9
ARNÉS CHALECO
SPANSET
El arnés chaleco Ergo lleva la marca CE de acuerdo con
las normas EN361:1992 (arnés anticaídas), y EN 358:1992
(sistemas de sujeción). Certifi cado por un Organismo
autorizado: SATRA, Centro de Productos de Seguridad,
Northants, NN169JH. Nº de Identifi cación: 0321.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Localice la anilla en la parte posterior del arnés. Fig. 1
2. Coloque el chaleco sobre ambos hombros.
3. Coloque la correa de la cintura, entonces ciérrelo.Fig. 2
4. Coloque la correa pectoral. Fig. 3
5. Coloque las correas de las perneras – la correa izquierda
a la hebilla izquierda, correa derecha a la hebilla derecha
– NO CRUCE LAS CORREAS. Fig. 4 Ajuste a la tensión
adecuada tirando de la banda libre, Fig. 7 y deslice la
banda hacia atrás. Fig. 8
6. Cuando se ponga de pie el arnés debería resultar cómodo,
sin presiones en el pecho, hombros o área pélvica. Fig. 5
UTILIZANDO EL ARNÉS CHALECO ERGO
El arnés está marcado:
MFG:
el año de fabricación.
SERIE:
el número de serie.
Inspeccione siempre el arnés y todos los demás
componentes del sistema justo antes de su uso. Spanset
recomienda que el arnés chaleco sea de uso personal
siempre que sea posible.
Para el anticaídas utilice el punto de anclaje de la espalda
Fig. 5-B o el punto de anclaje del pecho Fig. 5-A. Utilice
siempre un absorbedor de energía que cumpla con la norma
EN 355:1992 (Absorbedores de energía).
Cualquier punto de anclaje que se utilice debería ser
capar de aguantar una fuerza de por los menos 10 kN.,
y preferiblemente estar sobre la posición de trabajo del
operario.
Las hebillas de posicionamiento de trabajo sólo se deben
utilizar con un elemento de amarre de sujeción de acuerdo
con la norma EN358:1992 (Sistemas de sujeción) Fig. 5-C.
Las hebillas de posicionamiento nunca deben ser utilizadas
como puntos de conexión anticaídas.
Durante su utilización proteja todo el equipo de cantos vivos
o ásperos y de productos químicos. Evite los contactos con
superfi cies calientes y exposición a gases calientes tales
como los electrodos de soldar.
El arnés debería ser retirado de servicio y correctamente
arreglado despúes de haberse producido una caída. Si
tiene dudas retire el arnés de servicio hasta que se pueda
establecer su integridad.
INSPECCION
Por favor rellene tarjeta de inspección que adjuntamos con
el dispositivo.
Guarde estas instrucciones, o una copia con el arnés chaleco
para facilitar futuras inspecciones y revisiones.
El equipo debe ser examinado visualmente por una persona
cualifi cada cuando se envía para su uso, y de allí en adelante
en intervalos regulares (por lo menos cada 12 meses).
Los resultados de las inspecciones regulares se deberían
registrar en la tarjeta de inspección del equipo.
Se debe prestar especial atención al siguiente punto, y si se
observa cualquier deformación retírelo inmediatamente de
servicio.
Tejido:
compruebe cortes, roturas, abrasión y
marcas de quemaduras o ataques químicos.
Cosido:
compruebe que no tiene cosidos rotos, hilos
gastados o sueltos.
Partes metálicas:
Hebillas, uniones, etc. Inspeccione para
señales de deterioros, distorsión o corrosión.
*La abrasión local puede ser ocasionada por el roce del
tejido con cantos vivos o salientes mientras está bajo
tensión y puede ocasionar una seria pérdida de resistencia.
Un deterioro ligero de las fi bras externas y del hilo pueden
ser consideradas inofensivas, pero una seria reducción en la
anchura o espesor del tejido, o una seria
LIMPIEZA
El arnés + chaleco pueden ser lavados con un detergente
suave y agua con una temperatura máxima de 40º C.
Después hay que aclararlos concienzudamente y secarlos al
natural fuera de cualquier medio de calor artifi cial. Para más
información sobre el lavado compruebe las instrucciones
dentro del bolsillo del arnés. Si hay que desinfectar el arnés
utilice el procedimiento de arriba, utilizando un desinfectante
que sea compatible con la poliamida y poliester.
ALMACENAJE Y TRANSPORTE
El arnés chaleco ERGO cuando no se está utilizando, se
debería almacenar en una zona adecuada, ofreciendo al
arnés protección física frente a cantos vivos y productos
químicos. La zona de almacenaje debería ser seca, bien
