33
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
BG
ɉɈɋɌȺȼəɇȿɋȼȺɅəɇȿɇȺɋȼɊȿȾɅɈ
ɂɇȺɄɊȺɃɇɂɄ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɂɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɢɡɜɚɠɞɚɣɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬɤɨɧ
-
ɬɚɤɬɚɩɪɟɞɢɜɫɹɤɚɤɜɚɪɚɛɨɬɚɩɨɧɟɝɨ
Ɂɚɞɴɪɠɚɫɟɡɚɞɧɚɬɚɤɨɪɨɧɚɧɚɩɚɬɪɨɧɧɢɤɚɢ
ɫɟɡɚɜɴɪɬɚɩɪɟɞɧɚɬɚɤɨɪɨɧɚɞɨɤɚɬɨɩɚɬɪɨɧɧɢ
-
ɤɴɬɫɟɪɚɡɬɜɨɪɢɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨɡɚɞɚɫɟɩɨɫɬɚɜɢ
ɫɜɪɟɞɥɨɬɨɢɥɢɧɚɤɪɚɣɧɢɤɴɬɋɥɟɞɬɨɜɚɫɟɡɚ
-
ɬɹɝɚɫɪɴɤɚɩɪɟɞɧɚɬɚɤɨɪɨɧɚ
ɉɍɋɄȺɇȿɋɉɂɊȺɇȿ
Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟ
ƒ ɉɭɫɤɚɧɟɉɪɟɤɴɫɜɚɱɫɟɧɚɬɢɫɤɚ
ƒ ɋɩɢɪɚɧɟɉɪɟɤɴɫɜɚɱɫɟɨɬɩɭɫɤɚ
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɚɪɚɛɨɬɚ
ƒ ɉɭɫɤɚɧɟɉɪɟɤɴɫɜɚɱɫɟɧɚɬɢɫɤɚɢɜɧɚ
-
ɬɢɫɧɚɬɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɫɟɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɫɛɭɬɨɧ
ƒ ɋɩɢɪɚɧɟɉɪɟɤɴɫɜɚɱɫɟɧɚɬɢɫɤɚɟɞɧɨɤ
-
ɪɚɬɧɨɢɫɟɨɬɩɭɫɤɚɜɟɞɧɚɝɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɚ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɜɢɧɚɝɢ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɞɚɥɢɩɪɟɤɴɫɜɚɱɴɬɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚɞɟɣɫɬɜɚ
ɢɫɥɟɞɨɬɩɭɫɤɚɧɟɞɚɫɟɜɪɴɳɚɜɢɡɤɥɸɱɟɧɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȻȿɁɋɌȿɉȿɇɇɈȿɅȿɄɌɊɈɇɇɈ
ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺɈȻɈɊɈɌɂɌȿ
Ʌɟɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ ɩɪɟɞɢɡ
-
ɜɢɤɜɚɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟɧɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɧɢɫɤɢ
ɨɛɨɪɨɬɢɤɨɢɬɨɩɥɚɜɧɨɫɟɭɜɟɥɢɱɚɜɚɬɞɨɦɚɤ
-
ɫɢɦɚɥɧɢɫɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɧɚɧɚɬɢɫɤɚɜɴɪɯɭɩɪɟ
-
ɤɴɫɜɚɱɚɞɨɞɨɫɬɢɝɚɧɟɧɚɤɪɚɣɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɂɁȻɈɊɇȺɈȻɈɊɈɌɂɌȿ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ ɨɛɨɪɨɬɢ ɫɟ ɢɡɛɢɪɚɬ ɱɪɟɡ ɡɚ
-
ɜɴɪɬɚɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɹɪɟɝɭɥɚɬɨɪɩɨɩɨ
-
ɫɨɤɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɢɥɢɨɛɪɚɬɧɨ
ɋɆəɇȺɉɈɋɈɄȺɌȺɇȺȼɔɊɌȿɇȿ
Ʉɪɚɣɧɨ ɞɹɫɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɥɨɫɬɚ ɨɡɧɚ
-
ɱɚɜɚ ɜɴɪɬɟɧɟ ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɨɛɪɚɬɧɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢ
-
ɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɚɤɪɚɣɧɨɥɹɜɨ±ɜɩɨɫɨɤɚɧɚ
ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚ
ɉɪɢ ɧɚɬɢɫɤ ɧɚ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ ɥɨɫɬɴɬ ɧɟ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧ ɋɦɹɧɚɬɚ ɧɚ ɩɨ
-
ɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟɞɚɫɬɚɜɚɫɚɦɨɜɩɨɤɨɣɧɚ
ɛɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɈɌȼɂȼȺɇȿɂɁȺȼɂȼȺɇȿɇȺȻɈɅɌɈȼȿ
ȼɂɇɌɈȼȿɂȽȺɃɄɂ
ȼ ɩɚɬɪɨɧɧɢɤɚ ɫɟ ɦɨɧɬɢɪɚ ɩɨ ɝɨɪɟɨɩɢɫɚɧɢɹ
ɧɚɱɢɧɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɡɚɡɚɜɢɜɚɧɟ
ɢɥɢɨɬɜɢɜɚɧɟɧɚɛɨɥɬɨɜɟɝɚɣɤɢɢɥɢɜɢɧɬɨɜɟɋ
ɥɨɫɬɚɡɚɫɦɹɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟɫɟɢɡɛɢ
-
ɪɚɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚɨɬɜɢɜɚɧɟɢɥɢɡɚɜɢɜɚɧɟɈɩɟɪɚ
-
ɰɢɢɬɟɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɫɚɦɨɩɪɢɧɢɫɤɢɨɛɨɪɨɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɪɢ ɡɚɜɢɜɚɧɟ ɧɚ ɞɴɥɝɢ
ɛɨɥɬɨɜɟ ɢ ɜɢɧɬɨɜɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ
ɢɡɩɥɴɡɜɚɧɟɧɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ
ȾȿɆɈɇɌɂɊȺɇȿɇȺɉȺɌɊɈɇɇɂɄȺ
Ɂɚɞɴɪɠɚɫɟɡɚɞɧɚɬɚɤɨɪɨɧɚɧɚɩɚɬɪɨɧɧɢɤɚɢɫɟ
ɡɚɜɴɪɬɚ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɤɨɪɨɧɚ ɞɨɤɚɬɨ ɩɚɬɪɨɧɧɢɤɴɬ
ɫɟɪɚɡɬɜɨɪɢɞɨɤɪɚɣ
ɋɩɨɦɨɳɬɚɧɚɨɬɜɟɪɬɤɚɫɟɨɬɜɢɜɚɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɢ
-
ɹɬɜɢɧɬɫɥɹɜɚɪɟɡɛɚȼɩɚɬɪɨɧɧɢɤɚɫɟɩɨɫɬɚɜɹ
ɲɟɫɬɨɫɬɟɧɟɧɧɚɤɪɚɣɧɢɤɢɥɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨ
ɡɚɡɚɜɢɜɚɧɟɧɚɜɢɧɬɨɜɟɢɫɟɡɚɬɹɝɚɆɹɫɬɨɬɨɡɚ
ɮɢɤɫɢɪɚɧɟɧɚɜɪɟɬɟɧɨɬɨɫɟɡɚɯɜɚɳɚɫɝɚɟɱɟɧ
ɤɥɸɱɢɩɚɬɪɨɧɧɢɤɴɬɫɟɜɴɪɬɢɜɩɨɫɨɤɚɨɛɪɚɬɧɚ
ɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɱɪɟɡɫɜɨɛɨɞɧɢɹɤɪɚɣ
ɧɚɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚ
ɉɊȿɉɈɊɔɄɂɉɊɂɊȺȻɈɌȺɋ
ȻɈɊɆȺɒɂɇȺɌȺ
ɉɪɨɛɢɜɚɣɬɟɫɨɛɨɪɨɬɢɩɨɧɢɫɤɢɨɬɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢ
-
ɬɟ ɤɚɬɨ ɩɨɞɛɢɪɚɬɟ ɨɛɨɪɨɬɢɬɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɜɪɟɞɥɚ ɫ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɧɚ ɨɩɚɲɤɚ
Ɉɬ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɪɟɦɟ ɢɡɜɚɠɞɚɣɬɟ ɫɜɪɟɞɥɨɬɨ ɨɬ
ɨɬɜɨɪɚɡɚɞɚɫɟɨɬɫɬɪɚɧɢɩɪɚɯɚ
Ⱦɚɫɟɫɥɟɞɢɫɬɟɩɟɧɬɚɧɚɡɚɬɴɩɹɜɚɧɟɧɚɫɜɪɟɞ
-
ɥɨɬɨɢɞɚɫɟɫɦɟɧɹɤɨɝɚɬɨɫɟɡɚɛɟɥɟɠɢɡɧɚɱɢ
-
ɬɟɥɧɨɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ
ɉɪɢɩɪɨɛɢɜɚɧɟɧɚɨɬɜɨɪɫɝɨɥɹɦɞɢɚɦɟɬɴɪɜɦɟ
-
ɬɚɥɞɴɪɜɨɢɥɢɩɥɚɫɬɦɚɫɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɩɪɨ
-
ɛɢɣɬɟɨɬɜɨɪɫɩɨɦɚɥɤɨɫɜɪɟɞɥɨ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂɄɈɂɌɈɆɈȽȺɌ
ȾȺȻɔȾȺɌɂɁɉɈɅɁȼȺɇɂɋɌɈɁɂ
ȿɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ
ƒ ɋɜɪɟɞɥɚ ɡɚ ɦɟɬɚɥ ɫ ɞɢɚɦɟɬɴɪ ɨɬ ɞɨ
PP
ƒ ɋɜɪɟɞɥɚ ɡɚ ɞɴɪɜɨ ɫ ɞɢɚɦɟɬɴɪ ɨɬ ɞɨ
PP
ƒ ɇɚɤɪɚɣɧɢɰɢ ɫ ɩɪɢɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɟɧ ɲɟɫɬɨɫɬɟɧ
PP´ɡɚɡɚɜɢɜɚɧɟɧɚɜɢɧɬɨɜɟ
pages-BR 100E.indd 33
ɝ
Summary of Contents for BR 100E
Page 2: ... 3 1721 ...
Page 37: ... 5 pages BR 100E indd 35 ɝ ...
Page 38: ... 5 pages BR 100E indd 36 ɝ ...