60745 1 IEC 60745 ...
Page 75: ...73 RU 7 7 7 8 7 6 6 A B 7 6 2 2 2 2 3 2 3 6 ...
Page 76: ...74 RU BR 102E 6 35 mm 1 4 SPARKY SPARKY ...
Page 77: ...75 RU SPARKY SPARKY ...
Page 78: ...76 UK BR 102E 76 78 79 80 A 82 82 84 85 SPARKY SPARKY SPARKY SPARKY ...
Page 79: ...77 UK YYYY Www YYYY ww BR I ...
Page 81: ...79 UK 1 a b c 2 a i i b c d e f i 3 a b c d ...
Page 82: ...80 UK BR 102E e f g 4 a b c d e i f g 5 a ...
Page 83: ...81 UK i ...
Page 84: ...82 UK BR 102E 1 2 3 4 5 6 7 8 i EN 60745 1 IEC 60745 7 7 7 8 7 6 6 A B 7 6 ...
Page 85: ...83 UK 2 2 2 2 3 2 3 6 6 35 mm 1 4 ...
Page 86: ...84 UK BR 102E SPARKY SPARKY ...
Page 87: ...85 UK i SPARKY SPARKY ...
Page 88: ...86 BG BR 102E 86 88 89 91 A 92 92 94 95 SPARKY SPARKY SPARKY SPARKY ...
Page 89: ...87 BG YYYY Www YYYY ww BR ...
Page 91: ...89 BG 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c ...
Page 92: ...90 BG BR 102E d e f g 4 a b c d e f g 5 a ...
Page 93: ...91 BG ...
Page 94: ...92 BG BR 102E I 1971 40o 1 2 3 4 5 6 7 8 EN 60745 1 IEC 60745 ...
Page 95: ...93 BG 7 7 7 8 7 6 6 A B 7 6 2 2 2 2 3 2 3 6 ...
Page 96: ...94 BG BR 102E 6 35 mm 1 4 SPARKY SPARKY ...
Page 97: ...95 BG SPARKY SPARKY ...
Page 98: ......